李冉
出自英國女作家簡·奧斯汀筆下的《傲慢與偏見》被看成是英國人的驕傲。書中所描繪的英國鄉村中產階級真實活潑的日常生活、令人向往的田園風光以及年輕紳士淑女間的愛情波瀾和心理沖突不僅迷倒了英國本地人,更吸引了各國讀者粉絲的眼球。2005年,由喬·懷特導演的電影版《傲慢與偏見》更是將英國特有的田園風情推向極致。導演大膽地將全部鏡頭選在外景地拍攝,實踐證明此舉不但可行,而且簡直是《傲慢與偏見》銀幕版的極佳體現(再加上該片的藝術指導莎拉·格林伍德女士還是我們學院的導師這一點,更讓我對這部作品好感大增)!在眾多的外景地中,令人印象最深刻的當屬位于英國中部德比郡旁的Chatsworth House(查茲沃斯莊園),其中的大理石雕塑廳絕對是展示男女主角年輕初戀的絕佳場所!
電影中以查茲沃斯莊園為背景設計的彭伯里莊園,對于國人來說,也有另一個親近的名字——達西莊園。幾經商定,我與好友決定在深秋時節前去參觀達西先生的家(而且還是特意懷揣著我從該片10位主要演員手上得到的簽名照一路同行,尋找當年的足跡),雖然大家都知道查茲沃斯莊園僅僅是達西先生家的取景地,但是入戲的我們還是情愿花癡地稱那里為“達西家”!
從倫敦北上的我與從謝菲爾德南下的好友雛菊約定當天上午10點在查茲沃斯莊園的正門口接頭,于是凌晨4點許我便爬起來迷糊著抓起一罐牛奶向St.Pancras車站沖去。隨后目睹的藏在晨霧里的羞澀日出、武裝到牙齒的檢票大叔、對面噘著嘴打瞌睡的小正太,還有擺滿零食并吱扭作響的小推車,使得之后的2個多小時火車之旅甚是可愛。到達距離查茲沃斯莊園最近的車站Chestfeild,超級路癡的我又被車站好心的管理員像伺候孕婦一般一路護送到大巴車站,并獲得一張管理員熱情的手繪真跡——一張蚯蚓一樣的長途路線圖。“看到遠處開過來的那輛Coach(長途客運汽車)了嗎親愛的?你就坐這一輛。上車后記得向司機買往返票,并告訴他你要去查茲沃斯莊園,他會隨時關照你的。”道謝后還沒反應過來,又被一群更好心的當地乘客轟轟烈烈地攙上了大巴,當司機大叔聽說我要去參觀查茲沃斯莊園,竟用香腸串似的肉手拍了拍胸脯:“想去參觀達西莊園嗎?沒問題!”看來達西家在當地還真是出名!
大巴一路左右狂顛地在鄉間小路上飛跑,司機還不時地向我這個異國的文藝青年多情地介紹起查茲沃斯莊園來:查茲沃斯莊園其實是德文郡公爵的莊園,至今已500多年的歷史,現由世襲下來的第12任公爵及公爵夫人管理(當然他們大多數時間生活在倫敦)。整個查茲沃斯莊園占據著100多平方公里的領地,包含莊園別墅、花園、郊外公園、樹林和農場牧場。莊園內部及花園的一部分對公眾開放,門票收入用以補貼龐大的維護修繕開支。自從2005年作為達西莊園的取景地被搬上銀幕以來,這莊園簡直天天都能遭到來自世界各地的書迷和影迷們(特別是單身的年輕女士們)的“轟炸”!
大巴在一座掛滿紅色爬墻虎的小石橋邊停下,“親愛的,走過這座橋,右轉,沿著本村唯一的這條路一直走,大概10分鐘后你就能看到查茲沃斯莊園了。”司機大叔一面說,一面向我挑起了一個短粗大拇指,“祝你好運!”然后撩起一股飛塵呼嘯離去。迷惑不已的我雖然按照指示跨過了石橋,但依然被腳下一席土路搞得甚是郁悶:沿著這條土路一直走,真的沒問題嗎?雖然旁邊有不少小房子,但時間太早路上連一個能問路的人都沒有,萬一走丟可是連耶穌大哥也幫不上我了!經過半分鐘的掙扎與糾結,我還是決定把自己“丟進”德比郡眼前這片綠色的景致里。走起來才發現,叼著毛毛草、時而拍照時而挑逗一下黑臉綿羊是一件別有情調的樂事。經過一段堪比歷險記的跋涉后,終于在1小時10分鐘后,在一團鍍金般的濃霧里,遠處山腰上出現了查茲沃斯莊園奢華又莊重的宮邸。
查茲沃斯莊園府邸內的奢華與恢宏絕對讓人嘆為觀止!整座建筑不僅蘊藏著濃郁的英式莊園文化,還像一座布局精密的工廠,全體工作人員通力合作使莊園得以運轉正常。管家爺爺一直深情地為我和雛菊“翻開莊園的一幕幕歷史”:每當莊園內部被翻修之際,各位莊園的工作人員會在墻面被絲綢覆蓋前,在墻上簽下自己的名字,如今墻上的簽名已有300多年的歷史。這種簽名紀念已經成為查茲沃斯莊園翻修時的一種傳統。據另一位頂著花白頭發卷的老管家稱,圖書室和畫廊中間有秘密螺旋石梯相連,而這些石梯則隱藏在“書架秘門”的后面。銀質餐具管家自豪地拍著胸脯子稱道:“為了給各位客人展示最棒的銀器餐具,每年我都要花上40多個小時把餐具一一擦亮,用上各種銀器光亮劑和特制的光潔布。”廚師長大叔也介紹,莊園里的餐飲供給都來自莊園后院的農場、樹林、鹿園和小河。在冰箱還沒有發明出來的年代,位于莊園花園的下面設有裝滿冰的冰窖被用來儲備食物。仆役長也興致勃勃地講起祖上傳下的規矩:為了準備一頓別致的晚宴,整個莊園都要全力配合,這其中包括負責熨洗亞麻制品的洗衣女仆;負責管理銀器、瓷器、玻璃制品和各式餐具的男仆;負責提供餐桌花卉裝飾的花園及溫室園丁_負責室內供暖的送煤工;以及各種負責打掃地毯的女仆們。專門負責浴室的管家介紹道:“我們第六任公爵使用的浴缸是由第一任公爵浴室里的大理石制造而成的。”洗衣女仆則表示,一直以來,洗衣女仆是莊園里非常重要和驕傲的組成部分,每周大家都要清洗整個公爵家族的衣物(有些還來自其他幾所臨近的莊園),所有臟衣服會在每周四傍晚運抵門房,周五清洗,周六晾干并疊好,周一至周三負責熨燙,最后在周四上午打包就緒并被取走。
幾個世紀以來,整個查茲沃斯莊園一直以它的綠地、鹿園、園林和噴泉景致聞名遐邇,這其中的最大亮點非雕塑收藏莫屬。由于第六任公爵對大理石雕塑的收藏已經到達了癲狂的癡迷程度(據說他從28歲開始收集,直到68歲辭世為止),而且其歷代后人也繼承了他那追隨大理石雕塑的狂熱,因此不得不在莊園里特別建筑一個專門的雕塑廳作為大理石雕塑的專屬展示空間。2005版《傲慢與偏見》電影中,彭伯里莊園雕塑廳就是取景此地。在還未走至該廳時,我們便攔下一位卷著金發的女管理員,問她當年電影的取景地究竟藏于何處,管理員非常熱情地笑答:“請一直沿著北側長廊走下去,就能看到我們最為驕傲的大理石雕塑廳了!”按她指示,果然在經過北側大宴會廳之后,我們踏進了足以把眼睛亮瞎的大理石雕塑廳。不得不說,《傲慢與偏見》電影中,麗萃在雕塑陳列室聆聽達西的管家頌揚主人時的橋段幾乎完全再現了這里的每一寸布局,其中包括出自意大利雕塑家卡諾瓦之手的拿破侖像以及其妹波莉娜·博爾蓋澤像。據說整個雕塑廳里的色調都被特殊布置過,特別是沙石墻壁和大理石基座,都是為了更好地襯托出雪白大理石雕塑而精心挑選的。其中最讓我們小鹿亂撞的當屬達西先生的胸像雕塑。現在的他已經被移至曾是橘園、如今被改造成紀念品店的拱形基座之上,一雙含情脈脈的電眼早已把我們閃得天旋地轉,跟著就是爭搶拍照的最佳地形。
嘖嘖,能夠參觀這樣一所匯集了英國幾世紀藝術魅力的莊園,并被她的造詣與奢華轟炸得神魂顛倒,除了感嘆和膜拜,還能怎么描述每一位像我一樣的參觀者內心的感動呢?