傳統圖案在現代設計中的應用

鮑 磊 （黃河科技學院藝術設計學院 450000）

中國傳統圖案有著悠久的歷史，是歷朝歷代的人民創造的燦爛文化遺產，是歷朝歷代勞動人民在生產過程中不斷摸索所創造出來的一種藝術符號、一種手工技巧，每一個圖案畫面都印有我國傳統的藝術印章，從而形成了獨特的審美價值取向和精神風貌，體現于服飾、器物、建筑、廣告的審美需求和精神世界，經過歷史沉淀形成具有特定意義的符號。以各種表現形式存在于服飾、器物及民間印染織刺繡中。如魚紋，在中國傳承已久，是富余、富裕、繁衍的意思，是吉祥符號的所指。龍紋，龍紋一直是歷代傳承的主要紋樣，它是天神、是皇權、是祥瑞等多重意義的集合，而其紋樣本身卻是結構于中國人的心靈構象之上的。龍紋有辟邪、庇護的意思，常與富貴銘文結合，有幸福長壽的寓意。漢代服飾圖案除了十二章紋樣的繼續延用外，服飾圖案作為統治階級地位與權力的象征，意義就更加濃厚了。為此，各種手工藝者為了刻意滿足統治者的需要，在服飾圖案的設計上更加追求藝術的審美價值了，所反映的圖案已經不僅僅是滿足于各種自然現象的變形，而是更加適應統治階級的需要。在圖案造型的選擇上，突出了龍、鳳的寓意。唐宋時期的牡丹花是富貴、華麗的象征。還有在中國吉祥圖案中的福、祿、壽、喜是富貴吉祥、幸福長壽的寓意，桃喻壽，鹿喻祿，石榴象征多子，竹梅比喻夫妻，仙鶴象征長壽，梅蘭竹菊象征四君子，瓜瓞綿綿表示多子多孫等，具有這種象征比喻寓意的圖案符號還有很多，這些個圖案符號之所以流傳至今，深受人們的寵愛，不僅僅是因為它有優美的造型，更重要的是它表達了古往今來人們對美好幸福的樸素思想和愿望。

符號性是中國傳統圖案的形式美的特征之一，也是中國傳統圖案藝術精神的體現，它運用象征暗喻把具體事物抽象化處理形成具有一定意義的符號形式，如在民間人們所連續紋樣的牡丹紋，牡丹是一種花類，生來就有鮮艷的色彩和亮麗的外形，古人稱它為富貴花，向來被皇權貴族視為花中之王，被人民視為富貴吉祥之物。符號的核心就是符號意識，沒有符號意識，便不能成為符號，即使它具備形式美中比例、協調、對稱集一身美的圖案，但沒有符號意識，便不是符號。那么中國傳統圖案怎么就有了符號意識呢?究其原因，這與中國人的文化有關，就如日常生活中，人見面要有禮節，這是中國文化要求的。人們創造傳統圖案，想讓它有這個意識成為符號，這與中華民族的傳統思維和文化觀念是分不開的。因為中華民族的傳統思維方式是帶有意象性的特征，善于把具體事物抽象思維化，從而形成適宜事物的抽象意義，貫穿于古代藝術的各個門類，是中國藝術的靈魂更是中國文化最富有民族特色的地方。如我國漢語漢字就是一個很典型的意象思維的體現。使人一看到簡單的筆畫、字形，便能聯想到與之相適應的事物形象，如我國古代的象形文字，圓圈表示太陽，半圓表示月亮，使人一看到這些字形便能聯想到具體事物。后來隨著人類文明的進步，思想的復雜化程度的加深，漸漸的簡單的象形字已不能滿足人們所要表達的情感需要，于是，出現了形聲、會意字，如會意字唱是由口子旁和昌組成，表示人唱歌要用口去唱。茶是由草頭、人字形、木組成，中國人愛喝茶品道，猶如人在草木間，用來形容中國人品茶道的韻味。文字中的這種表意性的特點是中國人傳統思維方式的產物。正如民間俗語所描述“畫中要有戲，百看才不膩。"這句話反應了中國傳統圖案創作的符號理念，就是凡是圖案就要有內容有寓意內涵，這樣才能讓人百看不厭。最具有代表性的是中國吉祥圖案，凡圖必有吉祥寓意。有表示平安幸福、健康長壽等都是通過象征、諧音、會意等手法，把具體事物和抽象意義結合一起，形成具有一定寓意的符號，如八吉祥、八寶圖、銅錢紋、盤長、如意、靈芝等。

中國現代設計真正的興起，是在20世紀80年代開始的，隨著藝術設計學科的建立和完善。以十幾年的時間跨越了發達國家幾十年歷經的設計發展階段，而當我們去深入了解、剖析設計的作品時卻發現，我們的設計作品有的只是簡單的應用傳統圖案，把傳統圖案的元素搬來就用，缺乏的是與設計作品的交匯、融入，缺少民族特色。隨著設計的不斷發展，已經有越來越多的設計師意識到中國傳統文化對于現代設計的重要性，也有越來越多的設計師在呼吁把傳統文化的精髓融入到現代設計作品中去。傳統圖案和傳統文化融入現代設計還需要一個過程，因為我們傳統圖案中有很多形象和圖案不一定符合現代人民的審美需求和經濟需要，這需要有一個了解、運用、吸收、再創造的過程，使之能更好、更快的融入到現代設計作品中，使之能體現出中華民族特色和文化內涵。憑借著中國悠久深厚的文化內涵來引領現代設計的潮流。

傳統圖案主要組成部分是民間藝術的吉祥圖案，吉祥圖案是我們廣大勞動人民在長期生活實踐中創造出來的產物，并且經過歷朝歷代的傳承，不斷地改進和豐富而發展起來的民俗藝術，它向人們傳達對幸福、吉祥的向往。吉祥圖案主要是利用象征、諧音等表現方法，例如用蝙蝠、梅花鹿、桃子象征“福祿壽”的含義，魚象征富富有余等，如果將這些傳統圖案圖形應用到我們的現代設計中去，勢必會創作出具有濃厚民族文化的作品來。中國聯通的標志是由一種回環貫通的中國古代吉祥圖形“盤長”紋樣演變而來。迂回往復的線條象征著現代通信網絡，寓意著信息社會中聯通公司的通信事業井然有序而又迅達暢通，同時也象征著聯通公司的事業無以窮盡，日久天長。將中國傳統圖案應用到現代設計中，提升了中國聯通的品牌形象，也拉近了與客戶之間的距離，使整個品牌更具有歷史感。使我們深刻體會到了傳統文化散發出來的無窮魅力。

傳統圖案是中華民族留給我們的精神財富，我們有義務對其進行傳承和發揚。中華民族是一個有著悠久歷史的文明古國。而中國傳統圖案見證了中國幾千年的歷史文化，它隨著歷史的發展有著漫長的發展過程，是我們的先民們通過不懈的努力和長期的生產實踐而創造出的寶貴文化遺產，具有獨特的文化價值和審美價值，值得我們學習和借鑒，并應用與傳承下去。雖說現代圖案設計在應用材料和表達方法上已經不同于傳統圖案，但是在其精神本質、形式美感、意向追求以及對美好事物的向往方面與傳統圖案是一致相通的，因此學習了解傳統圖案對于現代設計是有很大幫助的。

[1]王連海.中國民俗藝術品鑒賞[M].濟南：山東科學技術出版社，2001

[2]李巍.設計概論[M].重慶：西南師范大學出版社，2004

[3]葉幼天.傳統工藝美術中吉祥圖案的文化意蘊[J].武漢科技學院學報，2007，（3）；58