淺析網絡語言中詞類的轉類情況

魯美晨

摘 要：轉類，也叫轉品，是漢語運用中較常見的一種修辭格。陳望道在《修辭學發凡》中指出：說話上把某一類詞轉化作別一類詞來用的，名叫轉類。研究網絡語言當中出現的轉類現象，并探索其后的動因對于我們更好地掌握網絡語言、規范網絡語言意義重大。

關鍵詞：網絡語言；轉類；動因

現代漢語中出現的“轉類”現象與古漢語語法中的“詞類活用”的有很大區別。轉類是在共時狀態下詞語的詞性的臨時轉變現象，而詞類活用并不是真正的共時狀態下的詞性的臨時活用現象，而是針對于某一詞語在古今具有不同詞性這一現象提出的一種語法理論。

網絡語言當中的“轉類”是一種與詞語的詞性轉變有關，但憑借網絡媒介出現在各類聊天平臺上的語言現象。對于網絡語言詞類的轉類現象促進了網絡語言的繁榮發展，也增加了網絡詞語的生動性。

一、網絡語言中詞類轉類的類型

現代漢語中發生轉類的詞一般為名詞、動詞，形容詞和擬聲詞。詞類轉類最常見的情形是名詞變異為動詞（N---V），名詞變異為形容詞（N--adj），形容詞變異為程度副詞（adj---adv），形容詞變異為名詞（adj---n）等。

（一）名詞的詞類轉類

名詞一般可轉類用為動詞、形容詞和量詞。

名詞轉類為動詞：

名詞變異為動詞是指在言語表達中名詞用如動詞，臨時具備了動詞的特征和功能，與名詞搭配，常做謂語。如：

“我電話呢”是我在打電話呢，電話由名詞轉類為動詞，作謂語。與此類似的有：“我班去了”是我上班去了；“有事電我“是有事給我打電話；“有事伊妹兒我”就是有事給我發郵件；“百度一下，你就知道。”是用百度搜索一下。百度是一個搜索引擎，這里由名詞轉類為動詞，具備了動詞的詞性，作謂語。

名詞轉類為形容詞：

名詞變異為動詞是指在言語表達中名詞用如動詞，臨時具備了動詞的特征和功能。

“陽光”。本指日光，名詞。現指健康開朗、充滿活力的事物以及事物現象的公開透明，形容詞。如網上稱呼某個少年非常開朗，有正能量，一般說“陽光少年“。

“哈姆雷特”本是莎士比亞作品中一個婦孺皆知的人物，是個專有名詞，但在網絡當中哈姆雷特轉類為形容詞，表示太高深了，讓人弄不懂的意思。例如：你說的話太哈姆雷特了，已經沒法好好地玩耍了。

（二）動詞的詞類轉類

現代漢語中動詞轉類現象不常見，主要有動詞轉類為名詞，動詞轉類為量詞，少數情況下也可轉類為形容詞。

動詞轉類為形容詞：

“閃”本意是名詞或動詞，名詞為天空的電光，如“閃電、打閃”；動詞有突然顯現之意，如“閃光、閃爍”。但網絡中的“閃”也可以用作形容詞，例如“你別以為你很閃，其實你就一屌絲。”這里“很閃”就是很囂張、很霸氣的意思，而“屌絲”就是與“男神“相對，帶有貶義的意思。

（三）形容詞的詞類轉類

形容詞一般可轉類為動詞、名詞、量詞。

形容詞轉類為動詞

“你不要黑我“，“黑”本是個形容詞，這里用作動詞，指做那些黑客的行為，在網上破壞別人，或者是不要把我拉倒黑名單刪掉我的意思。“有事短我”是有事給我發短信，“短”是形容詞，用作限定詞修飾“信息”，短信息是手機用戶之間互相發送的信息，這里用短指代短信，而且被用作動詞，是發短信的意思；“好好的酷一把”中的“酷”本是一個音譯詞，來自英語中的cool，是瀟灑的意思，這里用作動詞。

（四）擬聲詞的詞類轉類

擬聲詞大多數活用為動詞。

例如：我呵呵他一臉。

“呵呵”是擬聲詞，也是常用的網絡嘆詞，常用在網絡聊天室人們的交際中，既可以表示愉悅的心情，謙虛的態度，有時還可以表示對對方所說的話的不屑和鄙夷，總之“呵呵”幾乎是一個萬能的詞語，很多語境下都可以用到。在上例中“我呵呵他一臉“。“呵呵”詞性發生變化，轉類為動詞，在句中作謂語，表示說話者對“他”不屑和鄙夷的態度。

二、網絡語言中詞類轉類的動因

（一）網絡語言的開放性

網絡語言在網民們 網絡交際的過程中，締造了屬于自己的概念體系，并派生、演藝了自己的詞匯，表演出網 絡語言獨有的特性。就詞匯而言，他得詞匯是一個包含中外古今的大雜燴，是調動了網民的知識儲備和想象力所集成的大雜燴。網絡語言中詞類轉類現象正體現了網民的創造力和想象力。

比如網絡語言當中的“黑”字，本指顏色是黑色，在網絡語言中轉類為動詞嘲諷、背地里使壞的意思。顏色詞轉類為動詞，只有網絡語言這個開放的大環境才會促進這種詞類轉類的產生。在網絡語言開放的媒介中，網友可以充分發揮想象力，詞語轉類現象也像雨后春筍，不斷產生，你方唱罷我登場，爭奇斗艷。

（二）漢語言自身的多樣性特征

漢語是最古老的語言之一，中國作為唯一傳承下來的四大文明古國這與漢語的發展有很大關聯。漢語記錄了我國的歷史文明，如果沒有漢語言的博大精深中國古老的文明恐怕早就淹沒在歷史的塵埃里。漢語言發展的歷史表明它不是封閉文化的產物，它不僅受本國政治、經濟文化的影響，也受外來文化的影響。因此漢語富有變化性和靈動性，它總是不斷運動和發展的。漢語的詞類轉類就 是其變化發展的體現。

參考文獻：

[1]張璇.網絡語言搜搜曬[M].貴陽：貴州人民出版社，2014.

[2]湯玫英.網絡語言新探索[M].鄭州：河南人民出版社，2010（9）.

[3]張玉玲.網絡語言的語體研究[M].北京：中國社會科學出版社，2014（3）.

[4]張云輝.網絡語言語法與語用研究[M].上海：學林出版社，2010（1）.