喬艷
在20世紀初期中國文學接受的外來因素中,浪漫主義是影響最大的文學思潮之一。華茲華斯作為英國浪漫主義詩歌的代表,也在很大程度上影響了中國文學尤其是新詩的發展。他關于詩歌的著名定義,“一切好詩都是強烈情感的自然流露”,在國內的讀者中廣泛流傳,極大地影響了新文學運動初期的詩歌創作。與此同時,這句話的另外一半似乎受到忽視,在強調抒情性的同時,華茲華斯進一步提出,詩歌所表達的應該是“平靜中回憶起來的情感”?!皬娏仪楦械淖匀涣髀丁迸c“平靜中回憶起來的情感”同時強調了詩歌創作中感性與理性的方面,似乎構成了一對矛盾,但二者卻并存于華茲華斯的詩學主張和創作實踐中。韋勒克在《近代文學批評史》中曾經指出華茲華斯詩論的過渡性質,“他繼承新古典主義的模仿自然說,然而,他又給予一層具體的社會意義;他沿襲十八世紀詩歌為激情和情感表現的詩歌觀,而又加以修改,把作詩過程說成‘寧靜中的追憶”。(1)作為英國浪漫主義詩歌的奠基者,華茲華斯使詩人的情感成為了批評指向的中心,但同時,他的詩歌又與重理性的新古典主義有著千絲萬縷的聯系。華茲華斯的復雜性使其對后世文學產生了更復雜的影響。20世紀初期,隨著浪漫主義思潮在中國的傳播,以郭沫若為首的詩人接受了其詩論重抒情的一面,并進一步發展為主情主義,而以聞一多為代表的詩人、學者則更看重理性的內容,提倡以理節情和新格律詩的創作,在某種程度上糾正了主情主義的流弊。……