對話許誠毅：我們需要給中國動畫多一點時間

喻若然

《綜藝報》：《捉妖記》意外地經歷了補拍風波，重拍的鏡頭和原有的鏡頭銜接在一起，技術上難度大嗎？

許誠毅：非常難。做動畫的時候，我們也會聽觀眾意見，把不好的地方重做，這一套流程我很熟。但我拍了一遍的東西要重拍，這些我都不熟。很多景要重搭，我也不知道要從哪方面開始重拍，怎么把以前的素材拼起來。我很感謝我們的攝影師和制片，他們很有經驗。我們補拍的全是換男主角的戲，你們看《捉妖記》的時候，應該看不出很多鏡頭是分開一年以后拍的。

《綜藝報》：妖王“胡巴”的形象有點嬰兒感，而你獨立執導的兩部動畫短片都有類似角色，《蓋世五俠的秘密》里面有兔寶寶，《穿靴子的貓》里面有三只“萌貓”。你偏愛很“萌”的風格嗎？

許誠毅：可能有一點，我倒沒有刻意，因為《捉妖記》里面也有很多成人角色。我們當時聊到“男人生小孩”的橋段，覺得很搞笑，男人也會得產前憂郁癥，一個“女漢子”在旁邊照顧他。我們首先想的是成人角色，然后再設計小妖，跟他們搭戲。

《綜藝報》：去了夢工廠后，你向斯皮爾伯格、卡森伯格幾位“大咖”學到最多的是什么？

許誠毅：我學到的東西太多了，最主要的是如何去看一部電影，包括看劇本，畫故事板等等。剛開始，我懂得看動畫、表演夠不夠好，但是不知道應該怎樣演戲，怎么講故事。他們就告訴我：這個故事板哪里不順，哪里有問題，需要怎么改。剛開始我覺得：啊，他們為什么能看出來？太牛逼了！后來我發現，當一個人重復做一件事情時，就會掌握這個技能。就像我剛來內地時，聽不出北方口音和南方口音，現在我就知道誰是東北人，誰是上海人。

《綜藝報》：夢工廠在上半年度過了“20年來最艱難的時刻”，你關注過這件事嗎？你覺得這是什么原因？

許誠毅：有關注。當時我在補拍《捉妖記》，2月初的時候，發現很多之前合作過的同事突然被裁員了。我也想回去看他們，但走不開。我就問一些老同事要不要來中國工作。真的有好幾個老同事來了中國，不過是參加到其它項目中去了。

夢工廠這次的低潮其實很正常，類似的起起伏伏我已經看過好幾次了，迪士尼、皮克斯也都經歷過低潮。現在美國做動畫電影的公司越來越多，競爭比較激烈。從前夢工廠一年拍三部片，現在可能縮減到兩部。動畫工業的項目周期很長，做片子的時候會招聘很多人，項目結束后就解散，這個過程可能要三四年。有些人喜歡在同一家公司，有些人則是跟項目走，一旦走的人多，這家公司就顯得人丁稀少。

《綜藝報》：你前段時間去了中國國際動漫節。現在中國內地動畫電影產量遠遠超過美國，似乎是產能過剩，質量卻不高。你怎么看待這個現象？

許誠毅：我其實很開心看到內地動畫市場這么繁榮，百花齊放。我知道，有大量的作品出來，不見得每部都好，但有得做總比沒得做強，大浪淘沙需要經過一個艱難的歷程。你可能拍第一部不太好，但是第三部就拍得很好。我們現在看到很多經典美國動畫片，在它們當初面世時，還有一大批動畫片同時亮相，但都被我們遺忘了。老實說，我在美國20幾年，有時候想想，是有點生不逢時，當年想做動畫片的時候，只有去美國，因為本土沒有機會。給中國動畫電影多一點時間吧，我們需要自己的動畫片。

《綜藝報》：在美國做到頂級動畫電影公司動畫總監的華人，只有你一位。你覺得是什么讓你走到今天？

許誠毅：我不覺得自己有很多天分，主要還是努力吧。只要有機會，我就爭取做到最好，做好了就有更多機會。杰弗瑞·卡森伯格一次又一次給我機會，我問他為什么把機會給我時，他就會跟我開玩笑：“因為你比我矮啊。”他自己個子不高，但我比他更矮，他就很開心，經常拿我取笑。

另外，我只要發現哪方面有缺陷，得到反饋意見，我就會積極學習，盡力下次做好。最開始我英文不好，做presentation做到一半，他們讓我停下，因為沒人聽得懂我在講什么。他們覺得我做的東西是OK的，但是表達不行。但是過了幾年，他們發現我的英文進步了，去跟客戶、跟記者交流都沒問題。

拍《捉妖記》也是這樣，江老板一直在逼我做得更好。最愁人的是他動不動拿李安來刺激我，我只好繼續努力。

《綜藝報》：你那時候會很生氣，覺得李安真討厭嗎？

許誠毅：哈哈，不會。李安是我很欣賞的導演，他是第一位可以把電影拍到讓全世界觀眾都能看到的華人，我很感動。他算是我的偶像啦，很多人都是我的偶像。

《綜藝報》：可是江志強說你在美國的名氣比李安大。

許誠毅：沒有啦。我說我做過《怪物史萊克》，大家都知道。是史萊克的名氣大，不是我的名氣大。

《綜藝報》：你為《怪物史萊克》這個系列工作了12年，這個系列對你而言意味著什么？

許誠毅：我覺得它給予我的比我想象中還要多。以前我還在香港的時候，曾經很幼稚地想：如果將來有一天我做的動畫片，全世界的人都來看，該多好啊！《怪物史萊克》讓我圓夢了。我在美國的時候，曾經想：“要是有一天我能當動畫片導演就好了，只要退休前能做就好了。”我在第三部做了聯合導演，也實現了夢想。

最重要的是，我和一群真正的好朋友一起工作了十幾年。我們現在一起聊天時，還會聊到，“還記得第一集的時候，你非要搶姜餅人的鏡頭來做嗎？”“你記得做某個鏡頭的時候，加班加到很晚嗎？”我現在看《史萊克》，會記得哪個鏡頭是誰做的。比如公主菲奧娜的某個表情是你做的，我透過她的表情能看到你的神態，因為我跟你太熟了。