慢性喉炎行金嗓散結丸與復方丹參片聯合療法的臨床療效分析

常尚揆+李玉華+侯瑞芳+張華

【摘要】目的：分析慢性喉炎行金嗓散結丸與復方丹參片聯合治療效果。方法資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成兩組，對照組29例予以金嗓散結丸，研究組29例予金嗓散結丸聯合復方丹參片，比較兩組聲音嘶啞、喉部不適程度評分及復發情況。結果研究組患者聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度評分均顯著低于對照組，且復發率10.34%低于對照組27.59%，有統計學意義（P<0.05）。結論慢性喉炎行金嗓散結丸聯合復方丹參片臨床治療顯著，能夠有效的緩解患者的不適癥狀，且復發率低。

【關鍵詞】慢性喉炎；金嗓散結丸；復方丹參片；綜合療法

【中圖分類號】R767.11【文獻標識碼】B

慢性喉炎是一種喉部慢性非特異性的炎癥，屬于耳鼻喉科中常見、多發病癥，且容易反復發作，其病情較為頑固[1]。本研究針對已選定的58例慢性喉炎患者予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療進行效果分析，結果報告如下：

1. 資料與方法

1.1 一般資料

資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成對兩組，研究組29例，男女比例為11：18，年齡21-58歲，平均年齡（36.45±4.25）歲，病程5個月-20年，平均5年；對照組29例，男女比例為13：16，年齡20-58歲，平均年齡（35.45±4.05）歲，病程5個月-19年，平均5年。兩組患者的性別、年齡與病程等基線資料比較無明顯差異（P>0.05），具有可比性。

1.2 納入與排除標準

納入標準：均符合中西醫慢性喉炎診斷標準；患者長期聲音嘶啞且喉部干燥不適、干咳或咳痰等相關癥狀；喉鏡檢查時可見一側或二側聲帶黏膜充血腫脹或肥厚，且表面粗糙伴有血管擴張，并有黏液掛絲附著，聲門閉合差等。排除標準：患有喉癌、聲帶息肉、聲帶小結、喉結核等相關疾病的患者。

1.3 治療方法

對照組予以金嗓散結丸（金嗓散結丸，國藥準字：Z61020814，生產企業：西安碑林藥業股份有限公司）治療，使用方法：6g/次，2次/天，早晚服用；研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片（復方丹參片，國藥準字：Z45021029，生產企業：廣西新龍制藥有限責任公司）治療，使用方法：3片/次，3次/天；兩組患者均治療10天為一個療程，共3個療程，且每療程間斷5d，結束后第7d予以復查，在治療前14d內，停止使用相關治療喉炎藥物。

1.4 觀察指標

根據治療前后聲音嘶啞程度和喉部不適檢查程度進行評分，滿分為10分；半年后隨訪復發情況

1.5 統計學分析

數據以SPSS 16.0軟件統計分析，計量資料以標準差（±s）表示， P<0.05時，比較差異具有統計學意義。

2. 結果

2.1 兩組治療前后癥狀評分情況

研究組治療后聲音嘶啞程度、喉部檢查不適程度評分均比治療前低，且比低治療后高，差異有統計學意義（P<0.05），詳見表1.

表1兩組治療前后癥狀程度評分比較（x±s，n=29，分）組別時間聲音嘶啞程度喉部檢查不適程度對照組治療前6.73±1.485.33±1.08治療后3.01±1.433.02±1.15研究組治療前6.74±1.555.35±1.13治療后2.22±1.461.73±1.28注：與對照組治療后比較，P<0.05。

2.2 兩組治療后半年復發情況

半年后對兩組進行隨訪，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組。

3. 討論

祖國中醫將慢性喉炎稱為"慢喉喑"，主要是由于長期用聲不當所導致，其主要表現為聲音嘶啞，喉部干燥、疼痛以及干咳等癥狀，常予以激素類藥物或抗菌類藥物于臨床治療[2]。本研究針對符合納入與排除標準的58例慢性喉炎患者，隨機分為研究組與對照組，研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療。其中金嗓散結丸屬于純中藥劑，由多種中草藥構成，主藥包括有桃仁、貝母、紅花、雞內金，其具備活血化瘀、散結開音以及除痰化濕的功效，輔以金銀花和蒲公英清熱解毒，麥冬具有滋陰潤燥之功效，而木蝴蝶則有清肺、利咽祛痰的作用。復方丹參片的主藥包括有丹參和三七，具有理氣開竅、活血化瘀以及改善局部組織營養與血液循環的功效。兩藥的聯合使用具有相互協同作用，能夠有效緩解聲音的嘶啞等相關癥狀，且對血痕凝滯以及熱毒郁結的喉炎、聲帶小結以及聲帶息肉的治療效果良好[3]。

分析兩組治療前后癥狀評分情況可以得出，研究組治療后的聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度下降幅度均大于對照組，兩組在治療前后差異有統計學意義，這表明金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎的療效優于單一的金嗓散結丸治療，能夠有效緩解患者的聲音嘶啞和喉部充血等臨床癥狀。同時通過分析兩組治療后半年復發情況得出，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組，說明金嗓散結丸聯合復方丹參片可以有效提升慢性喉炎患者用藥的耐受性，且不容易反復，從而有效改善患者的生活質量。

綜上所述，金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎臨床效果顯著，能夠有效的緩解患者不適癥狀，且復發率低，值得臨床推薦。

參考文獻

[1]姚暄.咽喉科常用中成藥臨床應用近況[J].現代中西醫結合雜志，2013，12（07）：124-125.

[2]范紅霞."海藻開音湯"治療慢性喉炎52例臨床觀察[J].江蘇中醫藥，2012，08（11）：98-99.

[3]郭裕等.夏枯草開音合劑治療慢性喉炎40例臨床研究[J].河北中醫，2012，34（9）：112-113.

【摘要】目的：分析慢性喉炎行金嗓散結丸與復方丹參片聯合治療效果。方法資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成兩組，對照組29例予以金嗓散結丸，研究組29例予金嗓散結丸聯合復方丹參片，比較兩組聲音嘶啞、喉部不適程度評分及復發情況。結果研究組患者聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度評分均顯著低于對照組，且復發率10.34%低于對照組27.59%，有統計學意義（P<0.05）。結論慢性喉炎行金嗓散結丸聯合復方丹參片臨床治療顯著，能夠有效的緩解患者的不適癥狀，且復發率低。

【關鍵詞】慢性喉炎；金嗓散結丸；復方丹參片；綜合療法

【中圖分類號】R767.11【文獻標識碼】B

慢性喉炎是一種喉部慢性非特異性的炎癥，屬于耳鼻喉科中常見、多發病癥，且容易反復發作，其病情較為頑固[1]。本研究針對已選定的58例慢性喉炎患者予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療進行效果分析，結果報告如下：

1. 資料與方法

1.1 一般資料

資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成對兩組，研究組29例，男女比例為11：18，年齡21-58歲，平均年齡（36.45±4.25）歲，病程5個月-20年，平均5年；對照組29例，男女比例為13：16，年齡20-58歲，平均年齡（35.45±4.05）歲，病程5個月-19年，平均5年。兩組患者的性別、年齡與病程等基線資料比較無明顯差異（P>0.05），具有可比性。

1.2 納入與排除標準

納入標準：均符合中西醫慢性喉炎診斷標準；患者長期聲音嘶啞且喉部干燥不適、干咳或咳痰等相關癥狀；喉鏡檢查時可見一側或二側聲帶黏膜充血腫脹或肥厚，且表面粗糙伴有血管擴張，并有黏液掛絲附著，聲門閉合差等。排除標準：患有喉癌、聲帶息肉、聲帶小結、喉結核等相關疾病的患者。

1.3 治療方法

對照組予以金嗓散結丸（金嗓散結丸，國藥準字：Z61020814，生產企業：西安碑林藥業股份有限公司）治療，使用方法：6g/次，2次/天，早晚服用；研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片（復方丹參片，國藥準字：Z45021029，生產企業：廣西新龍制藥有限責任公司）治療，使用方法：3片/次，3次/天；兩組患者均治療10天為一個療程，共3個療程，且每療程間斷5d，結束后第7d予以復查，在治療前14d內，停止使用相關治療喉炎藥物。

1.4 觀察指標

根據治療前后聲音嘶啞程度和喉部不適檢查程度進行評分，滿分為10分；半年后隨訪復發情況

1.5 統計學分析

數據以SPSS 16.0軟件統計分析，計量資料以標準差（±s）表示， P<0.05時，比較差異具有統計學意義。

2. 結果

2.1 兩組治療前后癥狀評分情況

研究組治療后聲音嘶啞程度、喉部檢查不適程度評分均比治療前低，且比低治療后高，差異有統計學意義（P<0.05），詳見表1.

表1兩組治療前后癥狀程度評分比較（x±s，n=29，分）組別時間聲音嘶啞程度喉部檢查不適程度對照組治療前6.73±1.485.33±1.08治療后3.01±1.433.02±1.15研究組治療前6.74±1.555.35±1.13治療后2.22±1.461.73±1.28注：與對照組治療后比較，P<0.05。

2.2 兩組治療后半年復發情況

半年后對兩組進行隨訪，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組。

3. 討論

祖國中醫將慢性喉炎稱為"慢喉喑"，主要是由于長期用聲不當所導致，其主要表現為聲音嘶啞，喉部干燥、疼痛以及干咳等癥狀，常予以激素類藥物或抗菌類藥物于臨床治療[2]。本研究針對符合納入與排除標準的58例慢性喉炎患者，隨機分為研究組與對照組，研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療。其中金嗓散結丸屬于純中藥劑，由多種中草藥構成，主藥包括有桃仁、貝母、紅花、雞內金，其具備活血化瘀、散結開音以及除痰化濕的功效，輔以金銀花和蒲公英清熱解毒，麥冬具有滋陰潤燥之功效，而木蝴蝶則有清肺、利咽祛痰的作用。復方丹參片的主藥包括有丹參和三七，具有理氣開竅、活血化瘀以及改善局部組織營養與血液循環的功效。兩藥的聯合使用具有相互協同作用，能夠有效緩解聲音的嘶啞等相關癥狀，且對血痕凝滯以及熱毒郁結的喉炎、聲帶小結以及聲帶息肉的治療效果良好[3]。

分析兩組治療前后癥狀評分情況可以得出，研究組治療后的聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度下降幅度均大于對照組，兩組在治療前后差異有統計學意義，這表明金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎的療效優于單一的金嗓散結丸治療，能夠有效緩解患者的聲音嘶啞和喉部充血等臨床癥狀。同時通過分析兩組治療后半年復發情況得出，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組，說明金嗓散結丸聯合復方丹參片可以有效提升慢性喉炎患者用藥的耐受性，且不容易反復，從而有效改善患者的生活質量。

綜上所述，金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎臨床效果顯著，能夠有效的緩解患者不適癥狀，且復發率低，值得臨床推薦。

參考文獻

[1]姚暄.咽喉科常用中成藥臨床應用近況[J].現代中西醫結合雜志，2013，12（07）：124-125.

[2]范紅霞."海藻開音湯"治療慢性喉炎52例臨床觀察[J].江蘇中醫藥，2012，08（11）：98-99.

[3]郭裕等.夏枯草開音合劑治療慢性喉炎40例臨床研究[J].河北中醫，2012，34（9）：112-113.

【摘要】目的：分析慢性喉炎行金嗓散結丸與復方丹參片聯合治療效果。方法資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成兩組，對照組29例予以金嗓散結丸，研究組29例予金嗓散結丸聯合復方丹參片，比較兩組聲音嘶啞、喉部不適程度評分及復發情況。結果研究組患者聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度評分均顯著低于對照組，且復發率10.34%低于對照組27.59%，有統計學意義（P<0.05）。結論慢性喉炎行金嗓散結丸聯合復方丹參片臨床治療顯著，能夠有效的緩解患者的不適癥狀，且復發率低。

【關鍵詞】慢性喉炎；金嗓散結丸；復方丹參片；綜合療法

【中圖分類號】R767.11【文獻標識碼】B

慢性喉炎是一種喉部慢性非特異性的炎癥，屬于耳鼻喉科中常見、多發病癥，且容易反復發作，其病情較為頑固[1]。本研究針對已選定的58例慢性喉炎患者予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療進行效果分析，結果報告如下：

1. 資料與方法

1.1 一般資料

資料隨機選取2013年2月-2014年2月于本院診治慢性喉炎患者58例，按照完全抽樣法1：1分成對兩組，研究組29例，男女比例為11：18，年齡21-58歲，平均年齡（36.45±4.25）歲，病程5個月-20年，平均5年；對照組29例，男女比例為13：16，年齡20-58歲，平均年齡（35.45±4.05）歲，病程5個月-19年，平均5年。兩組患者的性別、年齡與病程等基線資料比較無明顯差異（P>0.05），具有可比性。

1.2 納入與排除標準

納入標準：均符合中西醫慢性喉炎診斷標準；患者長期聲音嘶啞且喉部干燥不適、干咳或咳痰等相關癥狀；喉鏡檢查時可見一側或二側聲帶黏膜充血腫脹或肥厚，且表面粗糙伴有血管擴張，并有黏液掛絲附著，聲門閉合差等。排除標準：患有喉癌、聲帶息肉、聲帶小結、喉結核等相關疾病的患者。

1.3 治療方法

對照組予以金嗓散結丸（金嗓散結丸，國藥準字：Z61020814，生產企業：西安碑林藥業股份有限公司）治療，使用方法：6g/次，2次/天，早晚服用；研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片（復方丹參片，國藥準字：Z45021029，生產企業：廣西新龍制藥有限責任公司）治療，使用方法：3片/次，3次/天；兩組患者均治療10天為一個療程，共3個療程，且每療程間斷5d，結束后第7d予以復查，在治療前14d內，停止使用相關治療喉炎藥物。

1.4 觀察指標

根據治療前后聲音嘶啞程度和喉部不適檢查程度進行評分，滿分為10分；半年后隨訪復發情況

1.5 統計學分析

數據以SPSS 16.0軟件統計分析，計量資料以標準差（±s）表示， P<0.05時，比較差異具有統計學意義。

2. 結果

2.1 兩組治療前后癥狀評分情況

研究組治療后聲音嘶啞程度、喉部檢查不適程度評分均比治療前低，且比低治療后高，差異有統計學意義（P<0.05），詳見表1.

表1兩組治療前后癥狀程度評分比較（x±s，n=29，分）組別時間聲音嘶啞程度喉部檢查不適程度對照組治療前6.73±1.485.33±1.08治療后3.01±1.433.02±1.15研究組治療前6.74±1.555.35±1.13治療后2.22±1.461.73±1.28注：與對照組治療后比較，P<0.05。

2.2 兩組治療后半年復發情況

半年后對兩組進行隨訪，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組。

3. 討論

祖國中醫將慢性喉炎稱為"慢喉喑"，主要是由于長期用聲不當所導致，其主要表現為聲音嘶啞，喉部干燥、疼痛以及干咳等癥狀，常予以激素類藥物或抗菌類藥物于臨床治療[2]。本研究針對符合納入與排除標準的58例慢性喉炎患者，隨機分為研究組與對照組，研究組予以金嗓散結丸聯合復方丹參片治療。其中金嗓散結丸屬于純中藥劑，由多種中草藥構成，主藥包括有桃仁、貝母、紅花、雞內金，其具備活血化瘀、散結開音以及除痰化濕的功效，輔以金銀花和蒲公英清熱解毒，麥冬具有滋陰潤燥之功效，而木蝴蝶則有清肺、利咽祛痰的作用。復方丹參片的主藥包括有丹參和三七，具有理氣開竅、活血化瘀以及改善局部組織營養與血液循環的功效。兩藥的聯合使用具有相互協同作用，能夠有效緩解聲音的嘶啞等相關癥狀，且對血痕凝滯以及熱毒郁結的喉炎、聲帶小結以及聲帶息肉的治療效果良好[3]。

分析兩組治療前后癥狀評分情況可以得出，研究組治療后的聲音嘶啞程度、喉部不適檢查程度下降幅度均大于對照組，兩組在治療前后差異有統計學意義，這表明金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎的療效優于單一的金嗓散結丸治療，能夠有效緩解患者的聲音嘶啞和喉部充血等臨床癥狀。同時通過分析兩組治療后半年復發情況得出，對照組存在8（27.59）例復發，研究組存在3（10.34）例復發，研究組復發率低于對照組，說明金嗓散結丸聯合復方丹參片可以有效提升慢性喉炎患者用藥的耐受性，且不容易反復，從而有效改善患者的生活質量。

綜上所述，金嗓散結丸聯合復方丹參片治療慢性喉炎臨床效果顯著，能夠有效的緩解患者不適癥狀，且復發率低，值得臨床推薦。

參考文獻

[1]姚暄.咽喉科常用中成藥臨床應用近況[J].現代中西醫結合雜志，2013，12（07）：124-125.

[2]范紅霞."海藻開音湯"治療慢性喉炎52例臨床觀察[J].江蘇中醫藥，2012，08（11）：98-99.

[3]郭裕等.夏枯草開音合劑治療慢性喉炎40例臨床研究[J].河北中醫，2012，34（9）：112-113.