談CHT旋流加強型單立管排水系統應用

范 旭 紅

(山西四建集團有限公司，山西 太原 030024)

談CHT旋流加強型單立管排水系統應用

范 旭 紅

(山西四建集團有限公司，山西 太原 030024)

介紹了特殊單立管排水系統中的一種常見類型——CHT旋流加強型特殊單立管排水系統，對其基本原理、效益分析、施工工藝、適用范圍等方面進行了闡述，使旋流加強特殊單立管系統在工程中能夠得到推廣應用。

CHT，特殊單立管，排水，應用

近年來，隨著我國城市化、住宅商品化的快速推進，建筑特殊單立管排水技術得到了較快的發展。CHT型單立管排水系統就是其中最有代表性的一種。

1 CHT旋流加強型單立管排水系統的基本原理

CHT旋流加強特殊單立管排水系統技術源自日本，該產品引入國內后，我國有關企業結合中國國情，根據中國居民的生活用水習慣，對其產品進行了若干改進，主要改進表現在旋流接頭匯流段擴容及內置導流葉片的角度和形狀進一步的優化。該系統的核心技術是立管附壁旋流，利用內置柳葉型逆向導流葉片獨特結構的CHT加強型旋流接頭，使普通排水管材的立管水流和橫支管匯入水流快速形成立管附壁旋流，滿足氣水分離，減緩立管水流速度，有效消除水舌現象，改善系統水力工況，降低立管的壓力波動和水流噪聲，在不破壞器具水封的前提下實現最大的立管排水能力。經眾多工程實際應用，效果良好。排水示意圖見圖1。

2 CHT旋流加強型單立管排水系統的核心部件

CHT旋流加強型單立管排水系統由CHT特制配件、通用排水管材及普通排水管件等組成。可以看出，CHT特制配件是組成該系統的核心管件，該特制配件包括立管上部配件和立管下部特制配件。

1)旋流接頭為CHT上部特制配件。該接頭從國外引進后在

材質、型式等方面進行了改進，除鑄鐵材質外，還研發、生產了硬聚氯乙烯(PVC-U)塑料材質、復合材質旋流接頭，同時匯流段進行了擴容。它們內置上下兩片(局部擴容N型)或上中下三片(整體擴容S型)柳葉形逆向導流葉片，一方面能使橫支管匯入水流與立管水流迅速混合形成旋流，有效降低系統水流的壓力波動；一方面又能使上部立管水流的旋轉力度在下落過程中不斷得到補充與加強，且無水舌現象產生。CB4S型旋流接頭及CB4N型旋流接頭如圖2，圖3所示。

2)立管底部安裝的S4S型穩流接頭、LL型底部異徑彎頭和LLS型大曲率底部異徑彎頭為CHT下部特制配件。它們用于連接排水立管和排水橫干管或排出管，不僅能夠有效降低立管底部正壓波動，提高橫管水流速度，還能緩解或消除排水橫干管或排出管起端出現壅水現象，避免管道堵塞。

S4S型穩流接頭和曲率半徑為4倍立管口徑的LLS型立管底部90°異徑彎頭與大擴容S型旋流接頭配套使用，見圖 4，圖5。

3 優越性及效益分析

在建筑上排水系統立管分為：普通單立管、普通雙立管和特殊單立管系統。我國的建筑給排水設計規范規定，建筑標準較高的多層建筑、公共建筑、建筑高度在10層以上高層建筑中的排水系統應選擇設有專用通氣立管的系統(雙立管排水系統)，或選擇能達到建筑物排水器具排水能力的特殊單立管系統。本文只針對傳統雙立管排水系統和特殊單立管系統作比較。

3.1 通水能力對比

旋流加強(CHT)單立管排水系統與雙立管排水系統排水、通氣能力的比較在我國湖南大學34 m高測試塔進行測試，同等測試條件下，測試結果為：旋流加強(CHT)單立管系統為9.5 L/s;雙立管系統有H管連接層為9.0 L/s，H管隔層為6.5 L/s。

測試結果對比情況是顯而易見的。

3.2 空間利用率大幅提高

CHT特殊單立管系統僅用一根DN100的排水立管就能達到甚至好于使用兩根DN100的雙立管排水系統。在衛生間內的占用空間卻大大縮小，減少一根立管就相當于少占用0.1 m2～0.15 m2的空間面積，也相當于每間衛生間增大0.1 m2～0.15 m2的使用面積，使得能更好規劃衛生間的布置，提高舒適性(小戶型衛生間效果更為明顯)。節省空間的同時也節省了管材，減少了能源消耗，大大降低了二氧化碳的排放。

3.3 施工成本及效益分析

以17層住宅樓1趟衛生間排水立管(DN100)的施工成本進行對比，見表1。

表1 兩種排水系統對比表

以上對比可以看出，旋流加強單立管系統排水能力要比雙立管系統好很多，施工成本節省36.82%。安裝人工降低一半，極大的節約了人工成本(在人工費快速上漲的現階段很為明顯)。

3.4 安裝維修更簡捷

單管系統不僅節省了安裝人工和費用成本，同時安裝和維修都更方便簡捷。降低了施工前期管孔預留的工作量，減少了因預留不垂直管孔修理對主體的破壞；施工過程中立管垂直度較雙立管系統更容易控制，不存在雙立管系統安裝時排水管和排氣管道互相配合的問題，很好的保證了系統的安裝質量。

4 施工注意事項

1)材料使用方面：除CHT特制配件外，該系統中的其他管材、管件和輔助材料均可采用普通常規產品，沒有嚴格限制。既可以是機制柔性排水鑄鐵管、高密度聚乙烯(HDPE)，也可以是硬聚氯乙烯(PVC-U)或排水管或硬聚氯乙烯(PVC-U)短螺距內螺旋排水管等排水管材，但要符合我國現行相關產品標準的規定，具體使用材料應按照設計文件執行。但經實際測試，以往國內工程中使用過的普通長螺距內螺旋塑料排水管對進一步改善CHT特殊單立管排水系統的水力工況、增大立管排水能力無明顯效果，故不推薦在該系統中使用。

2)施工工藝：可采用承插式柔性連接、不銹鋼卡箍連接、粘結及法蘭連接等連接方式。具體使用何種方式，應與管材配套。CHT特殊排水系統的施工準備、支架制安、管道安裝等工藝流程和質量控制仍然與普通系統相同。值得注意的是，設計施工中底層排水橫支管應單獨排出，主要原因是立管投入使用后，排水工況非常復雜，為使系統更加安全，避免在出現超過允許最大排水能力情況下因立管下部正壓過大對底層衛生器具水封造成破壞。

3)適用標準：CHT特殊單立管排水系統的施工安裝及工程驗收，除應遵循《旋流加強(CHT)型單立管排水系統技術規程》《特殊單立管排水系統技術規程》《建筑給水排水及采暖工程施工質量驗收規范》外，還應該嚴格執行所用管材的國家現行相關標準、規程。

5 旋流加強單立管系統的適用范圍

1)適用于各種高層及建筑標準要求較高的多層住宅、公寓、賓館等居住類建筑，而不適用于多廁位衛生間公共建筑場所。2)適宜用于樓層排水橫支管管徑不大于DN100、衛生間或管井面積較小的場所。3)經實踐，該系統與普通單立管和雙立管是一樣的，既可用于異層排水系統，也可用于同層排水系統。

6 結語

針對特殊單立管排水系統在國內的引進和使用，國家編訂了相關規程和標準圖集，并在《建筑給水排水設計規范》中明確其使用范圍，旨在鼓勵推廣應用。目前國內出現眾多型式的特殊單立管排水系統，經湖南大學測試數據顯示，幾種品牌的特殊管件通水能力基本在同一水平，而CHT旋流加強型單立管排水系統目前在國內工程上應用較好，其眾多的優越性能，必將引領排水系統的革新。

[1] CECS 271∶2013，旋流加強(CHT)型單立管排水系統技術規程[S].

[2] GB 50015—2003，建筑給水排水設計規范[S].

[3] 樊 棟,王永強.談旋流加強型單立管排水系統設計[J].山西建筑，2012，38(8)：138-139.

Discussion on the application of CHT swirling enhancing-style single-vertical pipe drainage system

Fan Xuhong

(Shanxi4thConstructionGroupCo.,Ltd,Taiyuan030024,China)

This paper introduces a kind of single stack drainage system-CHT special single stack drainage system， and explains the basic principle, benefit analysis, applicable scope, construction technology and other aspects. Thus, CHT special single stack drainage system mentioned in this paper application in engineering.

CHT, single stack, drainage, application

2015-03-30

范旭紅(1979- )，男，工程師

1009-6825(2015)16-0140-02

TU992

A