山西孝義方言中的“圪”頭詞

（延安大學文學院716000）

山西孝義方言中的“圪”頭詞

田娟娟（延安大學文學院716000）

山西孝義方言中的“圪”字不僅可以做前綴，還可以做中綴；可以構成名詞、動詞、形容詞、量詞、擬聲詞等，具有特定的語法特點和修辭功能。

孝義方言“圪”頭詞修辭

孝義市位于呂梁山脈中段東麓,它北面與汾陽市毗鄰，西北面與中陽縣相依，西面與交口縣接壤，南面與靈石縣相連，東南面與介休市隔汾河相望。在孝義方言中，“圪”頭詞的使用非常普遍，而且用法十分靈活。本文主要探討孝義方言中“圪”字的用法，文章所依據的方言是孝義市方言，并以梧桐鎮方言為代表。

一、“圪”頭詞的語法和語義特點

孝義方言的特色之一就是“圪”頭詞的使用。其構詞方式有圪A式、圪AA式、圪A圪A式、圪A圪B式、圪圪AA式等等。“圪”字在語義上的共同點是：強烈的口語色彩，表現形式不同的指“小”意味以及“輕微”之意。

（一）“圪”字構成的名詞

1.圪A式

虼蚤——跳蚤圪旯——角落

圪洞——小坑圪羝——傳種公羊

疙疤——結痂圪嘟——拳頭

圪叉——錯號圪粑——炸干的粥粒

圪蚪——蝌蚪圪蟆——青蛙

圪梁——山梁圪貍——田間鼠

圪渣——小碎渣或是對無賴的人的說法

圪A式名詞中的“圪”字均不能省，有時“圪”表示小的意思，如“圪洞”只能指較小的洞，如果是個大坑，肯定不會用“圪洞”來表達。它們和兒化、重疊所表示的小稱義不同，即詞根大都指體積較小的東西，而不是指同類事物中較小的，也不含表愛的色彩。其中有的東西體積雖小，但是并不可愛，如“虼蚤”、“圪蟆”。

2.圪AA式

圪須須……