劉妍
摘 要:“安慰”在交際中具有極其重要的作用。安慰是一種言語行為,通過以言行事實現以言成事。該文擬以言語行為理論與禮貌理論為指導,對安慰言語行為進行分析,揭示禮貌理論在安慰言語行為中的體現,關注得體的禮貌語言如何使安慰言語行為活動在友好和諧舒暢的氛圍中進行。安慰是一種言語行為,通過以言行事實現以言成事。在使用安慰語言時,為使語言更加得體,常使用正面的詞匯表達,禮貌理論在安慰言語行為中有一定的體現。
關鍵詞:言語行為理論 禮貌理論 安慰言語行為
中圖分類號:H030 文獻標識碼:A 文章編號:1672-3791(2014)12(b)-0225-01
當今美國著名語言哲學家Searle指出,“研究言語行為合適的方法是研究語言。”安慰言語行為是當受話人處于消極心理情緒時,發話人為使其擺脫消極心理情緒并心情安適所實施的一種言語行為。
1 安慰言語行為
“安慰”定義為“在某人焦慮、痛苦或遭受苦難時,使其心情安適”。安慰語的基本特征是安慰語有特定的語境與特定的安慰心理做基礎,并且將安慰語分為兩大類:通用性和專用性。安慰語主要與一定環境及安慰心理有關。
在使用安慰言語時,用正面的詞匯使語言更加得體。合作原則,即“在參與交談時,要使你說的話符合你所參與的交談的公認目的或方向?!辈⒕哂兴臈l準則:量的準則、質的準則、相關準則和方式準則。用禮貌原則分析安慰語言,在實際生活中安慰語的使用應當適度,需將社會地位因素、性別差異因素等因素也考慮在內?!?br>