國(guó)語(yǔ)要旨,在使兒童知普通言語(yǔ)及日常須知之文字,而養(yǎng)成其表達(dá)思想之能力,兼啟發(fā)其知德者也。蓋國(guó)語(yǔ)為國(guó)民思想交換之要具,由無(wú)形之言語(yǔ)及有形之文字、文章而成,其特質(zhì),常變遷發(fā)達(dá)而無(wú)已。
今依思想交換之作用觀之,則分國(guó)語(yǔ)教授為二:一則依言語(yǔ)與文字、文章,而使理會(huì)他人之思想;二則依言語(yǔ)與文字、文章,而使發(fā)表自己之思想是也。國(guó)語(yǔ)教授即以此二作用為要旨。
國(guó)語(yǔ)教授固有形式、實(shí)質(zhì)二方面(語(yǔ)法屬于形式方面,而所表達(dá)的內(nèi)容屬于實(shí)質(zhì)方面),然其主要目的則在形式方面。故教授時(shí),當(dāng)以形式方面為主,實(shí)質(zhì)方面為副。然二者須互相顧助,始能達(dá)國(guó)語(yǔ)教授之目的。
——徐特立《小學(xué)各科教授法(節(jié)選)》