劉艷麗
內容摘要:從文學發(fā)生學角度分析,民間文學從來沒有停止過發(fā)生,而且當前仍然在發(fā)生,尤其在網絡時代,每個個體都是作家和出版家,他們的“作品”全部屬于民間文學,盡管這些作品可能署名,仍然不能改變他們的“民間”性質。民歌、民謠、段子,都是最用活力的民間文學。學校作為文化傳承的重要單元,有必要重新接納民間文學。
關鍵詞:民間文學 正統(tǒng)文學 校本課 研究課
一.正統(tǒng)文學與民間文學:兄弟、父子
民間文學是發(fā)生在社會基層的自在文學,傳統(tǒng)文學則是發(fā)生于社會生活高端有主名的自為文學。兩者發(fā)生之前差別如此之大,一個是“家生子”,一個是街頭“棄嬰”(因為它們沒有主名),但一旦出世,正統(tǒng)文學與民間文學的的關系卻親密無間,甚至不分彼此,使兩者達成這種親密關系的,就是學校,從小學到大學各級學校。
在所有非物質文化遺產中,民間文學與校園關系最為密切。清末學校開辦學校之初,寓言就被選入進入小學課本,以后相沿不變。以“人教版”為例,一年級語文教材的課文基本是民間文學的內容,進入中學,寓言仍然是課本的一個單元。這些寓言類故事和事理都發(fā)生在民間,屬于純粹的民間文學,即使有主名的寓言故事,也仍然是民間文學,比如《伊索寓言》和《阿凡提的故事》,《莊子》中的寓言本質上仍然屬于民間文學。大學文學課的講義還為民間文學設立專門章節(jié),比如中國古代文學的“先秦寓言”和外國文學的“伊索寓言”,實際上各國文學的發(fā)軔期無不以民間文學的形式出現,所以各國早期文學形式一定是民間文學。
但是,民間文學成規(guī)模進入校園,進入統(tǒng)編教材,或進入校本課程教材,還存在許多問題,第一,民間文學在中小學語文教材中的分布很不均勻,從二年級開始,民間文學的頻率急劇下降,有主名的正統(tǒng)文學作品占據絕對主流,到中學,語文第一冊有寓言課文三篇七則,第二冊有寓言三篇四則,但是從第三冊開始,民間文學就不見了,正統(tǒng)文學全面統(tǒng)治初高中語文教材。大學把民間文學單獨列為一門課程,1990年代一度列為必修課、主干課,現在大學的民間文學只列為通識類公選課,文學專業(yè)關于民間文學的講授只限于先秦寓言,魏晉以后部分完全排斥民間文學,外國文學則很少涉及民間文學部分。
民間文學與正統(tǒng)文學原本就是共生關系,是兄弟,而且民間文學顯然早于正統(tǒng)文學,從這個意義上說,兩者有又形同父子。對此,中國文化界很早就注意到了,魯迅說:“舊文學衰頹時,因為攝取民間文學或外國文學而起一個新的轉變,這例子是常見于文學史上的。”他還說:“士大夫是常要奪取民間的東西的,將竹枝詞改成文言,將‘小家碧玉作為姨太太,但一沾著他們的手,這東西也就跟著他們滅亡”。(《且介亭雜文·門外文談》)鄭振鐸說:“純民間的作品既新鮮活泛卻又粗鄙幼稚,后來經過有才能的文人加工、轉化后,便會出現優(yōu)秀的作品,但以后被文人利用太甚,日益遠離民間,就又趨于衰頹而將被更新鮮的民間文學樣式所取代。”(《中國俗文學史序》)魯迅和鄭振鐸的意見相近,魯迅的許多作品如《故事新編》《朝花夕拾》,民間的色彩濃厚,鄭振鐸所著《插圖本中國文學史》和《中國俗文學史》,就極力推崇民間文學。在魯迅等人的影響下,出現知識分子或文人抬高白話文學、民間文學或俗文學,貶低古文文學、貴族文學或文人文學的風氣。這樣的說法盡管今天聽來仿佛言過其實,但仔細玩味,卻很難否定他們的說法:正統(tǒng)文學的確來自民間文學。
二.民間文學進校園:專業(yè)課
在大學本科,專業(yè)課屬于第一類課程,用以衡量學生基礎學識和技能,一般都是考試課。1990年代國家教育部開始對本科教學進行評估,發(fā)布過一個本科課程指令性科目表,其中中文專業(yè)文學類的課程是這樣幾門:古代文學、現代文學、當代文學、民間文學、外國文學、古代文論、美學。這份科目表的指向很明顯,把民間文學列入主干課,反映了教育部對民間文學的高度重視。也反映學者們對民間文學的認知程度。當然,這份認知來自學者們長期對這個問題的探索,包括前述魯迅鄭振鐸等人的巨大影響。
民間文學列為本科教學專業(yè)主干課,是進入校園主渠道之一,除此以外,還有另外兩條渠道,而且全部暢通。第一,專業(yè)選修課,主要修課者是文學專業(yè)和新聞專業(yè)的本科生。由于專業(yè)選修課屬于較高級的課程,這里的民間文學更具有研究課的性質;第二,通識課,選修對象面相向全校各專業(yè)的本科生。通識課的優(yōu)勢在于不限專業(yè),可以讓更多的學生了解認識民間文學,擴大民間文學的受眾,更有利于這門學科的傳承。
目前各高校大幅度改革課程設置,改革的核心是增加實踐類課程,大幅度削減理論類課程,在理論類課程方面,主要削減非實用性課程,這兩點,民間文學全部“中槍”,果斷被裁撤,此外,一些高校還有師資缺乏的問題,由于全國高校除了少數幾個如北京師范大學、中央民族大學,絕大多數不培養(yǎng)民間文學研究生。于是多數高校的民間文學被撤出專業(yè)主干課序列,甚至被撤出專業(yè)選修課,僅僅保留通識類公選課的資格。所謂通識類公選課,是各專業(yè)報送學校教務處的課程,這類課程為全校除本專業(yè)以外的學生開設,所以講授的層次遠遠淺于專業(yè)課。同時,通識類公選課能否開設,完全取決于學生的興趣,如果學生不選這門課或者選科學生不足“法定”開課名額,那么這門選修課就得期待來年,更如果連續(xù)三年不能開課,這門課程就要退出教學大綱。
民間文學留在大學校園,或重新進入大學校園,可以走兩條道路。第一條道路,1990年代的辦法,使民間文學成為本科文學專業(yè)的主干課。這種辦法簡便易行,而且部分高校有長期形成的教學力量支持。第二條道路,在文學史的各個階段分別設立民間文學章。現有的本科教材僅在先秦部分涉及到民間文學,而且坦言民間文學對正統(tǒng)文學導引關系,但在先秦以后,文學史成了清一色的文人文學,除了南朝樂府民歌一枝獨秀。其實,民間文學一直與正統(tǒng)文學齊頭并進,有時候民間文學比正統(tǒng)文學更活躍,文學作品的質量和數量也更大,但以正統(tǒng)文學為基準的文學史對此置若罔聞,民間文學到南北朝以后戛然而止。此后學生接觸的全部是魯迅所說“僵死的文學”,文學的生命力被消解了。
三.民間文學進校園:校本課
民間文學在中學的推廣和普及,與大學略有不同,在這里應該依賴校本課程,即民間文學列入中學校本課程計劃。校本課程一般是指由學生所在學校的教師編制、實施和評價的課程,它的本質內容主要表現在三個方面:一是在課程的權力方面,學校擁有課程自主權;二是在課程開發(fā)的主體方面,教師是課程開發(fā)的主體;三是在課程開發(fā)的場所方面,具體學校是課程開發(fā)的場所。校本課程與校本教材在內涵上的主要區(qū)別在于前者是課程,后者是課程實施的媒介,二者在某種程度上體現著目的與手段的關系。校本課程開發(fā)可以像語文、數學一樣以系統(tǒng)知識為主,以長周期、教師講解為主。
學校課程的開發(fā)要求教師不僅會“教”書,還要會“編”書。提高學校和教師課程開發(fā)意識與開發(fā)能力是校本課程開發(fā)的關鍵。長期以來,學校和教師完全執(zhí)行指令性的課程計劃,不可能也不需要具備多少課程意識和課程開發(fā)能力,教師的職前職后教育也缺少應有的課程知識和培訓。因此,學校和教師課程意識與開發(fā)能力的欠缺,是校本課程開發(fā)的最大困難。實踐證明,校本課程開發(fā)是提高教師專業(yè)水平、研究能力和創(chuàng)新能力的一條有效途徑。也是非物質文化遺產——民間文學進校園的暢達的渠道,各校可以根據校本課的設計思路,納入民間文學的內容,使中學有效地連接小學和中學的民間文學,保證非遺教育的連續(xù)性。
校本課程的設計遵循地方和本位原則,這對于非遺民間文學進入中學十分有利,各個地區(qū)各中學校本課程的地方原則一項,可以統(tǒng)編為當地的“民間文學”,特別注意采取那些已經被列入當地非物質文化遺產的民間故事、民間傳說、歌謠等。校本課的內容不追求數量,在不增加教學總課時的情況下,使文學類的文化遺產獲得傳承的機會,校本課的預期目標也就達到了。
四.民間文學進校園:研究課
研究課有兩種類型,一種是指大學或研究院開設的研究課,突出這門課程的專業(yè)性質,全面研究民間文學的各個層面的問題,研究結果在于闡明這門學科的基本問題,同時發(fā)現更多的問題。這類課程在一些高校堅持設立,是民間文學的“香火”得以延續(xù)。但這一支香火正在式微,多數大學不招收民間文學研究生,研究課也就無從談起,這類課程目前只發(fā)揮延續(xù)作用,不具有發(fā)展的功能。一種是指各級各類學校開辦的講座、學術團體等。這類研究課內容豐富,形式靈活,覆蓋面積廣大,民間文學研究課進校園,主要指這一種。
講座,是高校教育的重要內容,看一座高校的學術水平,目前采取的指標是該校教師發(fā)表的論文數量和級別,但是更直接然而無法具體量化衡量的,應該是該校每年舉辦各種學術講座的數量和質量,以及聽講座的總人數。就講座來說,目前各大高校的講座與它們的教學計劃一樣,走實用路線,講座也大都屬于經濟類金融類財政類申報方法類,或者是時事政治類,很少有高校舉辦民間文學類的講座。
就民間文學來說,舉辦這樣的講座具有多重意義。首先,民間文學本來是最大眾的學科,實際目前卻是最小眾的,除了大學文學專業(yè),很少有人知道民間文學,如果舉辦一場或幾場高水平的講座,可以提振精神,更可以增加民間文學的普及率。1980年代以后,民間文學轉入低潮,各類講座也難以尋覓民間文學的蹤跡。
民間文學進校園,直接的意義是繼承文化遺產,屬于保護,但從更長遠的意義上著眼,就不止于“保護”這一單純的效果。因為從文學發(fā)生學角度分析,民間文學從來沒有停止過發(fā)生,民歌、民謠、段子,都是最用活力的民間文學。他們正是魯迅所說士大夫是常要奪取的民間的東西,在沒被雅化之前,他們具有鮮活的富有生命力和持續(xù)再生能力。
(作者單位:遼寧大連市沙河口區(qū)文化館)