機電信息

伊頓發布新一代Power Xpert?DX低壓開關柜

創新技術打造安全智能的配電解決方案

2015年11月18日，全球領先的動力管理公司伊頓在上海舉辦了“創新之舉 無伊不能”——伊頓電氣Power Xpert?DX低壓開關柜新品發布會及技術日卡車秀巡展活動，向逾百位行業客戶、合作伙伴及業內專家展示了伊頓在電氣等領域的技術創新和解決方案。

伊頓電氣集團配電業務亞太區高級副總裁兼總經理劉金利出席了發布會并表示：“隨著中國新型城鎮化的不斷推進，輸配電網的建設將更趨普遍化與智能化，對供電安全性、可靠性、適應性的要求也愈發嚴苛。伊頓以創新技術為驅動，一直專注于開發及推廣更安全高效且自動化水平高的電氣產品，幫助我們的客戶實現安全可靠的操作環境及能源的可持續利用，為其運營成本的優化提供強有力的支持。”

伊頓電氣集團配電成套及服務事業部亞太區副總裁兼總經理吳遜在介紹產品時表示：“新一代Power Xpert?DX低壓開關柜是一款根據客戶多樣化需求而開發，集高安全性、高可靠性、高靈活性及全智能于一體的優質低壓開關柜設備，提供完整的配電及馬達控制中心解決方案。其適用范圍十分廣泛，可應用于較惡劣且需求苛刻的工業環境，也可為辦公大樓和商業中心提供性價比高的解決方案，幫助客戶優化投資，實現運營成本最小化。”

Power Xpert?DX低壓開關柜擁有多項創新技術，滿足最新的GB標準，并采用伊頓高品質全系列低壓元器件，保證最佳運行可靠性。其主母線最大額定電流達6 300 A，標準的全絕緣配電母線設計可在確保安全性的同時實現免維護；其柜身采取模塊化設計，結構緊湊，占用空間少，十分易于升級、擴展及后續維護。另外，Power Xpert?DX低壓開關柜還擁有包括閃弧減少維護系統ARMS?及自主機械連鎖功能在內的獨特安全特性，確保操作人員的人身安全，減少潛在的人身安全危害和設備損壞。

發布會當天同時舉辦了伊頓技術日卡車巡展活動，全面展示了伊頓覆蓋電氣、液壓、過濾等領域的創新產品和整合解決方案，并向與會嘉賓分享了伊頓在中國的成功應用案例。在電氣領域，伊頓展出了Vickers?防爆電磁閥，其針對潛在燃爆性環境下各種類型的應用而特別設計和開發，通過了超過1 000萬次壽命試驗，保證了更長的使用壽命和耐久力，大幅降低各類事故發生的風險，從而最大程度地保障人員安全和公司信譽。

伊頓是一家全球領先的動力管理公司，2014年銷售額達226億美元。伊頓致力于提供各種節能高效的解決方案，以幫助客戶更有效、更安全、更具可持續性地管理電力、流體動力和機械動力。伊頓在全球擁有約9.9萬名員工，產品銷往超過175個國家和地區。

Manz全新研發的模塊化裝配平臺開啟智能制造

幫助制造商實現靈活生產，大幅提升產能及合格率

2015年11月12日，全球領先的高科技設備制造商Manz在蘇州推出全新開發的模塊化Light Assembly自動化裝配平臺，這是全球首創的完全連線、高度整合的裝配生產線，能以單一模塊架構適應電子產品裝配的所有工藝步驟。通過采用標準的模塊化設計，造就快速、靈活的出貨和試車表現，完成了對德國“工業4.0”的完美詮釋。

Manz將Light Assembly自動化裝配平臺瞄準高度需求自動化但卻遲遲未實踐的關鍵市場，中國即為最優先的目標。隨著《中國制造2025》計劃的推出，自動化、智能化制造已成為行業關注的焦點。特別是在電子行業，消費者對產品多樣化和頻繁更新迭代的需求與日俱增，但是裝配程序復雜，構成裝配線的系統大多來自不同制造商，通常沒有全面地串聯起來，加上人力成本上升，這些壓力都為企業帶來了嚴峻挑戰。Manz的Light Assembly自動化裝配平臺則可以幫助企業解決這些問題，通過完善地協調整個生產工藝流程，在生產作業的最開始即實現流程優化和最大穩定度，從而提升成效，并降低生產成本。

憑借整合式的生產線管理系統（LIS），Manz能夠精準地控制各個模塊和整條裝配線。在項目初期，讓整條生產線即接受完善的規劃與施工，保持高度柔性，且能輕松改裝與擴充，以滿足瞬息萬變的市場情況。Manz的自動化裝配平臺可整合加入制造執行系統（MES），幷儲存個別組件數據進行智能質量監控。基于模塊化的設計，裝配平臺可迅速適應修改后的新流程。此裝配平臺可作為標準的范例并可重復使用，為制造商生產多代產品。有了模塊化的設計，即便是生產地點改變，也不會產生任何問題。

能為未來高度成長的市場提供高科技生產設備解決方案的Manz集團，旗下核心技術包含自動化、測試與檢測、激光工藝、真空鍍膜、化學濕制程、印刷與涂布，及卷對卷技術，這些核心技術應用于集團在電子元器件、電子裝置、太陽能與儲能領域的市場擴展。此次全新自動化組裝平臺的開發，運用了該公司在自動化領域的專業和經驗，進一步證明了 Manz在該領域的雄厚實力和領導地位。目前，智能手機和筆記本電腦的制造商，已經開始采用Manz的自動化裝配平臺。

關于Manz集團

Manz AG總公司位于德國羅伊特林根城，是一家全球領先的高科技設備制造商。1987年成立的Manz公司，現已從自動化專家，成功發展成為生產設備解決方案的供貨商。Manz專精于七項科技領域，包含自動化、量測與檢測、雷射制程、真空鍍膜、化學濕制程、印刷與涂布，及卷對卷技術，這些核心技術將應用于Manz在電子裝置及元器件、太陽能及儲能三大策略領域的技術擴展，并將在未來持續向前發展。

（許曉晨 劉彥妤）

濱特爾閥門與控制推出球閥和蝶閥通用的執行機構

2015年11月10日，世界領先的閥門、執行機構和控制產品制造銷售商濱特爾閥門與控制在上海推出球閥和蝶閥通用的Keystone品牌F89系列氣動支架及齒輪箱執行機構。F89系列面向全球市場，適配各種應用于化工、流程、采礦及電力等行業的回轉閥，可提高輸出扭矩值，有效降低成本，改善設備安全性。

F89系列在延續已有產品特點的基礎上進一步提升其適配性，無需使用外部支架便可直接安裝于閥門上，使整套閥門裝置尺寸更加小型化，為用戶降低整體包裝成本。此外，小巧緊湊的尺寸還便于閥門自動化裝配，同時最小化設備在現場的占用空間，這對于空間有限的工況來說是一項突出的優勢。F89系列產品標配兩個各自獨立的行程限位，以便于用戶準確地自行調整開位和關位。

內置高達12個預壓縮彈簧的設計，使F89系列產品能夠精準地匹配指定球閥或蝶閥的輸出扭矩需求，并大大提升維修的安全性。F89執行機構采用改良的彈簧扭矩，從而減小設備尺寸，提高靈活性。彈簧表層的粉末涂料可有效提升防腐蝕性，從而減少設備檢修需求。更重要的是，通過整合球閥和蝶閥所需執行機構的類型，能幫助客戶減少購置執行機構的成本。

F89系列是濱特爾閥門與控制閥門自動化解決方案的重要組成部分。除了提供單獨的閥門和執行機構，濱特爾閥門與控制還如OEM廠商一樣解決采購和裝配等系列問題，為客戶提供測試完備、即到即裝的回轉閥自動化成套設備，減少客戶在供應商選擇和第三方自動化裝配上人力和財力的投入。值得一提的是，F89系列的推出，經歷了大量測試和認證，符合歐盟EN15714-3標準，并滿足安全完整性等級（SIL）認證。

濱特爾閥門與控制回轉閥執行機構全球產品經理Adrie Robbeson表示：“我們非常高興能為客戶帶來適配各種回轉閥的F89系列執行機構，以更高的輸出扭矩，更優的性價比和安全性幫助客戶應對閥門自動化的挑戰。”

關于濱特爾閥門與控制

濱特爾閥門與控制是世界領先的閥門、執行機構和控制產品制造銷售商，為整個石油和天然氣、電力、采礦、化工、食品飲料、建筑及建造行業等最具挑戰的應用需求提供先進的產品、服務和解決方案，通過值得信賴的品牌組合，為世界各地的社區提供重要的基礎設施。濱特爾閥門與控制借助在全球的廣泛分布、專業技術知識和工程經驗，幫助客戶維持業務安全運轉，最大限度減少停機時間，并提高產品使用性能。主要品牌包括Anderson Greenwood、 Biffi、 Clarkson、 Crosby、 FCT、 Keystone、KTM、Sempell、Vanessa 和 Yarway。

（顧燕君 羊裔嵐）