如何讓自己看著更像一個英國佬

曉涵

要讓自己像一個英國人，重要的是你要具備一些別人所沒有的特質，這些特質包括低調，謙遜，隱晦，自嘲，還有絕對的禮貌。可能有人要說“這些英國佬又開始自以為是了。”雖然英國人不太喜歡英國佬這個詞，但他們并不介意別人這么說，因為誓死捍衛他人說話的權力，本身就是一種禮貌。

如何讓自己看起來像一個英國人，首先你得聽起來像英國人。拿英國人最常用的“謝謝”來說，出現頻率最高的不是“Thank you”這樣的說法，而是“Cheers”，沒錯，就是干杯的意思，但在英國卻有謝謝的意思，這是區分英國人和其他人種一個最顯著的詞，在任何場合，面對任何人，只要不是在聯合國大會發言的那種地方，你都可以說這個詞，這意味著你想讓自己處在一個輕松愉悅的環境中，就連對方聽到也會放松，一句“Cheers Mate”可以迅速拉近彼此的關系。英國人不是不說“Thank you”，那都是老年人和還以為自己活在英帝國時期的上流階層。

不管你說話多么像英國人，你的口音仍然會暴露你的身份，你可能說威爾士口音，蘇格蘭口音或者其它口音，沒關系，只要你住在英格蘭，就有辦法聽起來像英國人。在英國人心目中，只有英格蘭才是正宗的英國，如果不是，請不要提及你的歸屬地，真正的英國人也不會沒事就問你到底來自何方。如果你在英格蘭北方，那么請說你所在地的北方音好了，可以是約克口音，也可以是曼徹斯特口音，抑或是伯明翰口音，如果你不幸身處利物浦，那么說讓很多英國人都聽不懂的Scouse（利物浦口音）將會是一件痛苦的事，但不管怎么樣，不要說英格蘭南方音，北方人會覺得你很矯揉造作。如果在英格蘭南方，發音這回事兒就變得容易多了，不管你在哪里，你都可以說RP（Received Pronunciation，標準口音），你正巧又是一副受過良好教育的模樣，說這種口音就再合適不過了。當然，在英格蘭南方也是可以說北方音的，只是有些英國人會覺得俗不可耐。

英國人性格的一大特質就是低調，不張揚，這表現在他們對任何事情都好像很冷淡。當你覺得一個東西非常好時，你絕不能脫口而出“Very good”之類的激情式回復，你要像英國人一樣顯得一點也不在乎，回一句輕描淡寫的“Not bad”（還不錯）不僅不會讓對方失望，反而會被認為是禮貌的回應，如果過于熱情，英國人反而會不知所措。不要去打探他人的隱私，也不要讓任何人能打探到你的隱私，不管對方是不是你的朋友。英國人就是有一種天生的自我保護機制，一旦有人發起進攻，要馬上用“謝謝”，“還可以”，“很好啊”加以回擊。任何能讓你覺得興奮的東西，都不能表現出很熱情，在英國人眼中，隨意表露感情是很不成熟的表現，即使在你心里已經有了一萬個贊。

絕對的禮貌也是必須有的。除了遵守規則這種英國人都熱衷于做的事情，在人際交往時，盡量不要去侵犯他人的利益，哪怕只有一點點，所以在你不得不要求別人做什么時，要非常客氣，在你表達真實意圖之前要加上大量的修飾語氣，比如“I dont really want to ask you but…”還要配合“Excuse me”，“Sorry”，“Please”等常用語，這樣才是英國人最基本的禮貌。在遇到問題或自己的利益受到侵害時，仍然要禮貌，在餐廳吃飯，吃到不可口的菜，也不能當面指責服務員要求換菜，還要笑呵呵地對服務員微笑并走時留下小費，大不了再也不來這家餐廳了。當面呵斥服務員幾乎是不可想象的，沒有英國人會這么做，這種損毀他人臉面的行為是一種沒有教養的表現，英國人通常是通過尊重他人來獲得一種社會滿足感，謙遜，優雅已經是根深蒂固在英國人骨子里的東西了。

英式幽默也是進階為真正的英國人所必須掌握的技能。英式幽默不同夸張的，直接的美式幽默，英式幽默具備了英國人特有的低調，含蓄，滿不在乎，但骨子里卻是張狂和肆無忌憚的。英國人會把英國社會里的各種缺點放大一萬倍來自嘲和反諷，但和歧視無關。最常見的就是對種族，殘疾，同性戀，肥胖，性別，人性等一系列惡毒社會問題的諷刺，其中充滿了攻擊性。比如“今天我不小心點進了一個同性戀色情網站，簡直惡心死我了。那絕對是我人生中覺得最惡心的一個半小時了。”再比如“我真的不是說我老婆胖，可是我不得不把家里的奶油餅干放到她絕對拿不到的地方：地上。”英國人總是通過這種自嘲的方式來表達他們的幽默，即使是挖苦人，也會運用極其冷淡的方式，英國人在冷言冷語方面具有非凡的能力。

在英國，你可以不去旅游，也可以放棄人間美食（英國基本沒什么美食可言），但想成為一個真正的英國人，你一定要去酒吧。酒吧是英國最重要的社交場所，英國人除了家以外花費最多時間的地方就是在酒吧，任何人，任何年齡，任何性別，任何性取向都可以找到適合他們的酒吧。在酒吧可以做一切讓你開心的事情，比如喝酒，聊天，看球，跳舞，泡妞，調戲女服務員，不一而足。在酒吧里，你會發現英國人變得和平常不一樣了，是的，英國人愛去酒吧的一大原因就是他們可以釋放他們性格里的另一面，大喊大叫，粗俗謾罵，歇斯底里，不管男女都是這樣，所以去了酒吧就必須要放開，忘掉那些社會規則里的東西，酒吧里是另一個世界，你會聽到平時斯斯文文的英國人在酒吧也是粗口不絕于耳，對待朋友更是如此，如果英國人在酒吧對你開著下流的玩笑，那說明他們真的把你當朋友了。所有的這一切需要借助酒精的刺激，你不能一開始就喝最烈的酒，那只會讓你很快就不省人事，你要點啤酒，而且每次要點1 Pint（一品脫），隨便什么啤酒，只要不是Guinness就好，因為只有老頭兒才喝那種啤酒。在酒吧最重要的就是泡妞了。對于英國妞來說，酒吧也是她們顯露姿色的一大場所，不論春夏秋冬，即使外面飄著大雪，也可以看到英國女人穿著短到道德淪喪的裙子，露出白花花的大腿，成群結隊涌進酒吧，她們不是靠姿色，完全是靠大面積的暴露來盡其所有地吸引男人。這個時候，泡妞這件事兒就顯得容易很多了，但是英國人對于自己喜歡的妞，也是不會輕易表露出喜好的，他們會用特有的方式來挖苦對方，而不是稱贊對方，直到讓對方感到開心為止，英國妞還真的吃這一套。

如果你既能像英國人一樣說話，又可以說英國口音，為人低調，禮貌，還會一些英式幽默，經常去酒吧，時不時爆點粗口，在泡妞這件事兒上表現老練，自然，那么恭喜你，你比很多英國人都更像一個英國佬了。endprint