外媒導讀

張楠

閱讀也有“牲別歧視”讀者更喜同性別作家

根據一項來自英國的最新調查，大多數的英國人在閱讀時喜歡選擇他們同性別作家的作品來讀，而對于異性作家的作品則很少涉獵。在參與調查的4萬人里，閱讀性別分化的傾向非常明顯。在當年男士最喜愛的50部作品中，男性作者的比例占到了90%。反之，在女性群體中的調查結果也是相同的。之所以會有這樣的調查，是希望更多的人關注女性作家的創作。根據最近來自美國的統計，在當今文學出版界女性作家的被評論與評論的數字是失衡的。很多人并沒有意識到自己在閱讀時對作者性別的篩分。顯然，這一領域也許值得進一步加以研究。

（編譯自“每日郵報”網站）

調查表明：穿高踉鞋的女性更易受男性青睞

一位女士掉落了手套，男士們殷勤地撿起手套送還給她。這一幕并不是所有女士都能夠遇到的。一項有趣的實驗顯示，穿高跟鞋女士重獲手套的概率要高于其他女性。法國研究者尼古拉斯·貴谷恩（Nicholas Gueguen）教授表示：女性鞋跟的尺寸深深地影響著男性的行為。另一實驗表明：在街頭，男士們更愿意接受穿高跟鞋女士們所做的問卷調查，而且隨著鞋跟尺寸的增加，愿意參加的男士比率也會隨之上升。貴谷恩推測很可能高跟鞋讓女人走起路來的姿勢更有女人味，更具吸引力。（編譯自“每日郵報”網站）

俄科學家研制抗衰老藥人類“延年益壽”有望輕松實現

一粒小藥丸就能使人延年益壽，輕松活到120歲！這是俄羅斯國立大學科學家馬克西姆·斯庫拉切夫（Maxim Skulachev）博士正在進行的—項課題研究。由他參與的課題組正在嘗試一種新的配方，以推遲人類衰老進程的開始時間。他們用一種新型的抗氧化劑來對人體中產生能量的細胞——線粒體產生作用。因為線粒體被認為是人體發生老化的原因，同時也與心臟病、阿爾茨海默氏癥和帕金森氏病等有著密切的關系。斯庫拉切夫強調他們的研究不是要增加人的壽命，而是要減緩衰老的速度。（編譯自“每日郵報”網站）

配飾神器：新型光束項鏈襯出你的炫彩魅力

如果你是一位愛美的時尚達人，那么可以和浮華閃爍的珠光寶氣說再見了！近日，一種名為Neclumi的光束項鏈開始映入人們的眼簾。鑲嵌在衣領上的圖像投射儀將項鏈的圖案投射在佩戴者的脖頸上，產生奇妙炫彩的效果。Neclumi目前有四種款式Airo，Movi，Roto和Sono，并由自己的應用程序控制。圖像投影上的傳感器能與iPhone串聯來調節光線在佩戴者脖頸處的分布。成像圖案最好的一款是Sono，它呈現出有輻射線的小太陽的樣子，并可由聲音控制。當佩戴者聲音提高時，太陽的光芒也隨之增加，頗為神奇！

（編譯自“每日郵報”網站）

傷口流血不用慌 高科技凝膠幫您忙

您再也不用擔心有皮膚劃傷流血不止的情況出現了！一位名為喬·蘭多利納（Joe Landolina）的生物分子化學工程師發明了一種由植物聚合物組成的能夠迅速止血的凝膠“VetiGel”。它在接觸患處時可以同人體的自然愈合機制一道在短短的幾秒鐘之內產生凝固血液的效果。VetiGel可以用于戰爭等不同領域。中彈的士兵往往需要在三分鐘之內止血才能得救，但目前最好的止血藥最快也要5至10分鐘才能奏效。而用VetiGel后，15秒就能解決問題。蘭多利納說這款發明能夠替代目前創傷救護市場上80%的產品。一些繃帶、抗菌凝膠等基本可以退休了。

（編譯自“每日郵報”網站）