算歲數

郭倩

胡圖的妻子剛生下個女孩兒，就有人上門來說媒，媒人說，對方的兒子只有兩歲。

胡圖一聽，立即氣得滿臉通紅，他手指著媒人說：“你這個媒人真是瞎胡扯，你算算看，我女兒現在一歲，他兒子兩歲，等我女兒10歲等時候，他兒子就已經20歲了！怎么能許配這樣的老女婿??！”

妻子在旁聽了以后，也扳著手指頭算了一遍，對胡圖說：“不對，不對！是你搞糊涂了，你算算看，女兒今年一歲，他兒子兩歲，到了明年，女兒不就和他兒子同樣大了嗎？為什么不許配給他呢？”

猩猩酷評

笑話嘲笑了胡圖夫妻的愚笨死板。從詞語角度看，胡圖夫妻的行為，叫作機械理解數詞。數詞是表示數目的詞，它通常是與量詞配合，用來表示事物的大小、多少、高低、快慢、長短等意義。恰當使用數詞，可以明確表示事物這些方面的數量意義。而數詞表示事物的數量意義，有些是固定不變的，有些是可以發生變化的，有些事物的數量意義，還有同類共同增加的情況，如數詞在表示人的年齡大小這個意義上，凡是人的年齡數，都是逐年增加的。不可能有些人增加歲數，有些人不增加歲數，也不可能有些人成倍增加歲數。胡圖夫婦就是錯誤地理解了數詞在表示同類事物時的互進特點。所以，在理解數量詞時，一定要從它們所表示事物的具體情況出發，按事物變化的實際特點來理解它表示的數量意義，切不可機械理解。