延續護理與社區衛生服務相關性研究進展

湯 晶 姒怡冰

延續護理是醫院、家庭、社區之間的相互合作，協調和信息共享，并為病人提供無縫隙連續服務。它也是病人出院后回家休養或是回到社區進行后續治療的紐帶，然而傳統的護理服務僅限于住院病人，病人一旦出院，護理工作便不再延續。本文通過對國內外延續護理與社區衛生服務相關情況的對比，提倡社區衛生服務與醫院服務的有效結合，充分發揮各自優勢，為居民提供高質量、方便可及的衛生服務。

1 延續護理定義

國內有學者將延續護理定義為:醫療機構通過系統地設計一系列護理行為，使病人在轉換了不同健康照顧場所后，如醫院轉換為家庭，一樣可以得到高質量、與原各項措施具有協調性、連續性的護理［1］。即使有部分病人疾病得到相對控制或疾病緩解后出院，由于所患疾病的復雜性，自我管理存在相當的難度，病人仍有很高的健康照護需求［2］。潘美開等［3］認為，糖尿病病人出院后治療依從性降低，而出院后的持續治療很重要，病人及家屬對出院后的疾病恢復相關知識需求增加，且更趨于需要上門延續服務，可以看出，部分病人出院后仍需得到延續護理。同時，國內也有研究［4］指出，有些病人很難在住院期間一次性完成疾病全程的治療與康復，出院后大多數病人只能通過回院復診來延續治療和獲取相關的康復信息，因此，健康需求遠不能滿足病人及家屬的需求。

2 延續護理與社區衛生服務有關研究現狀與發展趨勢

2.1 國外研究現狀 延續性護理干預模式是從美國科羅拉多大學醫學中心的一個延續性護理研究項目發展而來［5］，它強調隨著病人轉移到家庭和社區，其治療和護理也應該從醫院持續性地投射到家庭和社區［6］。該模式通過跟蹤和管理病人從住院到回歸家庭全過程，提高病人及照顧者的自我護理能力［7］。Van Walraven C 等［8］指出，延續性護理能夠改善病人的健康結果，降低其急性住院后的再入院率。

另一方面，美國的社區衛生服務中心有受過專業培訓的合格護士為病人在其家中提供護理照料和治療。護士通過家庭訪視的方式對病人及其照料者進行健康促進及疾病預防有關的主題教育，這種服務的最終目標是給出院病人提供持續的照護，并使他們在家中重新恢復健康。隨著醫療技術的進步，社區護士可以在病人家中提供部分服務，比如自我注射、持續非臥床腹膜透析等，社區護士還可根據病人的個體需求，在訪視病人時提供相應的專科護理。當病人需要再次入院時，社區護士還負責向醫師提供病人的信息。現在國際上有不少國家或地區的社區護理工作是在家庭醫師團隊的基礎上開展的，效果較好［9］。

2.2 國內研究現狀 筆者查閱近五年的相關文獻發現，大多數有關延續護理的研究仍以電話、信件、登門隨訪、Email、護士門診等方式居多，而有關病人出院后轉診至社區衛生服務中心進行后續治療或導管維護的研究相對較少。有許多病人，例如慢性病病人［10］、攜帶導管出院病人［11］，他們需要經常往返于醫院、社區進行治療和康復，在治療環境不斷變化的時候，無法避免會因醫院和社區服務的不銜接等各種因素導致醫療護理服務的中斷，這就可能導致病人不能很好地恢復疾病，因此完善機構間的連續性服務不可忽視。延續護理在我國內地的發展仍未成熟，它不僅涉及到醫務人員對出院病人的健康指導、上門隨訪等內容，還需要廣泛的社會支持系統［12］。有調查顯示［13］，有33.3%的護士認為病人出院意味著護理服務的結束，40.5%的病人出院時沒有獲得相應的指導。

另一方面，我國社區護理尚處于初步發展階段，國內各地區之間也存在顯著差異［14］。社區居民對社區護理的理解比較狹隘，不能充分理解社區護士價值，大部分人仍覺得社區護士只需打針、發藥，以至于很多時候社區衛生服務中心的職能未能得到充分發揮［15］。目前國內很多社區護理工作內容仍偏重以二級預防為主的護理活動，例如靜脈輸液、肌內注射、測量血壓、家庭訪視等［16］。

2.3 延續護理與社區衛生服務展望 延續護理被認為是高質量醫療服務所必不可少的環節，對慢性病的康復、成本效益控制、有效利用醫療衛生資源都起到至關重要的作用［17］。國外及我國香港地區進行的延續護理所取得的積極成效通常是由護士主導的多學科團隊共同協作的結果［18］，然而，我國要發展延續護理，還面臨著許多困難。其一，我國還未出臺有關延續護理的法規與制度，也就沒有相關的準則約束或保護醫護人員及病人。其二，社區與醫院的轉診機制還不成熟，盡管已有醫院相繼開展延續護理服務，也僅僅是采用電話、門診、信件等方式，很少有醫院將出院病人轉診至社區進行后續治療及護理作為延續護理的一種方式。

3 小結

隨著社會的發展，人民生活水平的提高，人們對自身健康問題也愈加重視，尤其對延續護理的渴望更是日漸增加，延續護理必定會成為醫院工作的重要組成部分，如何使延續護理模式規范化、制度化仍需不斷研究。同時，在構建合理的延續護理模式時，如何充分利用社區衛生服務中心這一資源，而不是單單就醫院的醫護人員對病人進行電話、隨訪等單一的延續護理方式，這也值得我們進一步研究。

［1］程 波，袁 芳.對腦卒中康復期患者實施延續護理的研究進展［J］.護理學雜志，2014，29(4):84－85.

［2］陳 燕.北京地區慢性心力衰竭患者延續性照護模式的初步探索［D］.北京協和醫學院碩士研究生學位論文，2013.

［3］潘美開，陳 茜，邱月群，等.糖尿病患者對醫院延續服務需求的調查研究［J］.醫學信息，2010，5(7):1687－1688.

［4］李 晴，周婷婷，李韜彧，等.延續護理在腹膜透析治療腎病綜合征伴急性腎損傷患者中的應用［J］.中華護理雜志，2012，47(2):114－117.

［5］高凱霞.應用奧馬哈系統對膀胱造瘺患者延續性護理干預和結局評價［D］.山西醫科大學護理學院，2014.

［6］董玉靜，尚少梅，么 莉，等.國外延續性護理模式研究進展［J］.中國護理管理，2012，12(9):20－23.

［7］陳 曦，畢越英，陳海花.連續護理的國內外研究現狀及展望［J］.中華護理雜志，2012，47(8):758－760.

［8］Van Walraven C，Oake N，Jennings A，et al.The association between continuity of care and outcomes:a systematic and critical review.Journal of Evaluation in Clinical Practice，2010(16):947－956.

［9］巫云輝，曹世義，邱德星.基于家庭醫生團隊的社區護理模式探討［J］.社區衛生服務，2013，30(2):109－111.

［10］湯維娟.上海市癌癥病人連續性照護模式的構建［D］.第二軍醫大學護理學院，2011.

［11］張秋娥.PICC 帶管出院患者延續護理中的并發癥發生狀況與對策［J］.當代護士:專科版(下旬刊)，2012(11):66－68.

［12］徐建秀.我國延續護理模式研究進展［J］.中國護理管理，2012，12(9):18－19.

［13］付 偉，李 萍，鐘銀燕.延續性護理研究綜述［J］.中國實用護理雜志，2010，26(4):27－30.

［14］郭佳鈺，周 娟，劉秀娜.我國社區護理現狀［J］.社區護理，2012，26(12):3351－3354.

［15］王 茜，王 薇，胡 燕.中美社區護理現狀的比較及對我國的啟示［J］.全科護理，2014，12(8):679－682.

［16］李蘊明.國內社區護理有待完善［N］.醫藥經濟報，2010－04－12(W03).

［17］簡 平，劉義蘭，李保華，等.社區衛生服務中心延續護理現狀調查［J］.護理學雜志，2013，28(23):12－13.

［18］欒海麗，孫國珍，邵筱敏.慢性病患者延續護理研究進展［J］.護理學雜志，2014，29(7):92－94.