化學類期刊復合坐標圖規范問題研究

張新玲 丁署萍 伍劉益 孫 雪

（重慶三峽學院，重慶萬州 404100）

化學類期刊復合坐標圖規范問題研究

張新玲 丁署萍 伍劉益 孫 雪

（重慶三峽學院，重慶萬州 404100）

復合坐標圖一般包含多個坐標軸，較普通直角坐標圖更加復雜，易出現一些不規范問題．文章分析了化學類期刊中復合坐標圖存在的不規范問題，并指出要使復合坐標圖更加規范，就應注意：標明坐標線圖的縱坐標軸歸屬；根據情況確定是否保留縱坐標的標值，但縱坐標軸不能刪掉．

坐標圖；復合橫坐標圖；復合縱坐標圖；歸屬

坐標圖是化學類期刊論文中必不可少的一部分．普通坐標圖一般含有兩個坐標軸（一個橫軸和一個縱軸），以示區分，我們將含有兩個以上坐標軸的坐標圖稱為復合坐標圖．在化學類期刊中，涉及到利用紅外光譜技術或X射線衍射技術等對樣品進行分析鑒別時，幾乎每篇文章內都有若干個復合坐標圖．復合坐標圖較普通坐標圖復雜，在實際操作中容易出現一些不規范的做法，直接影響文章的表達，也影響讀者對文章的閱讀和理解，所以必須重視復合坐標圖的規范問題．復合坐標圖的某些規范標準與普通坐標圖相同，如標值與標值線對應；量和單位的符號一般居中寫于軸的外側，橫軸自左至右，縱軸自下而上[1]等等．但還有其特有的規范，下面以復合縱坐標圖和復合橫坐標圖為例詳細分析一下．

1 復合縱坐標圖

復合縱坐標圖常包含一個橫坐標軸和兩個縱坐標軸．如差熱-熱重（TG-DTA）曲線圖、熱重曲線（TG-DTG）、電流-時間（it-lg it）曲線等都是出現幾率比較高的復合縱坐標圖．復合縱坐標圖中存在兩個縱坐標軸，對應的也就存在至少兩個線圖，線圖歸屬不明是最重要的問題，為此讀者不能快速分辨線圖分別歸屬哪一條縱坐標軸（如圖1）．另外，線圖雜亂無章，表達不規范，也影響了表達效果．要使復合坐標圖更加規范，作者快速領略坐標圖所要表達的正確信息，就要將坐標線的歸屬標出．標明曲線歸屬一般有三種方法．

1.1 直接在線圖上標出曲線的名稱

圖2[2]是TG-DTG復合縱坐標圖，直接在曲線上標明DTG和TG，這樣讀者就可以按照曲線的名稱來尋找其對應的縱坐標軸，很明顯DTG曲線歸屬右邊的縱坐標軸．

1.2 標出曲線名稱，并用雙箭頭標明曲線歸屬

如圖3[3]，這個坐標圖采用雙重標明，既在曲線上標出TG和DTA，又用箭頭標明曲線歸屬．比第一種方式更清晰．

1.3 曲線線型（如圖4）或顏色有所區別，并用箭頭指示

如圖4[4]，兩條曲線分別用實線和虛線表示，并用箭頭將曲線的歸屬標明，非常清晰．彩色印刷期刊可以用顏色不同來表示曲線歸屬，即曲線和歸屬縱坐標軸的顏色相同（圖5）[5]．

實際上，標明曲線歸屬沒有統一規范的方法．無論使用哪種表達方式，目的就是使讀者能在最短的時間內獲得坐標圖傳達的正確信息．

圖1 不規范復合坐標圖例

圖2 標明線圖歸屬圖例

圖3 雙重標明線圖圖例

圖4 用實虛線標明線圖歸屬圖例

圖5 用顏色標明線圖歸屬

2 復合橫坐標圖

復合橫坐標圖通常含有一個縱坐標軸和若干個橫坐標軸．存在問題較多的就是疊加圖，這種坐標圖看似與普通坐標圖相同，但它是多條坐標曲線在一個坐標圖內疊加，為了使坐標圖的美觀而省略其余的橫坐標軸（圖6，圖7），這類復合橫坐標圖在科技類期刊很常見，存在的問題也很多．

圖6 原始疊加圖圖例

圖7 位移疊加圖圖例

2.1 原始疊加圖保留標值，位移疊加圖刪掉標值

疊加圖有兩種形式，分別為原始疊加圖和位移疊加圖．

原始疊加圖就是將多條線圖在一個坐標圖內疊加，其中線圖的橫縱坐標軸標值范圍完全相同．這樣，線圖所對應的橫縱坐標的值還是原始線圖對應的值，所以橫縱軸都應該保留標目、單位和標值，這種坐標圖多數是為了顯示各個樣品之間的相似性．圖6就是多條曲線的原始疊加圖，每一條曲線所對應的橫縱坐標的值都與原坐標圖完全相同，所以原始疊加圖橫縱坐標軸的標值都應該保留．

位移疊加圖是將所有的坐標曲線匯集到一個坐標圖內，再通過上下移動將各條坐標線區分開（如圖7）[6]．因為坐標曲線的上下移動，那么它所對應的縱坐標值已經不是原始曲線所對應的值，所以在位移疊加圖中，最好將縱坐標標值刪掉（圖7）[6]．位移疊加圖的縱坐標軸只是一條參照線，而沒有實際的意義．因為只是上下位移，曲線的橫坐標的值還是準確的，所以橫坐標的標值保留．圖7便是準確的做法．

2.2 疊加圖不能刪掉縱坐標軸

有的編輯同仁建議在疊加的紅外光譜中，可以刪掉縱坐標軸或將坐標上的數值去掉[7]．坐標上的數值是否保留要根據具體情況而定，前面已有論述．對于是否刪掉縱坐標軸的問題，筆者建議不能刪掉縱坐標軸．雖然紅外光譜分析大多用于定性分析，通過吸收峰的波數位置來確定官能團，但為了保持圖譜的規范性、完整性，建議不能將縱坐標軸刪掉．筆者隨機調查了多篇國外SCI期刊論文內的疊加圖35個（紅外光譜圖、X射線衍射圖等），都未刪掉縱坐標軸．

《光譜學與光譜分析》是光譜研究的專業期刊，其中的圖譜做法也較規范，筆者調查了該期刊內疊加圖譜的情況．選取了該期刊2013年的10篇有代表性的論文，共有疊加圖譜54個，其中原始疊加圖譜25個，均有縱坐標標目、單位及標值；位移疊加圖譜29個，26個圖譜有縱坐標軸，沒有標值，僅有1篇文章《聚乙烯吡咯烷酮與苯磺酸銪相互作用研究》的3個紅外疊加圖刪掉了縱坐標軸，而這篇文章內的2個XRD衍射疊加圖譜沒有刪掉縱坐標軸．

3 小 結

復合坐標圖較普通坐標圖更復雜一些，在實際操作過程中，出現的問題也較多．筆者建議復合橫坐標圖要表明曲線歸屬．疊加圖的縱坐標軸最好保留，如果是位移疊加圖就只保留縱坐標標目和單位，如果是原始疊加圖，縱坐標還要保留標值．

[1]陳浩元.關于簡式直角坐標圖的體例[J].編輯學報，1989（3）.

[2]Liang Tian，Ning Ren，Jian-Jun Zhang，etal.Synthesis，Crystal Structure， and Thermal Decomposition Kinetics of the Complex of Dysprosium Benzoate with 2，2′-Bipyridine[J].Journal of Chemical & Engineering Data，2009，54，（1）.

[3] Hao Chai， Yanjun Lin， David G. Evans， etal. Synthesis and UV Absorption Properties of 2-Naphthylamine-1，5-disulfonic Acid Intercalated Zn-Al Layered Double HydroxidesInd[J].Eng. Chem. Res.，2008，47（9）.

[4] Tetsuya Kodaira，Takuji Ikeda. Characters of the Tetramethylammonium Ion in ZK-4 Zeolites Depending on Their Si/Al Ratios[J].J.Phys. Chem. C，2010，114（30）.

[5] Hongfeng Yin， Zhen Ma， Steven H. Overbury，etal.Promotion of Au(en)2Cl3-Derived Au/Fumed SiO2by Treatment with KMnO4[J].J.Phys.Chem. C 2008，112，8349–8358.

[6]周曄，李佩孚，張慶偉，等.傅里葉紅外光譜法鑒別部分黃精屬生藥的研究[J].光譜學與光譜分析，2013（7）.

[7]高繼紅.紅外光譜圖分析中量的規范化表示[J].山東省農業管理干部學院學報，2011（1）.

（責任編輯：鄭宗榮）

A Research of Compound Coordinate Graphs in Chemistry Jorunals

ZHANG Xinling DING Shuping WU Liuyi SUN Xue
(Editorial Department of Journal， Chongqing Three Gorges College， Wanzhou， Chongqing 404100)

Compound coordinate graphs generally includes many coordinate axes， more complicated than ordinary coordinate graphs; therefore it is prone to cause non-standardizations. The author gives a profound analysis to the problem of non-standardization existing in the compound coordinate graphs. the survey has revealed that the following three aspects should be highlighted in order to make the compound coordinate graph more standard; firstly， the axis of coordinate should be marked out in the compound coordinate graph; secondly，whether the ordinate value should be retained in the graph of compound abscissa will depend on different conditions， and still the vertical axis is supposed to be sustained.

coordinate graph; compound coordinate graph; belong t

G232

A

1009-8135（2015）03-0096-03

2014-08-21

張新玲（1982-），女，山東濰坊人，重慶三峽學院學報編輯，博士研究生，主要研究編輯學、化學．