從女性視角了解少數民族文化傳統
——評《中國當代少數民族女性文學研究》

□文│孟高旺

從女性視角了解少數民族文化傳統
——評《中國當代少數民族女性文學研究》

□文│孟高旺

文化的魅力在于其獨特性和傳承性。而文學作品通常是民族文化的一個高度濃縮。對少數民族文學作品的研究，可直接體驗或古老或厚重的少數民族生態。由長期專注于國內外女性文學理論研究、少數民族語言文學研究的黃曉娟、晁正蓉、張淑云等人編著的《相思湖學術叢書：中國當代少數民族女性文學研究》 （上海文藝出版社2014年5月出版）一書，則以女性的視角，將論域定格為少數民族女性文學作品，在立足女性意識探討文學藝術的同時展現少數民族文化，可謂獨辟蹊徑。

就視角而言，該書以少數民族女性文學作品為研究對象，從女性作家的特殊心理出發，在女性聲音中探討少數民族身份與女性作家身份、文學作品與民族文化的建構、融合。書中對女性書寫的聚焦，對某些文學形象的個體研究，實則是對我國少數民族女性經驗、女性意識、女性思考、女性話語、女性命運、女性審美、女性情懷的關注，對女性觀點下民族文化的透視。

就手法而言，該書體現了整體歸納與個體品讀、宏觀掃描與微觀探討、學理論證與實例考證相結合的論述方式，使得這本學術著作兼具可讀性與學術性。本書共分五章，分別論述“女性經驗與民族文化傳統”“女性化與與族群記憶”“多元文化背景下的女性書寫”“民族身份與作家身份的構建與交融”“當代少數民族女性文學的民族性與時代性”等女性研究的問題。在從學術角度整體概述這些學術問題的同時，以葉梅、葉廣岑、六格格等少數民族女性作家及其作品特點為例證，逐一論述具有民族代表性的女作家的創作特質和心理依托，以其作品中鮮活的藝術形象、作品的特征綜述和作家個人的精神世界為抓手，在嚴謹的學理分析之外，在實證舉例、個體敘事和微觀探尋中再現當代少數民族女性作家文學創作的軌跡，演繹幾十年來少數民族文學發展的歷程，進而總結少數民族文化的傳承與融合。

就內容和價值而言，該書要深層次討論的是民族生活與現代節奏、地域文化與都市文明、少數民族傳統文化與現代文明甚至后現代文化之間的碰撞與融合，闡釋的是民族特質與時代精神、時代觀念的有機結合。各民族在漫長的歷史流變中形成了各自的文學形態，新中國成立以后，特別是20世紀80年代以來，在我國民族政策和文藝政策的引導下，少數民族的文學創作繁榮發展。其中，少數民族女性作家的作用舉足輕重。且不論其自身的女性情懷，這些各具特征的文學創作形態能夠體現的一個顯著共性就是鄉土情結的根植——如書中列舉的藏族女作家對雪域文化的闡釋、侗族女作家充滿鄉土韻味的散文創作、仡佬族女作家對民族脈理的追尋，等等，都詮釋了少數民族女性書寫者們將寫作作為對文化的尋根之旅，將地域文化和鄉土情結作為寫作的內在動力和精神家園。可以說，民族特質和地域文明是少數民族文學得以發揚光大的條件和顯著標志。

同時，女性、少數民族、作家，這些身份讓其在文學創作中對時代洪流下民族文化的發展趨勢作出了反思。于是，在女性視角中以紛呈異彩的生活場景、風土民俗，以及該民族特殊的思想脈息為其文學創作的外化形態的同時，作家展現的不僅是對自己民族文化的熟悉、熱愛和理解，更是對民族傳統與現代文明的交融、民族情韻與現代理性的糅合的深刻體察和感悟。這也是該書在把握各位少數民族女作家的心靈律動的同時，所要思考的問題和得出的結論，即民族特質與時代觀念的緊密結合和互相滲透，成就了少數民族女作家的藝術追求。

（作者單位：淮北師范大學外國語學院）