出租人根據建造人的授權將建某地廠房(未取得產證)出租,該建筑物遇強降雪倒塌,致使承租人的機器設備受損。法院于庭審中查明當時降雪的積雪厚度,并查明符合質量標準的建筑可以承受該厚度積雪,進而證明該建筑物質量不達標。據此出租人及建造人以強降雪系不可抗力的抗辯理由不成立。
一、經典案例
上訴人(原審原告)A公司;上訴人(原審被告)B公司;上訴人(原審被告)C公司。
2004年8月,A公司與C公司簽訂廠房租賃協議,約定C公司將其建造的位于某地的建筑面積1700平方米的廠房出租給A公司開設工廠,年租金17萬元,合同還就其他事項作了約定。次月,因C公司將該廠房交B公司管理,A公司又與B公司就同一廠房租賃事項簽訂租賃協議,約定原C公司與A公司協議作廢,以重新簽訂的協議為準。兩份協議其余內容一致。涉案廠房在建造過程中未取得規劃許可證照,房屋建成后亦未取得產權證。A公司承租時,當地房屋土地管理部門曾出具房屋產權證正在辦理中的書面材料,A公司依據上述材料辦理手續后取得營業執照。2008年,該地區出現強降雪和積雪天氣,致涉案廠房倒塌,A公司機器設備被壓。A公司在公證處對現場情況進行公證后從涉案廠房撤離,另覓場地生產。其間A公司發出解除租賃協議通知,B公司與A公司就退房事宜結算完畢。
因各方就A公司損失賠償事宜未達成一致,A公司遂訴至該地法院,要求B公司賠償其機器設備損失、經營損失等共計100萬元,同時要求C公司承擔連帶賠償責任。B公司和C公司則表示,涉案廠房并非質量不合格建筑,房屋倒塌系自然災害所致,屬不可抗力,不同意A公司的訴訟請求。
二、本案的審判
一審查明,A公司財產損失為機器設備損失40萬元, A公司2007年核定利潤為40萬元。因房屋倒塌現場已不在,一審法院遂向氣象部門調查,得知廠房倒塌當日該地積雪深度為6厘米。
一審法院認為,廠房倒塌原因非積雪所致。損失范圍以公證情況及評估報告為準,因現場由B公司、C公司清理,A公司的財物殘值亦應視為損失。A公司在房屋倒塌后需另尋場地搬遷后再生產,其主張兩個月經營損失符合常理,參照稅務部門的調查結論計算。關于責任承擔,B公司就出租質量不合格的房屋應承擔80%的賠償責任,A公司對房屋質量負有審查義務、注意義務及采取合理措施減損的義務,應承擔20%的責任。C公司并非租賃協議當事人,無需承擔連帶賠償責任。一審判決:B公司賠償A公司財產損失32萬元、經營損失5.2萬元。
一審法院判決后,A公司、C公司、B公司均不服原判,提起上訴。
A公司上訴認為:C公司作為涉案廠房的建造方,系廠房的所有權人(雖然廠房無產權證),應就房屋倒塌與B公司承擔連帶賠償責任。因租賃房屋時土地管理部門出具證明表示產權證在辦理中,故己方已盡注意義務,并在房屋倒塌后積極采取措施減少損失,故不應承擔20%的責任。請求改判C公司與B公司連帶賠償其全額損失。
B公司、C公司上訴認為:強降雪天氣應視為不可抗力。A公司對氣象部門發布的強降雪警報未予注意,亦未及時清除屋頂積雪,導致房屋倒塌,應承擔主要責任。請求改判對A公司的原審訴訟請求不予支持。
二審經審理,各方當事人對于房屋倒塌系房屋質量問題均表示無異議。后經法院主持調解,各方最終達成調解協議:B公司分兩次支付A公司35萬元;A公司將其在涉案場地的其余受損機器設備搬離。該調解協議不久履行完畢。
三、綜合分析
1、強降雪天氣能否視為不可抗力
《中華人民共和國合同法》第117條規定,因不可抗力不能履行合同的,根據不可抗力的影響,部分或者全部免除責任,但法律另有規定的除外。不可抗力是指不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況。自然災害是我國立法和司法實踐中認同的典型的不可抗力現象,是指獨立于人們意志以外發生的事件,在合同訂立時不能預見、不能避免并不能克服的客觀情況。
2、本案中各方責任的認定
《中華人民共和國侵權責任法》第85條規定,建筑物等發生脫落、墜落造成他人損害,所有人不能證明自己沒有過錯的,應當承擔侵權責任。該責任在歸責原則上采取過錯推定,即只要損害由房屋本身設計、建造缺陷所造成,首先推定所有人有過錯,如所有人認為其無過錯,負有舉證責任,不能證明的,仍需承擔法律責任。
本案中,B公司作為出租人應向承租人承擔涉案廠房的瑕疵擔保責任。而關于C公司的責任認定,第一,A公司雖就涉案廠房先后與C公司及B公司簽訂租賃協議,但A公司與B公司的協議中已明確C公司與A公司的原協議作廢,結合A公司此后向B公司付租、解約后B公司向A公司清退款項等行為,應認定租賃關系的出租人一方由C公司變更為B公司。因B公司將質量不合格的房屋出租給A公司,其應就上述違約行為對A公司承擔賠償責任。第二,C公司雖與A公司已不存在租賃關系,但作為房屋建造方,C公司建造了質量不合格的違法建筑,導致該建筑物的實際使用人A公司受損,其亦應向A公司承擔賠償責任,該責任是一種特殊侵權責任。所以,B公司應向A公司承擔主要的侵權及違約責任,而C公司應承擔特殊的侵權責任。
至于A公司是否應分擔部分損失,根據查明的事實,A公司承租涉案廠房時,土地管理部門出具的材料表明房屋產權證尚在辦理中,A公司基于對上述材料的信賴承租房屋開展經營,應認定已盡到善意承租人的審查義務。房屋倒塌與不可抗力無關,若仍強調A公司對強降雪天氣負有注意義務,系不合理地加重其責任。房屋倒塌后,A公司及時保存證據,另覓場地生產,努力減少損失,現其主張的損失范圍并不包含因未采取適當措施導致的擴大損失。鑒于此,原審認定A公司對損失負有20%的責任有所不妥。
四、有關法條
《中華人民共和國合同法》第216條規定,出租人應當按照約定將租賃物交付承租人,并在租賃期間保持租賃物符合約定的用途。
《中華人民共和國合同法》第233條規定,租賃物危及承租人的安全或者健康的,即使承租人訂立合同時明知該租賃物質量不合格,承租人仍然可以隨時解除合同。
(上海浦瑞律師事務所呂濤、高超群供稿)