國際產業用紡織品及非織造布技術和裝備的最新進展

5月4 — 7日，兩年一屆的法蘭克福國際產業用紡織品及非織造布展覽會（Techtextil）將再度開幕。自上屆展會以來，產業用紡織品及非織造布行業展示出廣闊的發展前景，產品、技術和服務的革新推動著行業的快速發展，并滿足不斷擴大的各個應用領域（例如汽車、功能性紡織品和建筑）的需求。

繼2013年與Texporcess展會同期舉辦取得良好效果后，Techtextil 2015將再次攜手Texporcess。這兩個展會分別是技術紡織品和非織造布領域及紡織品和柔性材料加工領域的主要專業展會，而同期辦展將充分發揮這兩個相關產業的合力效應，為參展商和觀眾了解熟悉產業用紡織品行業提供便利，使參展商和觀眾獲得雙贏。

據悉，Techtextil 2015上將有來自48個國家和地區，超過1 300名展商亮相。展會將為技術紡織品、非織造布以及紡織和軟材料 —— 尤其是汽車內飾加工領域提供一個國際化創新平臺。大約600家參展商將展出針對汽車行業的技術。

UCMTF：法國紡機制造商

—— 創新工業解決方案和前沿技術供應商

技術紡織品生產商面臨一系列挑戰：開拓新市場、設計新產品并以可靠的方式和良好的成本效益比來生產這些產品。要想在快速變化的市場環境中找到方向，他們需要創新工業解決方案和前沿技術供應商這樣的戰略合作伙伴。

法國紡機制造商在為關鍵項目找到解決方案方面具有公認的專長。這些項目超越專業領域和地理位置的限制。一些法國紡機制造商將參加今年的Techtextil，并展出大量機器，他們將為那些尋找新的解決方案的客戶提供專業咨詢。

法國紡機制造商協會（UCMTF）主席Bruno AMELINE先生說：“我們是技術紡織品產業鏈的一部分，長期致力于通過理解、甚至是預見客戶需求來為客戶提供服務。因此，我們不是賣現成的設備，而是為客戶找到新的、有效的解決方案，幫助他們實現市場驅動創新。”

UCMTF秘書長Evelyne CHOLET女士補充道：“我們有專業知識和國際化組織為客戶提供支持，向他們提供所需的技術來提高他們的實力，通過提高附加值來提高他們的銷售業績，樂觀向前看。我們的良好客戶關系還源于我們團隊的高度穩定性，這使客戶能夠得到單純技術之外的效益。”

ACIMIT：意大利紡機行業以強大的陣容參展Techtextil 2015

近幾年來，技術紡織品在全球范圍的發展勢頭超過了傳統紡織業。僅在歐洲，該行業的規模就達300億歐元，占歐洲紡織業（不包括服裝業）總營業額的30%。

對技術紡織品的需求推動了生產的增長。這個行業的特點是無論是最終產品還是生產工藝都具有很高的創新含量，而客戶對創新解決方案日益增長的需求恰好增強了意大利紡機制造商的重要性。

意大利紡機制造商協會（ACIMIT）主席Raffaella Carabelli先生說：“意大利紡機的靈活性和多樣性使意大利紡機制造商成為技術和新型紡織品生產設備領域的全球領導者。在這個領域，與客戶合作非常重要。只有通過合作才能發揮讓現有設備適應傳統生產工藝的靈活性。這也是‘意大利制造機械的長處所在。”

即將在Techtextil 2015上參展的意大利紡機制造商的數量就能夠證明意大利紡機在技術紡織品領域的活躍程度。大約50家意大利紡機企業將到法蘭克福參展，其中23家將在意大利外貿協會（ICE）和ACIMIT組織的意大利館參展，這些企業包括：4M Plants、Biancalani、Bombi、Bonino、Canalair、Comoexport、Consorzio Italian Texstyle、Corino、Crosta、Cutlite、Dellorco & Villani、Mecatex、Monti-Mac、Noseda、Omr、Pmt、Ramina、Ratti、Rollmac Div、Gemata、Saspe、Srs、Toscana Spazzole和Unitech。而這只是只是意大利生產技術紡織品和非織造布設備企業的一部分。

ANDRITZ（安德里茨）

3.0 B15展臺

跨國技術集團安德里茨將展出最新非織造布技術。安德里茨非織造板塊下的子公司ANDRITZ Asselin-Thibeau、ANDRITZ Küsters和 ANDRITZ Perfojet提供世界領先的水刺、濕法成網、針刺、技術紡織品及用于紡粘非織造布粘合和整理的成套設備和單機。

量身定制的軋光機概念提供最大限度的靈活性

作為紡織行業的主要供應商，安德里茨集團的研發力量主要放在滿足客戶需求上。最新開發成果是為紡織生產商提供的一種創新系統。該系統將兩款安德里茨多面手軋光機 —— teXcal s-roll和 teXcal trike相結合，從而使用戶享受紡織后整理的高度靈活性和質量，同時擴大加工領域，如：技術紡織、運動或戶外服裝、襯里、過濾材料和氣囊材料等。

成熟的水刺系統滿足多種技術紡織品加工需求

無論是汽車用紡織品、土工布、濾材還是涂層產品基布，安德里茨都能提供成熟的水刺系統。安德里茨水刺系統Jetlace可以很方便地加入到ANDRITZ neXline水刺生產線。用于加工技術紡織品的這種水刺生產線還配備一臺交叉鋪網機和一臺牽伸機，可取得平衡的橫縱比，纖網重量可達400 g/m2。通過采用ProDyn控制系統，非織造布生產商可以節約原料，加工出非常均勻的纖網。同時，安德里茨的水刺頭系統和水過濾系統可確保產品質量。

通過Spunjet工藝，安德里茨提供兩種獨特的解決方案：Spunjet Bond 和 Spunjet Splittable。Spunjet Bond可以對紡絲纖網進行水刺，以加工各種技術紡織品，如蓬頂材料、包裝材料、防護罩材料、熱氣過濾材料和模塑材料。要想在隔音和保溫材料等耐用紡織品領域開拓新的業務機遇，客戶可選擇Spunjet Splittable。它可以對雙組分長絲纖網進行裂膜和水刺加工。

創新針刺技術滿足不斷提高的市場需求

安德里茨的新型非織造布產品幫助客戶在要求日益提高的市場上不斷創造高附加值。無論是加工薄型還是厚型織物，ANDRITZ neXline針刺生產線能夠優化每臺機器的生產速度。這種生產線可創造出更高附加值，如：更高的拉伸強力、更好的橫縱比或均勻性。在加工重量為400 ～1 800 g/m2的厚型非織造布，ANDRITZ neXline針刺生產線的生產能力可達2 200 kg/h以上，同時確保產品具有良好的橫縱抗張強度。其中一種應用是加工土工布，這種厚重織物往往橫向強力較高。安德里茨生產線可確保橫向和縱向具有相同的強力性能，而且織物具有良好的彈性，并通過進一步降低織物的平均重量來節約纖維，從而幫助客戶縮短投資回報期，提高投資回報率。

AUTEFA Solutions（奧特發）

3.0 H33展臺

奧特發公司將展示用于非織造布加工的成套設備和單機。這些設備和機器的應用領域包括人造革、過濾產品、造紙氈、汽車用氈、土工布、鋪地材料、絕緣氈及衛生產品用非織造布等。

奧特發首席執行官Stefan Schlichter博士解釋道：“我們注意到纖網克重不斷降低這一趨勢。客戶需要同質化產品和高生產速度。Stylus針刺機利用其Variliptic傳動系統，可在高速度下對纖維進行輕柔地處理。Topliner交叉鋪網機與WebMax相結合可大幅度提高整個工作寬度纖網的均勻性。”

Webmaster梳理機在兩個主梳理錫林之間采用已申請專利的雙道夫系統。它能最大限度地提高梳理機產量，改善了混合效果和第二錫林上纖維的均勻性，在高生產速度的前提下提高了產品質量。

Topliner交叉鋪網機是許多非織造布生產線上的一個關鍵設備。該機可在新生產線中提高產品質量，也可用于替代現有設備。它可提高縱橫抗張強度比和纖網強力。

Stylus針刺機配備了創新型Variliptic傳動系統，該系統可提高機器速度，并確保對非織造布進行輕柔地針刺。這在第一道工序 —— 預針刺中尤為重要。

Variliptic傳動系統可優化非織造布表面，同時可保護纖維和降低對針的磨損。奧特發公司的履帶式烘干機具有氣流均勻和溫度分布精確可調等特點，可保持產品蓬松或形成高密度產品。

采用一種 6 級節能概念的EnRec技術可大幅度降低新的或現有生產線的能耗。生產線的良好投資回報率和EnRec系統的功能性已經在全球100多位客戶中贏得良好口碑。

奧特發的產品系列包括纖維準備設備、非織造梳理機以及氣流成網機（Airlay）、交叉鋪網機和用于機械結合的針刺機。憑靠提供熱粘合、烘干以及切斷、卷繞和打包技術的奧特發（瑞士）公司，奧特發公司的非織造技術應用領域再次得以擴大。

Benninger（貝寧格）

3.0 D05展臺

150多年來，貝寧格公司一直是世界領先的紡織后整理和簾子線生產機器和系統開發和制造商。貝寧格公司由 3個業務部門組成：紡織后整理、簾子線和自動化。對紡織領域的關注主要通過紡織后整理業務部門體現，公司的宗旨是生產“量身定制的紡織設備”。

貝寧格公司的研究重點完全放在客戶的紡織應用方面。憑借創新和可靠的產品以及對紡織加工技術的全面知識，貝寧格通過不斷地與客戶緊密合作提供量身定制的工藝解決方案，幫助客戶不斷提高附加值。

在技術紡織品領域，尤其是水洗、脫水和上漿方面，貝寧格擁有的全面的工藝知識為開發全新和環保的生產工藝打下良好基礎，所加工產品的幅寬可達5 400 mm。加上多年積累的控制和傳動技術經驗，使之能夠滿足客戶對生產再現性和生產參數可記錄性方面最嚴苛的要求，從而為客戶通過標準認證打下良好基礎。在這方面，貝寧格的過人之處是提供應用和項目設計方面的咨詢以及在設備整個生命周期與客戶一直保持緊密聯系。

貝寧格對可持續性負責，并把它作為資源管理的一部分。這也可作為對開發高質量產品及環保和資源節約型生產工藝的一種投資。通過回收廢水和廢熱以及節約水、能源、化學品和其他寶貴原料，貝寧格致力于創造環境友好型解決方案，承擔對客戶、消費者和員工的責任。通過對KASAG公司堿液回收系統使用權的持有，貝寧格公司進一步完善的資源管理方面的產品系列。

貝寧格公司的目標是提高其客戶的成功率。這給公司不斷優化和補充產品系列提供了動力。公司擁有的創新實力及在完成多個技術紡織品加工項目基礎上積累的全面的專業技術經驗為實現目標打下了良好基礎。

Dilo（迪羅）

3.0 H31展臺

迪羅集團是世界領先的德國原廠制造成套短纖非織造布生產線制造商和供應商。迪羅的每條生產線都是根據客戶需求量身定制的。

迪羅集團本次將提供關于其德國原裝生產線及子公司 —— DiloTemafa公司、DiloSpinnba公司和DiloMachines公司的機器設計理念的詳細信息。展出設備的主要關注點是提高操作效率及成網質量和均勻性，從而對所有短纖維粘合工藝都產生積極影響。這些都是“Dilo - Isomation Process”的組成部分，旨在提高纖網均勻性和減少纖維消耗，因為原料是紡織生產中最大的成本因素。

DOLLFUS & MULLER（多富士·繆勒）

3.0 E66展臺

多富士·繆勒公司是為數不多的為技術紡織品生產商提供技術紡織品的公司之一，提供紡織烘干機和非織造布烘干機所用的各種干燥帶。產品采用特殊接頭設計，可避免布面折痕。

除了干燥帶，公司還將展出其他特種織物，如用于（鋁土、水泥和石灰等）粉末傳送的流化床織物和水果過濾器織物。多富士·繆勒公司采用芳綸、滌綸、丙綸、PPS纖維和錦綸等原料織造幅寬達5.15 m的織物。

該公司還為紡織后整理加工提供針刺循環帶以及轉移印花帶、預縮皮帶等，還專業生產鞣革皮帶。展會上，多富士·繆勒將對其Dynajet品牌下的噴墨印花機進行宣傳，該機所加工的織物可用于燈箱、展臺裝飾等領域。

Groz-Beckert（格羅茨-貝克特）

3.0 F03展臺

在制氈領域，格羅茨-貝克特公司將重點展出用于加工針刺氈濾料方面的產品。由于刺針種類繁多，刺的大小和形狀不同、針的間距和截面不同，格羅茨-貝克特可根據不同過濾介質提供合適的刺針。為了確保表面質量，公司推薦使用GEBECON 與EcoStar刺針組合。GEBECON 用在預針刺工藝中，EcoStar用在中間和后道針刺工藝能提高工藝穩定性，從而使最終產品獲得良好的表面。Twisted（捻）針有一個加捻的工作部分，可以更加明確地使用刺，實現更有效的針刺。

在縫紉領域，格羅茨-貝克特將展出全面服務概念。由于良好的產品質量已經成為市場上的基本要求，可持續生產、提高效率及新穎和更加高端的設計等因素變得越來越重要。格羅茨-貝克特對這一挑戰作出的反應是推出了SEWING5服務概念。SEWING5的 5 個“S”是供應（Supply）、解決方案（Solutions）、服務（Service）、優勢（Superiority）和可持續性（Sustainability），它代表著公司面向客戶、服務客戶的綜合實力。

在織造領域，格羅茨-貝克特提供各種綜絲和綜框，可精確地滿足加工不同產品的需要。在展會上，格羅茨-貝克特將展出針對不同應用領域的織造輔助設備，如ALtop Hybrid 高性能綜框。該產品具有良好的抗彎性，裝卸操作簡單，使用壽命長，從而減少了對備件的需求。此外，格羅茨-貝克特公司還將展出可用于特殊應用領域的綜絲，例如用于織造碳纖維、芳綸和玻璃纖維產品的TWINtec綜絲。

在針織領域，格羅茨-貝克特公司將展出用于加工各種經編織物的產品，包括經編機織針、系統元件和組件。另外，格羅茨-貝克特還將展出市場上最精密的織針，向觀眾展示加工細針織物時，圓形針織機織針和針筒能帶來多大的不同。

Hohenstein Institute（德國海恩斯坦研究院）

3.1 B21展臺

德國海恩斯坦研究院在Techtextil 2015上的參展主題是“以研究促進步”。其展示重點之一是“ARTUS”人造子宮，另一項重要研究成果是3D頭形大規模調查的結果。另外，德國海恩斯坦研究院還將重點推介“Spacetex 2030”太空紡織品設計大賽、新的OEKO-TEX 認證 —— “STeP”和“Made in Green”綠色標簽。

通過“ARTUS”人造子宮，德國海恩斯坦研究院的專家們開發了世界首個通過提供感官刺激幫助早產兒發育的系統。德國海恩斯坦研究院的科學家們開發了一個初級原型，該原型將在展臺上展出。它放在一個孵化器里使用，可將母親心跳和聲音等聽覺刺激傳遞給早產兒，同時伴有像胎兒在母體里受到的輕輕搖動那樣的機械感覺。

德國海恩斯坦研究院的研究人員花了大約兩年時間對6 000名男性、女性和兒童的頭進行了測量，并認真研究了它們的形狀和尺寸。通過40多個規定的測量點，他們分析了頭圍、頭的寬度和長度及許多其他尺寸，并進行了系統的評估。在一個研究項目中，他們成功地建立了一個新的專門針對頭的尺寸表，并首次定義了典型的3D頭形。

航天員，尤其是那些執行長期任務的航天員的服裝應該具有哪些功能？這是參加“Spacetex 2030”太空紡織品設計大賽的學生應該通過他們的創意和實際設計來回答的問題。在Techtextil 2015上，德國海恩斯坦研究院將展出一部分挑選的參賽作品以及一些真正的產品。該項賽事是在目前從事的研究項目“Spacetex”的基礎上設立的。該項目旨在獲取關于在零重力狀態下人體、服裝和氣候互動的數據。這些數據將會用于優化紡織材料，使它們適合失重的特殊條件，同時也適合地球上極端的氣候條件。

STeP（可持續紡織生產）認證旨在為全球紡織產業鏈中的品牌商、零售企業和生產商提供透明、信實的可持續生產證明。該認證適用于所有加工環節的生產單位，從纖維生產商、紡紗廠、織造廠和針織廠到染正常和成品加工商。通過“Made in Green”綠色標簽認證，設在瑞士的OEKO-TEX 協會推出了一種全新的紡織品認證。該標簽可證明產品對人體無害，并且是以可持續且對社會負責的方式生產的。它取代了之前的OEKO-TEX Standard 100+認證以及西班牙標識“Made in Green by Aitex”。

KARL MAYER（卡爾邁耶）

3.0 E18展臺

在Techtextil 2015上，卡爾邁耶公司將作為開發創新解決方案的專家合作伙伴參展。這些創新解決方案在日常生活和行業的許多領域奠定了新的標準。在80 m2的卡爾邁耶展臺有一個螺旋形入口的塔形會客室，它完全是用經編間隔織物制成的，形成一個安靜的場所。這種3D織物具有特殊結構，可用作隔音材料。

卡爾邁耶展臺上的另一亮點是用于增強復合材料的碳纖維和玻璃纖維織物。一個充滿未來主義色彩的裝置將演示從機器生產到樹脂整理的過程。

Paulsberg設計工作室設計的搖椅將用來展示通過將增強紡織品與合適的基體材料相結合能夠產生形狀多么有吸引力的產品。這種舒適的座椅是通過水泥與雙軸向碳纖維織物制成的增強材料相結合而制成的。屆時卡爾邁耶將邀請觀眾坐在上面小憩，觀眾可以通過觀看前方播放的視頻來了解如何將紡織增強材料運用于家具。除了Paulsberg設計工作室的視頻外，還將播放演示多軸向經編機的設計特點和操作序列的視頻。

任何希望同時享受舒適和運動的人都會在卡爾邁耶的展臺上感到物有所值。通過一組針對運動領域的功能性面料，卡爾邁耶將展示經編織物的所有特性，包括性能增強、吸汗性和熱管理，這對襯衫和鞋都適用。

卡爾邁耶公司展臺上所展示的產品僅是該公司機器上可以加工的紡織品的一小部分。實際上，這些機器所加工的產品還可以用于建筑行業、醫療和健康行業、農業、飛機制造業和汽車行業等。

LAROCHE（拉羅齊）

3.0 A29展臺

全球領先的廢舊紡織品再生生產線供應商，拉羅齊公司將展出一組采用該公司最新技術生產的產品。拉羅齊氣流鋪網機遍及全球，可用來生產針對不同應用領域的非織造產品。

本次展會上，拉羅齊公司將重點推出其最新創新成果 —— Airfelt/Resinfelt。這種操作簡單、保養成本低的氣流成網機主要用于加工汽車和床墊用氈。選用Resinfelt，可利用酚醛或環氧樹脂加工樹脂粘合氈。

拉羅齊還將重點介紹其低成本剝麻工藝和量身定制的用舊衣物加工技術紡織品用高質量纖維的工藝。

Monforts（門富士）

3.0 F01展臺

技術紡織品的應用領域非常廣闊。生產商經常被要求在短時間內加工出一系列性能各異的產品，從用于高性能復合物的碳纖維織物到耐高溫的過濾器介質以及沼氣廠收集和儲存沼氣的厚重型膜。但這些性能迥異的材料有一個共同的特點 —— 它們都需要最高精度的專業整理。

為了滿足這些生產對加工技術靈活性的要求，門富士開發了新型Montex Allround —— 采用組合式和可互換設計的技術紡織品涂層系統。這種專利設備給涂層技術紡織品生產商帶來很大優勢，且這種優勢不僅僅局限于靈活性。該系統的組合式涂布頭可通過一個專門設計的托架快速、方便地從裝置的側面更換，使其適合加工不同產品的需求，或便于在機器以外清洗涂布頭。除了用于凹版印花和圓網印花的組件外，還有用于刮刀涂層和狹縫式擠出涂層的組件，此外還提供用于粉末涂層和噴涂的組件。當織物用有機、甚至有毒的溶劑進行整理時，可在裝置外加一個特殊的防護罩。

由一個上涂料裝置、一個牽引裝置和選配的涂布頭組成的Mont ex Allround可在一個大幅度縮短的通道對基布進行無張力涂層。在進入烘干機之前，織物“曝露”涂層的時間很短，從而有效降低污染。涂布頭與拉幅機進布口之間盡可能短的距離可確保高質量涂層效果。展會期間，門富士還將與觀眾探討技術紡織品和非織造布涂層和整理方面的先進技術。

NSC Fiber to Yarn

3.0 E63展臺

NSC Fiber to Yarn公司將展出加工技術紡織品用長纖紗的紡紗設備。長纖紗可以是各種高性能纖維的混紡紗，這些纖維既包括天然纖維（羊毛、絲、亞麻、苧麻、大麻等），也包括化學纖維（腈綸、高強度PVA、芳綸等）。長纖紗和織物具有強力高、柔韌、整潔、均勻、外觀傳統和手感柔軟等特點。

NSC Fiber to Yarn公司推薦 3 種加工長纖紗的工藝：梳理、牽切和壓切。這 3 種工藝涉及不同種類的機器：梳理機、直接成條機、針梳牽伸機、混合機、除氈結機、精梳機、搓條機、粗紗機和細紗機。這些機器分屬于“NSC Fiber to Yarn”旗下兩個品牌N. Schlumberger和Seydel。

NSC Fiber to Yarn公司的新成果包括：

（1）新建造的展示間。在這里，客戶可以看到幾臺新安裝的機器，可把他們的材料送來進行試驗。

（2）提供快速技術支持、針對客戶員工的培訓、對現有機器進行審計、提供機器升級用工具包和不間斷的保養服務。

（3）強調用戶方便性、節能以及降低操作和保養成本。所有機器都配有功率從0.75 kW到375 kW的高效電機（IE12級），符合支持IEC60034-30電機能效分級標準的EuP能源使用產品之生態化設計指令Lot 11的規定。

（4）符合ISO 9001質量標準、OHSAS健康和安全標準和ISO 14001環境標準。

（5）提供從纖維開松和混合到成品管紗的一體化系統和整條生產線。與其他著名機械制造商合作提供NSC Fiber to Yarn公司產品系列以外、互為補充的特殊設備，并負責安裝和試車及質量保證。

Oerlikon（歐瑞康）

3.0 B06展臺

針對日益增長的技術紡織品市場提供創新工業解決方案

在Techtextil 2015上，瑞士歐瑞康集團將重點提供安全和環境方面的信息。這個完整解決方案提供商及其兩個旗下品牌 —— Oerlikon Barmag（歐瑞康巴馬格）和Oerlikon Neumag（歐瑞康紐馬格）提供加工工業絲、纖維和非織造布所需的各種技術。在展臺的一個3D虛擬展示間，歐瑞康將展示最新開發成果，尤其是有關回收方面的成果。

汽車輪胎、安全帶和氣囊、土工布、屋頂膜、鉆井平臺使用的繩索、傳送帶、船帆和漁網等，所有這些都是用工業絲和非織造布制成的。僅這部分列舉的應用就能體現這個領域產品的多樣性，是紡織行業最具潛力和活力的領域。

工業長絲生產系統

工業絲被認為是長絲加工的最高學科。由于工業絲要求具有高強力、非常好的形狀穩定性和耐用性及廣闊的纖度范圍，盡管條件苛刻的生產工藝能帶來高利潤，但對工業絲生產商和設備制造商來說也是一個巨大的挑戰。

歐瑞康巴馬格的工業絲設備的生產窗口為50 ～ 12 000 D，纖度范圍非常廣。根據應用領域及所需特點，該公司的設備可以生產適合各種用途的“結實”的絲：從用于安全帶的高強高模絲和用于簾子線的HMLS絲到用于蓬布的低和超低收縮絲。

扁絲和單絲生產系統

在眾多產品中，單絲和扁絲通常用于加工農用紡織品，如打包帶、防風網、編織袋、地毯底布和土工布等。歐瑞康巴馬格提供用于加工高強力（7.5 g/D以上）機織、裂膜丙綸扁絲的設備。這類產品也可用于道路建設。

針對特殊應用領域的短纖生產系統

合成短纖維不僅可用于加工紡織品，這些品種繁多的人造纖維還可以用于工業領域。尤其是滌綸和丙綸可用來加工梳理非織造布，這種非織造布可用于加工土工布、保溫材料、過濾器和類似產品。除了許多其他特殊工業領域，合成短纖維還可以用于加工增強混凝土、水泥和塑料等。歐瑞康紐馬格提供生產能力為 5 t/天的單絲和雙組分絲生產設備。

工業用非織造布生產系統

還有一類非常適合于工業應用的紡織材料，即非織造布。工業非織造布的市場以每年遞增9%的速度快速增長。對這些材料的需求，尤其是新興經濟體的需求而生產商帶來很大機遇。非織造布領域的專家歐瑞康紐馬格的非織造布生產線可滿足最重要的應用需求，包括用其熔噴非織造布生產線加工工業過濾器以及用其紡粘非織造布生產線加工土工布、襯底屋頂膜和瀝青屋頂膜。

Sika（西卡）

3.0 A35展臺

西卡是一家處于全球領導地位的特殊化學品公司，為建筑及汽車工業領域提供密封粘接、減震降噪、結構加強等多領域的應用方案。西卡專注于為客戶，市場和社會提升價值，在致力于降低對社會環境影響的基礎上，來傳遞其核心價值觀：創造更多價值，力求更少影響。作為紡織品粘接解決方案的專業供應商，西卡在全球紡織品涂層領域滿足客戶的各種粘接需求。本屆展會，西卡將展出專業和頂尖級別的紡織品粘接產品系列。

全線產品系列：柔軟的涂層粘接解決方案

西卡廣泛的柔軟涂層粘接膠產品系列適用于戶外運動服、特殊防護服以及地坪屋面行業領域的工作服裝。“性能優異的粘接膠是客戶研發和生產成功的關鍵要素之一，作為全套的解決方案，西卡還為客戶提供市場前端的技術和研發支持。”西卡技術服務經理 Francois Bauduin先生強調說。

新品首推： SikaMelt -9607

新品Sikamelt - 9607聚氨酯膠是一款多功能基反應性熱熔膠，透氣膜粘接性能優異。它擁有良好的初始強度可滿足生產工藝的需求，并能通過交聯反應形成耐久性彈性體。Sikamelt - 9607產品符合ISO 9001 / 14001生產質量保證體系和責任關懷計劃要求。

斯普萊克斯集團旗下的Calemard（卡力瑪）公司是專業從事分切復卷設備的設計與生產，向主要紡織和非織造布生產商提供成熟產品和技術。品種齊全的產品系列可滿足各種分切需求。這些設備包括能夠把卷裝分切成 6 mm寬窄帶或筒的袖珍型分切機和工作寬度達3.4 m的XXL分切復繞設備以及加工不同規格非織造布卷裝的卷繞設備。設備的最主要優點之一是模塊化設計，并于靈活組合。

Decoup+（德庫普）提供不同的切割和焊接設備。這些設備適用于紡織生產和加工工藝的各個環節。在織機切邊方面，德庫普設備適用于各種型號的織機，可形成穩定和均勻一致的布邊，同時保持織物的性能。這種設備可避免熱切所產生的回縮現象。

針對質量要求高的技術紡織品市場，德庫普提供適用于拉幅機和檢驗機器的可靠、精確的切邊及/或封邊設備。德庫普公司還開發了一種用于布邊加固的超聲波壓切裝置，在保留柔軟性的同時提高產品的耐用性。

德庫普在制造剪接臺方面也有很強實力。該裝置安裝在非織造布生產線出口端。超聲波剪接技術在保持產品原有性能的基礎上形成結實的、厚度適中的接頭。在成品階段，德庫普提供一種手動設備 —— 自治工作站，用于進行高質量切割、封邊或焊接操作。

Roll Concept 設計和制造專利保護的Alveotube 產品系列。這種生態技術加工的鋁制輕質惰輥是市場上抗彎性與惰性之間的最佳折中方案，能夠在加速階段降低耗電量。

SSM（歇勒 施威特 梅特勒）

3.0 D05展臺

歇勒 施威特 梅特勒公司將展出用于技術紗加工的新機器SSM DURO-TW新型精密絡筒機。量身定制的高性能紗所擁有的獨特特點使它們能夠在許多應用領域替代其他傳統材料，從而使技術紡織品的應用領域不斷擴大，消費量不斷上升。與此同時，生產批量的大小差異很大，從大批量的標準紗到小批量的特種紗。對任何生產商來說，把握這種變化都是一種挑戰。適用于纖度可達50 000 dtex各種技術紗的SSM DURO-TW精密絡筒機使靈活性和絡筒質量上升到一個新的水平，可滿足客戶的各種需求。

DURO-TD并線絡筒機適用于多根絲/紗的合股。合股紗中的單根絲/紗可以是相同的，也可以是不同的。選擇性纏結可確保形成不打圈的捻度，同時在加捻過程中確保良好的退繞性。封閉式精密卷繞可提高筒子紗密度，從而提高無結紗長度。

除了展示的設備外，歇勒 施威特 梅特勒公司還提供用于空氣變形機、假捻變形機（來自SSM CIUDICI）、空氣包覆機、拉伸絡絲機、并線絡筒機、縫紉線卷繞機、紗線燒毛機和普通包纏機。

ST UBLI（史陶比爾）

3.0 B02展臺

史陶比爾公司將展出針對技術紡織品生產工藝而開發的兩臺機器。另外，該公司還將展出一組技術紡織品。這些織物都是用史陶比爾多臂提花機、穿經機和結經機加工的。

在提花機方面，Unival 100單頭控制提花機在加工汽車和航空用紡織品等高端技術紡織品以及運動、工業和醫療用技術紡織品方面具有更多的優勢。它可用于加工新的織物結構，適用于加工玻璃纖維、碳纖維和Kevlar纖維等高性能纖維產品。

在結經機方面，用于技術紗的Magna T12型結經機可結單絲、粗旦復絲、丙綸扁絲、麻、粗短纖及其他許多種纖維所紡制的紗。它是一種通用機型，適用于加工粗支到中粗支技術紗。該設備實用的設計包括一個光學雙頭紗探測系統。現場展出的Magna結經機將演示直徑為0.4 mm的單絲紗的結經，結經密度為 7 根/cm。

史陶比爾公司還將提供關于其各種高性能設備的性能和創新及可單獨配置的技術紡織品織造系統的信息，提供加工各種理想技術紡織品的機器組合和配置方法。

Thies（第斯）

3.0 F23展臺

第斯公司將重點展示用于技術紡織品整理的最新系列機器。這些機器可加工適合各種技術紡織品應用的紗線、纖維、非織造布和織物，例如，加工用于防護服和高端防彈汽車的芳綸。

iCone紗線染色機

iCone 是一款新開發的染色機，可用于加工紗線、纖維、絮片、繩索和帶材。采用新技術可大幅度縮短染色時間，并且能夠獲得均勻的染色效果和所要求的色牢度。由于擁有新的能效（ee）功能，iCone可以以更加經濟和環保的方式進行染色。

另一個應用領域醫用纖維素纖維及/或任何其他纖維，包括滌綸、腈綸和錦綸的間歇漂白。在第斯公司的產品系列中，觀眾可以發現相應的軋水機、脫水機和烘干機。另外，iCone的靈活性可反映在下列應用領域：線的處理；蓬帆布用紗的染色和漂白；阻染紗的整理。

HT卷染機

第斯HT卷染機可用于織物、非織造布或間隔織物的染色。HT卷染機可無級調節張力、布料速度控制和配有經濟的染槽。它適用于以小浴比進行均勻染色。由于工藝溫度可達143 ℃，HT卷染機可用于加工易起皺、可滲透和不可滲透的織物；在整理各種新型纖維產品時體現出高度靈活性。該機的主要應用領域是汽車行業和工業領域，如汽車內飾和過濾材料的整理等。

iMaster H2O染色機

iMaster H2O染色機主要采用節水設計，另外該機在節約蒸汽、節電和節約化學品及染料方面也有不俗表現。盡管推出時間不長，在市場上已經取得很大成功，幾家汽車織物生產商已經購買該機。

iMaster H2O染色機可有效節省染色時間，從而提高生產能力。該機的染缸內裝有一個絞盤，能夠在加工棉、合成纖維及其混紡織物以及含彈性纖維織物時大幅度降低伸長，從而提高織物的穩定性，同時擴大可加工產品的范圍。

soft-TRD Slll

soft-TRD SIII是soft-TRD機器家族的第 3 代成員，是一種用于機織物、針織物和非織造布染色的通用機型，它為原料和資源的有效利用奠定了新的水準。soft-TRD SIII能以600 m/min的織物速度加工易起皺和表面敏感的產品。自由的布料運動和低強力傳送區確保整個繩狀織物以非常松弛的狀態得到均勻的處理。采用泳浮布料傳送新設計提高了機器的靈活性，使其可加工不同種類和重量的織物。

第斯多產品供應系統（MPS-System）

化學品和染料添加系統是對第斯公司產品系列的補充。MPS-System可向染色機供應化學品、染料和助劑。其突出特點是個性化設計和理想的同步性。

熱回收系統

從熱工業廢水中獲取能源是第斯公司熱回收系統的宗旨。特殊管狀熱交換器可提高效益，縮短投資回報期。

第斯公司的技術紡織品染色專家團隊將在展會期間提供更詳細的技術信息。

Trützschler（特呂茨勒）

3.0 B03展臺

特呂茨勒集團將在Techtextil 2015上展出面向非織造布和化纖行業的創新技術，將重點關注效益和質量。出自特呂茨勒非織造業務板塊一家之手的成套設備概念和技術的各種樣品將體現這些關注點。多媒體和互動平臺將提供有關生產線布局、設備、應用和最終產品的信息。

一個特別的話題是與Voith Paper公司在濕法成網和水刺非織造布領域的合作。盡管主要應用領域是水可沖散濕紙巾，但可以在展臺上可以討論針對其他產品的量身定制的解決方案。

隨著人們對提高能源效率和減少碳排放的要求越來越高，特呂茨勒非織造業務板塊的第二個關注點是新型、高效率烘干技術。上屆ITMA展會上推出的Streamliner是一種蒸發效率非常高的螺旋形轉筒烘干機。該機主要適用于加工非常濕的和高密度非織造布生產線 —— 它去年在一條生產線上通過了酸性測試。烘干機和烘燥箱產品系列中的另一個重要產品是經過重新設計的多轉筒烘干機。這種新型、采用積木式設計的烘干機在幾個方面經過優化，能夠明顯降低熱耗和電耗。

特呂茨勒化學纖維業務板塊把規模小但技術競爭強的短纖維板塊帶入人們的視線。對長度在 3 ～ 6 mm的短纖維最重要的質量要求之一是絕對的長度一致性。特呂茨勒的短纖技術無論對普通纖維還是對高性能纖維來說都可滿足這一要求。所展出的技術非常全面，因為短纖維經常與其他纖維原料混合以加工非織造布壁紙、高檔茶葉袋和電池隔板濕法成網產品。

在技術非織造布方面，特呂茨勒針布業務板塊提供用于羅拉梳理機的新型金屬針布，特別是用于梳理土工布針刺纖網所用中、粗纖維的針布以及經過現場測試的、采用新型狀針的針布。它們可提高工藝穩定性，減少保養工作量。

特呂茨勒公司在機器和針布方面的核心實力和合力為用戶打下良好開端。遍及全球的維修技術人員確保設備運轉順利。