《木星上行》西方?jīng)]亮東方亮

本報(bào)駐美國(guó)、法國(guó)特約記者　王海　董銘

“沃卓斯基姐弟該好好謝謝中國(guó)影迷。”美國(guó)《好萊塢報(bào)道者》雜志稱，好萊塢科幻片《木星上行》在美國(guó)票房口碑雙雙失利后一個(gè)月，就在中國(guó)熱映。該片6日登陸中國(guó)院線后迅速成為單日票房冠軍，上周末狂賺2300萬(wàn)美元。美國(guó)《洛杉磯時(shí)報(bào)》認(rèn)為，《木星上行》“西方不亮東方亮”，與中國(guó)觀眾愛(ài)看科幻題材片有關(guān)。

“清潔女工變公主”

宇宙飛船、透明盾牌、反重力戰(zhàn)靴……《木星上行》處處透著科幻片的“高大上”。這部以未來(lái)世界為背景的影片，講述了擁有狼基因的賞金獵人奉命追殺擁有宇宙女王基因的地球清潔工，并愛(ài)上后者的故事。

不過(guò)這部《黑客帝國(guó)》三部曲導(dǎo)演沃卓斯基姐弟的最新作品，在北美則遭遇慘敗。2月初上映后累計(jì)票房?jī)H4500萬(wàn)美元，還不及投資成本（1.76億美元）的零頭。美國(guó)媒體也對(duì)《木星上行》惡評(píng)如潮，《波士頓環(huán)球報(bào)》稱該片畫面精美，但內(nèi)容空虛，是“1000多位藝術(shù)家打造的空洞作品”。《綜藝》雜志則直言，《木星上行》模仿《星球大戰(zhàn)》卻東施效顰，是沃卓斯基姐弟的大退步。

不過(guò)就在出品方華納影業(yè)擔(dān)心投資打水漂之時(shí)，中國(guó)觀眾對(duì)《木星上行》伸出援手。在上周末收獲2300萬(wàn)美元（約合1.44億元人民幣）后，“電影票房”網(wǎng)站顯示，本周《木星上行》仍保持每日票房超千萬(wàn)元人民幣的勢(shì)頭，截至11日，總票房已達(dá)1.75億元人民幣。

“雖然《木星上行》在美國(guó)惡評(píng)如潮，但中國(guó)觀眾喜歡這樣清潔女工突然變成外星公主的故事。”《綜藝》雜志說(shuō)，中國(guó)市場(chǎng)的成功讓《木星上行》在海外的總票房突破1億美元，華納最終可能回本。《好萊塢報(bào)道者》則感慨道，《木星上行》終于在中國(guó)影市得到救贖。

中國(guó)觀眾愛(ài)看科幻片

《木星上行》在中國(guó)票房火暴的同時(shí)，也收獲了和老家“天雷滾滾”相似的差口碑。在國(guó)內(nèi)影評(píng)網(wǎng)站豆瓣上，該片得分僅為5.6分（滿分10分）。不少網(wǎng)民吐槽該片劇情設(shè)置狗血，有影評(píng)調(diào)侃男主角的反重力戰(zhàn)靴與神曲《我的滑板 鞋》堪稱“絕配”。《木星上行》上映同期國(guó)內(nèi)影院的主打影片中，《帕丁頓熊》和《超能陸戰(zhàn)隊(duì)》都屬動(dòng)畫片，《澳門風(fēng)云2》《天將雄師》等都是春節(jié)檔就已上映的老面孔，沃卓斯基姐弟可謂占到天時(shí)。不過(guò)《洛杉磯時(shí)報(bào)》認(rèn)為，《地心引力》《星際穿越》在中國(guó)票房豐收，如今《木星上行》熱賣，證明中國(guó)觀眾近年對(duì)太空和科幻主題的影片熱情高漲。上一部中國(guó)票房比美國(guó)票房高的好萊塢影片是《環(huán)太平洋》，同樣也是科幻題材。

中國(guó)資深影評(píng)人袁登宇對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者說(shuō)，國(guó)內(nèi)引進(jìn)的好萊塢影片中，科幻題材是主打，這也培養(yǎng)了國(guó)內(nèi)不少好萊塢科幻片粉絲。“好萊塢科幻片受歡迎主要是因?yàn)樵蹅兣牟怀鰜?lái)。”袁登宇認(rèn)為，現(xiàn)階段國(guó)內(nèi)觀眾不要求深刻故事，“畫面美、特技炫”就已足夠，而這恰恰是《木星上行》的優(yōu)勢(shì)。

國(guó)產(chǎn)片不必跟風(fēng)拍科幻

據(jù)國(guó)內(nèi)媒體報(bào)道，科幻作家劉慈欣作品《三體》改編的同名電影近日已進(jìn)入開拍倒計(jì)時(shí)。不少人期待這部有好劇本的作品能成為“中國(guó)科幻電影新旗幟”，劉慈欣此前接受《環(huán)球時(shí)報(bào)》采訪時(shí)表示國(guó)內(nèi)缺乏科幻片拍攝經(jīng)驗(yàn)，電影《三體》可能“只是嘗試”。袁登宇則直言，現(xiàn)階段很難拍出高水平國(guó)產(chǎn)科幻片。“特效制作水平是好科幻片的硬指標(biāo)，這方面我們和好萊塢差距很大。”

“在科幻片上中國(guó)追上好萊塢難度很大，但如何在影片中講好故事、拍出自己的特色，從業(yè)者可以嘗試改變。”一名國(guó)內(nèi)獨(dú)立電影制片人告訴《環(huán)球時(shí)報(bào)》，電影是一門多樣性的藝術(shù)，電影產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家各有所長(zhǎng)，寶萊塢的歌舞片、法國(guó)的文藝片和浪漫喜劇、日本的動(dòng)漫電影等。目前對(duì)外國(guó)觀眾來(lái)說(shuō)，提起中國(guó)電影，大部分人也會(huì)說(shuō)起成龍、李連杰，想到功夫片。他說(shuō)：“找到適合中國(guó)電影的特色很重要。”▲