吳艷
【摘要】約翰·科利爾的短篇小說《追逐者》講述了一個年輕人為了追逐自以為的愛情,而通過購買愛情藥水,來滿足內心對這段可望不可及的感情追求的故事。科利爾通過年輕人和老人買賣愛情藥水的對話,深刻揭示了愛情不是一蹴而就的,不是一廂情愿的,強迫來的愛情只能走向婚姻的悲劇。本文通過分析年輕的男主人公艾倫膽小、怯懦的性格特點以及在男權主義社會下,男人對愛情認識的扭曲心理,對女人地位的輕視等因素,說明艾倫追逐的愛情終將成為悲劇。
【關鍵詞】約翰·科利爾 《追逐者》 愛情 悲劇
約翰·科利尓是二十世紀中葉英國著名現代作家和劇作家,以短篇小說尤為出名。他的短篇小說因其豐富而特別的幻想而獨樹一幟。他的語調雖刻薄諷刺卻不失智慧。作品的題目所表達的含義往往與故事的結尾相悖,令人記憶猶新。《追逐者》是科利尓于1940年發表在《紐約客》上的短篇小說,也是科利尓著名的短篇小說之一。故事講述了一位年輕的男子艾倫為愛瘋狂,苦于不被愛人接受,而絞盡腦汁的購買愛情藥水的故事。文章圍繞著男主人公艾倫與一位閱歷豐富的無名老人間的對話展開,揭示出在男權主義社會下,男人對愛情本質的偏屈理解;對女性思想的輕視與漠然。科利尓通過運用諷刺和雙關的筆法,展示出老人與年輕人不同的性格,不同的生活閱歷,對愛情和婚姻不同的認識并引發讀者對故事結局背后的更深刻的思考,預示出年輕人的性格必將導致他所追求的愛情以悲劇終結。
《追逐者》一文,短短千字,通過年輕人與老人的對話展開故事,但作者構思巧妙,情節清晰明了。隨著二人對話的逐步展開,我們可以清晰了解到二人不同的性格和人生閱歷。老人油滑世故,精于算計,以低廉的價格賣出愛情藥水,卻深信年輕人會付出更多的報酬來換取價格更昂貴的“生命清洗劑”。他可以看到未來年輕人的愛情悲劇。而年輕的艾倫,性格膽小,未經世事,單純的認為愛情藥水可以使他得到“真愛”,對老人推銷的“生命清洗劑”感到恐懼,不能讀出老人語氣中隱晦的含義。本文通過對《追逐者》進行文本細讀,分析與研究作品是如何揭示男主人公的愛情悲劇。
一、性格醞釀著愛情悲劇
人的性格會影響命運的方向。科利尓通過對人物的行為以及環境的刻畫來間接反應出小說人物的性格特點。本文的主人公艾倫在文章一開始的時候就被這樣的描述:“艾倫·奧斯汀,緊張的像只小貓,畏手畏腳的走進了裴爾街區的一個樓道,黑乎乎的樓梯咯吱咯吱作響。他在昏暗的平臺上停了下來,仔細張望了許久,才看到那扇門,門上那個模糊不清的名字正是他要找的。”從這段描述中我們可以看出,艾倫的性格中充滿了膽小、怯懦。他進了房間,將信將疑的開始了和老人的對話,小心的探尋著老人這里是否有他想要的東西。老練的老商人早就猜透了這個年輕人的想法。他并沒有直接拿出愛情藥水,卻故意賣關子似的介紹“生命清洗劑”給艾倫,這讓艾倫感到一絲恐懼。而“生命清洗劑”的昂貴價格也使艾倫覺得憂心忡忡。當老人提及到愛情藥水的價格不貴,艾倫才敢開口詢問自己想要的東西。他小心翼翼地問老人這里是否確有“愛情藥水”,老人才老道的向他介紹起來“愛情藥水”的功效。短短幾句話就引起了艾倫的興趣,隨著老人的進一步解釋,艾倫感到欣喜若狂,最后讓艾倫驚呼出:“這就是愛情。”老人一步一步的抓住艾倫的心,使年輕的艾倫最后“如愿以償”。因為老人所說的一切都是艾倫渴望得到的。隨著對話的展開,我們可以看到,艾倫渴望愛情,又不敢面對愛情,更不敢付出自己的努力去追逐一段愛情。而是想通過獲取所謂的愛情藥水,來獲得自己認為的“真愛”。借用藥水的效力來控制對方,并滿足自己對愛情的渴望,所以他在愛情面前是個十足的膽小鬼。而在購買藥水的過程中,艾倫和老人的對話又能看出他天真、幼稚的性格。面對油滑世故的老者,艾倫被老人的話語一步一步帶入到他所設下的陷阱中,欣然的購買了愛情藥水,卻不能想到他日后會付出的代價。昂貴的“生命清洗劑”也許正在這里等著他,可他卻無法預見。這一切都在飽覽愛情榮枯的老者的眼中。所以說,像艾倫這樣膽小、幼稚、無主見、易聽信于人的性格正是造成愛情婚姻悲劇的重要因素。
二、男權主義下的愛情觀預示著愛情悲劇的必然
科利尓筆下的這個故事發生在男權主義的社會下,男人占有支配地位,男人以自己的需要形成了歪曲的愛情觀。在男權社會下,女人沒有自己的地位,沒有自由,沒有獨立的思想,一切生活都是圍繞著男人。男人視女人為自己私有的財產一般。在《追逐者》中,艾倫認為女人就應該順從,一切圍著男人來轉,這在他與老人的對話中就可以看出來。老人說:“服了愛情藥水后,你就是她生命中唯一的興趣。她會非常非常在乎你,她會想知道你所做的一切。”艾倫驚呼到:“這就是愛情。”可見在艾倫眼中,女人就是要唯命是從,任憑他的擺布,作為他生命的附屬品,像一只小貓咪一樣蜷縮在他身邊,服務于他。正因艾倫的這種男權主義思想,最終會導致他對這種感情生活失去新鮮感,產生厭倦,從而會再次回到老人那里購買“生命清洗劑”,愛情悲劇自然就產生了。
再者,艾倫和老人視感情為一件商品,可以通過價值進行交換。艾倫愿意以低廉的價格購買自己的感情。可見艾倫狹隘的愛情觀。這種愛情觀正是在男權社會下所產生的。女人只是處于受支配的地位,女人的價值是她所依賴的男人給予的。文中“一美元”就可以購買到愛情,而老人又提到價格更高的“生命清洗劑”,并在結尾處以一句法語引申出“后會有期”的意味,無比耐人尋味。因為老人知道,感情不是輕易就買到的,是要在以后的生活中不斷的為之付出的。年輕的艾倫今天不愿看到的“生命清洗劑”必將是他后天付出百倍代價也要得到的。
愛情婚姻的基礎是兩情相悅,彼此尊重,相互理解。莎士比亞曾說:“愛情不是樹蔭下的甜言,不是桃花源中的蜜語,不是輕綿的眼淚,更不是死硬的強迫,而是建立在共同基礎上的心靈溝通。”而在艾倫的愛情里,一切都始于一廂情愿,始于欲望所趨。即便有“愛情藥水”的魔力,這樣的感情關系也不會禁得住任何外力的入侵。當然,在一段感情中女人如果一旦失去了獨立的意志和人格,最終將會被男人毀滅或自我走入毀滅。正如故事中,老人對艾倫說:“如果你遲到半分鐘,她會惶恐不安,擔心你被殺了,或是被哪個狐貍精迷住。萬一你稍有放縱,最終她也會原諒你,當然,那會帶給她很大傷害。”試想婚姻如果變成這樣,它的終結一定是可悲的。
愛情是互愛的統一。相愛的雙方都應有著自己獨立的人格和精神世界,既不能完全依附對方,也不能要求完全占據對方,只有這樣的感情才是健康的,才可以持久。所以,艾倫的愛情必將是以悲劇結局。
三、結語
本文通過分析《追逐者》一文中,男主人公艾倫的性格特點以及他所處的男權社會的影響,最終導致愛情悲劇。真正的愛情是無價的,是相互尊重,相互理解,相互信任的。追求一份感情就要鼓足勇氣去面對所愛的人,并為之努力付出。而像男主人公艾倫這樣的膽小、懦弱的男人,通過非正當的手段獲得的感情,注定會是以悲劇告終。而男權社會下,男人對女人的輕視,不尊重,以及歪曲的愛情觀念也是導致愛情悲劇的重要因素。愛情婚姻中,應多一些理解、信任,與互相尊重。只有有強烈的責任感和奉獻精神才能夠得到一份崇高的愛情。
參考文獻:
[1]李紅玲.從空白中窺探《追逐者》中的“不確定性”[J].海外英語,2012.
[2]馬云霞,唐薇.言非所指的話語藝術-淺析短片小說《追逐者》中的反諷技巧[J].海外英語,2012.
[3]宋秀文.《追逐者》中“老人”原形的解讀[J].英語廣場(學術研究),2012.
[4]馮秀林.從中西方文學作品中看愛情婚姻觀的異同[J].長春教育學院學報,2014.