鄧平
【摘??? 要】科學的記憶方法是打開詞匯學習難關(guān)大門的一把鑰匙,它不僅可縮短學習時間,提高記憶能力與學習效率,而且還能啟發(fā)才智,增強克服困難的信心。本文就英語詞匯的學習策略進行一些探討。
【關(guān)鍵詞】音形義結(jié)合? 語境? 詞匯
中圖分類號:G4????文獻標識碼:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2015.01.099
筆者在實施英語學困生轉(zhuǎn)化的過程中,對學困生的學習策略培養(yǎng)進行了積極地思考。在實踐中,筆者發(fā)現(xiàn)學困生在對英語詞匯的掌握上普遍存在很大問題。而掌握詞匯是學習語言的前提和基礎(chǔ)。因此,培養(yǎng)學生英語詞匯學習策略是轉(zhuǎn)化英語學困生的首要難題。本文就這方面問題給英語學困生提供一些常用的英語詞匯學習策略。
一、音形義相結(jié)合學習英語詞匯
在具體學習中,從詞的音方面來說,我們不僅要學會拼讀規(guī)則拼詞、讀詞、記詞,而且要結(jié)合所學詞匯的形與義建立一些與其他詞之間有橫縱聯(lián)系的形成一系列的學記這些詞匯的信息網(wǎng)絡(luò)。例如我們?nèi)绻虒W三see這個詞的讀音,在了解ee發(fā)[i:]后,我們就可從形出發(fā)建立sleep,seek,feel,bee,sheep,sleeve,meet,need,seed,jeep等信息系統(tǒng),再從ea,ie組合也可發(fā)[i:]聯(lián)系piece,field,eat,please,seat,read等。最后再從詞義方建立聯(lián)系see與sea為同音異形異義詞。同時,我們還要學會自己總結(jié)拼讀規(guī)則且訓練聽音節(jié)、分析音節(jié),按音節(jié)聯(lián)想可能對應(yīng)的字母,聯(lián)想拼讀規(guī)則的快速反應(yīng)。例如,當我們在學會face,cake的讀音后,再寫出lake,make,late訓練,最后聽到[sneik]能夠聯(lián)想出s-n-a-k-e的拼寫,另外我們還要盡可能地把一些音、形相近或相似的詞,諸如sheep,ship;ball,wall;beat,bit;heat,hit;seat,sit等聯(lián)系起來,通過聽覺辨別兩個詞的異同,培養(yǎng)對音的正確、敏銳、迅速的反應(yīng)。
從詞形方面看,“形”指的實際是詞的拼寫或構(gòu)成形式,英語詞皆由26個字母構(gòu)成,故我們可從詞構(gòu)成的相似性,構(gòu)成詞的字母的順序、多少以及引起詞的語法變化的前后綴的異同建立聯(lián)系網(wǎng)絡(luò).例如,詞形具有相似性的 house與 horse;will與 fill;steel與steal;book,look與cook;soon,noon與moon等構(gòu)成的字母多少與順序;quite與quiet;eat與tea;on與no;how與who;fun與fund;will與window;and,sand與land等。語法前后綴有聯(lián)系的及變化相近的;teach-teacher,work-worker,sand-sandy,rain-rainy;book-bookish,fool-foolish等。通過比較聯(lián)系,我們不僅可以牢固掌握所學單詞,而且還可達到觸類旁通之效。
從詞義解釋的角度,我們可以在音形基礎(chǔ)上借助同義詞、反義詞、構(gòu)詞法;再加之簡單的英解英與必要的漢語解釋進行學習。再如;同義詞釋義:“reply”means“answer”,cease與stop;start和begin;clever和bright;completely和entirely;surely和certainly等。反義詞釋義:young-old;high-low;love-hate;east-west;over-under;right-left;good-bad等。簡單的英解英:repeat-do two times等,而必要的漢語解釋則是指socialism;society,ability等的概念抽象的詞。
二、在語境中學習英語詞匯
詞構(gòu)成句,句構(gòu)在文,詞是最小的語言單位,沒有詞就沒有句子,更無文章可言之,正如“一滴水只有融到大海才永遠不會干涸”一個道理,句子乃詞的存在之所,每個詞之具體或抽象、簡單或復(fù)雜、單一或豐富的詞義也只有在句子、文章中才能淋漓盡致地被體現(xiàn)出來。縱觀近十年高考英語試題,都有一定比例的把英語單詞或短語放在閱讀中考察的題型。這類題涉及到的詞或短語大多是我們非常熟悉的詞匯,但如果我們解答這類題時望文生義,僅憑被考察的詞的本義去理解,就恰恰中了出題人的陷阱。對這類題的解答正好需要我們結(jié)合該詞或短語所處的句子、段落,甚至是整篇文章認真分析,同時結(jié)合與它相關(guān)的諸如構(gòu)詞法與它后面的名詞性從句、形容詞性從句或狀語從句等進行推測,最后綜合理解作答。
因此,我們在詞匯學習中不僅不能超脫“詞不離句,句不離篇”這一根本原則,且只能通過大量的聽、說、讀、寫訓練,把詞匯、句型與語篇學習有機辯證地統(tǒng)一起來,深刻理解詞匯在語境中的真實涵義。我們必須學會在句子中、在段落中、在文章中理解單詞、推測單詞和記憶單詞,最終實現(xiàn)英語詞匯的高級階段學習。
三、選擇科學的方法記憶英語詞匯
科學的記憶方法是打開詞匯學習難關(guān)大門的一把鑰匙,它不僅可縮短學習時間,提高記憶能力與學習效率,而且還能啟發(fā)才智,增強克服困難的信心。下面是筆者收集使用的幾十種記憶方法:
1.循環(huán)記憶法。“重復(fù)是記憶之母”,我們可自制一些單詞卡,一面寫上注有音標、詞性和英語單詞,另一面寫上漢語,先“念英想中”,再“看中默英”,多次反復(fù)之后,便可記下這些單詞。然而這屬于短時記憶且又較機械,過一段時間可能一次循環(huán)。有了這套方法,記單詞的效果就會明顯增加。
2.自編詞典記憶法。這個方法是;把已經(jīng)學過的單詞按英漢詞典的編排方法編起來使用,也可編成分類詞典進行記憶。
3.分類記憶法。單詞積累到一定量時,為便于記憶,可將單詞進行分類記憶。
英語詞匯學習方法實際上還遠不止這些,但我們只能有選擇的使用它們。我們既要反對死記硬背,也要反對機械的照搬使用某種單一的記憶方法。在選擇時,我們要注意因人、因時、因?qū)ο螅ㄔ~)、因語境等制宜,選擇得當?shù)姆椒ā7駝t,可能還是會導致適得其反,事倍功半。
總之,只要學習掌握英語詞匯學習的正確方法論或?qū)W習策略,并且熟練運用指導我們的學習,我們就一定能夠戰(zhàn)勝英語詞匯學習這只“攔路虎”,最終促進英語學習走向成功!