去世者 加夫列爾?加西亞?馬爾克斯

87歲的馬爾克斯，停止了呼吸。這天是墨西哥當地時間4月17日（北京時間18日凌晨）。這位諾貝爾文學獎獲得者，哥倫比亞作家的離世，震動了整個西語世界和世界文壇。

作為魔幻現實主義文學的集大成者以及拉美“文學爆炸”的先驅，馬爾克斯代表作《百年孤獨》被譽為自《堂吉訶德》以來最偉大的西語文學作品，被翻譯為40多種語言。馬爾克斯的一生也充滿傳奇色彩，他當過記者以及電影工作者，馬爾克斯曾擔任古巴拉丁美洲通訊社的記者，左翼色彩明顯，是菲德爾·卡斯特羅的摯友，而這也為他帶來一些爭議，美國政府甚至數年都因為政治立場而拒絕給其簽證。

盡管人們常把馬爾克斯的文學風格定義為“魔幻現實主義”，但馬爾克斯自己卻不這樣認為，他在1988年接受《紐約時報》采訪時曾意味深長地說：“在每一本書里我都嘗試一種不同的方式……我不會有意地選擇一種風格。你可以試著找尋最適合于某一主題的風格，但風格是由主題決定的，由當時的時代特點決定的?！?/p>

2012年，中國作家莫言獲得諾貝爾文學獎，瑞典皇家學院稱，“借助魔幻與現實以及歷史與社會視角的混合，莫言創造了一個世界，所呈現的復雜程度令人聯想起威廉·?？思{和加布里埃爾·加西亞·馬爾克斯”。對于馬爾克斯逝世，莫言寫道：“感謝這個天才的頭腦，他發明了一種獨特的小說，他也發明了讓自己永生的方式?！?/p>

“各位都是盜版販子?。　?/p>

1990年，馬爾克斯曾到北京和上海訪問。那次中國之行給他留下頗為糟糕的印象是，書店隨處可見各出版社擅自出版的《百年孤獨》、《霍亂時期的愛情》等書。