走過華爾街

何杰

墻 街

1

走進華爾街，就像走在林立的高樓峽谷中，心里有一種壓迫感。

Wall Street （華爾街） ，英文是“墻街”的意思。華爾街的街道狹窄，頂多有十來米寬，長度也不到五百米。

我去過荷蘭，知道美國在建國前，荷蘭已是繼西班牙和葡萄牙之后，發展起來的最強盛的海上霸主之一，有著許多世界之“最”。歷史上的許多國家大多是政體建國，荷蘭卻是由七個商團聯合組建而成的國家。在荷蘭看畫作、雕塑，甚至連小工藝品，主角大都是擴張海外的海盜、商人、廚娘等，足以反映荷蘭商人立國的歷史以及他們的社會地位。

17世紀初，荷蘭已有了一套完整的金融體系，諸如銀行、股票交易所、保險等。也正是由于商業的急劇發展，使得這個面積和我國臺灣大小的歐洲國家，一度把他的殖民地擴展到世界各地，包括我們的臺灣。當荷蘭人移民到北美，他們將商業構架也帶到了紐約——包括黑奴。來到美國后，我驚奇地發現這里的非裔人口很多。原來，非裔人群比早期歐洲殖民者要更早地立足北美。

現在的紐約（New York），最初是荷蘭裔移民的聚居地，叫做“新阿姆斯特丹（Nieuw Amsterdam）”。那時，荷蘭人為了防御印第安人，建造了一道木墻。后來，隨著英國的強勢崛起，1792年，英國向在北美的荷蘭人宣戰。為了抵御英軍，荷蘭把木墻加固為一堵泥巴土墻（看來那時的人也夠笨的）。但英國人打敗了荷蘭人，并且拆除了土墻，街名華爾街（Wall Street ）卻保留了下來。

后來，早期的美國人便在這里建成了一條金融街。

2

那天，當我站在華爾街時，我才明白，在國內，我的一位叫做“大清”的荷蘭學生，為什么總是拍著美國學生的肩膀，叫他們“baby baby（嬰兒寶貝）”。他打著哈哈說：“好好學！荷蘭人闖天下時，你們還在swaddje（襁褓）中，裹著尿片（diaper）呢！你們的那些商業小技藝，都是荷蘭人教給你們的。確切點說，是你們搶去的。你們認便宜吧！荷蘭人善于做買賣，卻不善于使槍——和你們美國比。”

記得那天，我對他說：“別比了，你們都挺善搶的。”荷蘭人一直搶到了我們的臺灣，美國搶得更“絕妙”——不發一槍一炮，只是大量地印美鈔，中國人的血就輸到美國去了。

說得明白些，華爾街的誕生就是始于搶掠。華爾街對金錢的崇尚，以及強烈的商業追求，真的如學生所說，師學于荷蘭。紐約至今仍保持著荷蘭濃重的商業文化。美國摩根財閥、洛克菲勒石油大王等巨頭財團開設的銀行、保險、運輸等公司，都曾集中在這里，著名的紐約證券交易所也在這里。這條以“美國的金融中心”聞名于世的街道，不長也不寬，卻牽動著世界經濟的中樞神經。

我的一位美國高年級進修生史大東曾談論了許多美國的事。他說：“那是真正看不到流血，卻是最血腥的戰場。幾秒鐘，做著發財美夢的數百萬人，就變成fall on evil days （窮光蛋）。”

這堵“墻街”，永久地分割著富人和窮人，比例是1：99。那是在華爾街示威的美國人民，在油鹽醬醋的辛勞中算明白的。

走過短短的華爾街，真的也是走過了美國不長的歷史。

9·11之后，金融公司的實體大都移到新澤西去了。如今，華爾街依舊喧鬧，但吸引的多是世界好奇者的目光。在這里駐足的，也大多是像我這樣來看世界的人。

華爾街銅牛

1

銅牛雕像是華爾街的街標，美國最為重要的象征之一。

我來美國之前，就知道這只牛的牛氣。

那是一次上課時，我準時走進教室，卻發現黑板沒有擦，上面畫著一只肥牛。它那夸張的大屁股正在放屁，幾張美鈔被吹出來，屁股后邊是布什（彼時，布什正當政）。布什正端著用美鈔做的槍，槍口朝著一個身后立著井架的人。

更有意思的是，肥牛后挫著屁股，張大了嘴，吞吃著頭上插著羽毛的印地安人，黑人，還有一掊油。畫上注：oil of the Middle East （中東石油）……

畫畫的人一定很有繪畫天賦，這幅畫線條簡約，神態逼真。

我有些不明白：怎么還有一個被屁嘣起來的滿頭卷發的人，旁邊注著Italy（意大利）？他正朝著牛屁股伸著巴掌，嘴里還在說：“拍牛屁！”

我沒全看明白，也沒敢發笑。我迅速地瞟了一眼史大東。大東白白的臉顯得更白了：“老師，你知道為什么美國經常發生校園暴力嗎？”我不知如何作答，大東說：“就因為美國學生都有槍，而且常有這樣捅傷疤的事發生！他畫得對，正確，連意大利拍美國的馬屁都畫得對，我也這樣認為。但別人說，就是另外一回事了。今天我也生氣。”

（我說明一下，史大東這個學生，批評起自己國家的時候，我常常懷疑他不是美國人。然而當別人說美國“壞話”的時候，態度卻是判若兩人）

我忙做調解。好在那天畫畫的學生不是來上選修課的，人沒在。顯然，這幅畫也不是針對大東的。

那天，大東給我講了整個華爾街和街上的故事。

2

銅牛塑像是由意大利藝術家狄摩迪卡設計的。我這才明白，為什么黑板上的諷刺畫上，有一個意大利人。

（我的學生真的帶給我很多知識）

銅牛有四五米高，重六千多公斤，造型生動。

1987年，震驚世界的紐約股市崩盤事件后，狄摩迪卡為了安慰那些在一夜之間變得一無所有的人們，決定創作一頭牛。

狄摩迪卡很了不起。為了籌資，他賣掉了家鄉意大利西西里農場的部分財產，最后籌得資金36萬美元。經過兩年的時間，在1989年的一個午夜，他終于把這座銅牛塑像豎立在紐約證券交易所外。但由于狄摩迪卡無法取得許可證，沒幾天，銅牛被移到幾條街之外的鮑林格林公園。雖然它沒有許可證，后來卻舉世聞名。

我想，這真的就是年輕的美國，從它的建國到今日的象征——一只后坐著屁股，舉著牛角，對著全世界的牛。

我到那個地方時，已看不出是座公園，牛就是立在街上。

在德國法蘭克福交易所前，我也看到過一頭銅牛塑像，旁邊還有一只熊，但是不如這頭漂亮。美國的牛充滿了勇氣和力量。

我想，這頭牛的詞義，和我們民族對“牛”的理解不是等同的，內涵義和色彩義都不同。中國人觀念中的“牛”是誠實、肯干、老實的代名詞。魯迅先生的“橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛”更是百姓最為希企的。而在歐美人的心中，“牛”的詞義就沒有諸如誠實、肯干的意思。其實，詞義在歷史發展中是不斷變化的，有時意義會擴大，有時又會縮小。

世界的憤怒抗議之潮，難道不是因為“孺子牛”語義的缺失嗎？

但愿中華民族“孺子牛”的詞義不要消失。

三一教堂和漢密爾頓

1

去華爾街，就會看到尖聳的三一教堂正立在西口。

我曾經問過美國學生三一教堂的得名，他們都說不太確切。大概它已經是歷史上的第三座了（Trinity Church）吧！

三一教堂最早建于17世紀。之前，大火曾焚毀過兩次，最后一次是在1864年重建的，有84米高。別看現在它窩在林立的高樓之中，像個出芽的筍尖一樣，當時可是紐約最高的建筑物。要登頂一覽紐約時，還需要不少的鈔票。三一教堂為此也募到不少資金。

但三一教堂的有名并不因它高，而是因為北側的花園墓地，安葬著著名的美國第一任財政部長亞歷山大·漢密爾頓（Alexander Hamilton）。

2

漢密爾頓是美國歷史上絕無僅有的奇才，他的一生充滿了傳奇色彩。

漢密爾頓是一個來自英屬西印度群島的私生子，十二歲時，成了孤兒。他從一個無家可歸的孤兒，一躍成為喬治·華盛頓最信任的助手，其間走過的艱辛真不是我一篇文章就能說盡的，只說他的求學，就充滿苦水。

開始，漢密爾頓來到紐約，想進國王學院，也就是今天的哥倫比亞大學（我去過那里，參加世界漢語學術交流，學術氛圍非常濃烈），但是因為受教育水平太低，他沒有被錄取。于是，他又去了新澤西伊麗莎白鎮的一所普通學校學習，每天讀書到午夜，甚至為了安靜地看書而跑到墓園。苦學了一年，終于考入國王學院。

獨立戰爭時，他成為國家將才，為華盛頓起草作戰指令。獨立戰爭后，美國債臺高筑，他又在經濟領域“沙場秋點兵”。面對財政危機，他創造了“旋轉門效應”：第一，發行新貨幣；第二，發行債券。不到一年時間，他便帶領美國走出危機。

但很可惜，漢密爾頓和當時的美國副總統伯爾政見分歧很大，乃至達到為維護紳士榮譽而決斗的地步。決斗，兩人又事先私下表示往偏處打。事后證明，漢密爾頓履行了私下的約定，伯爾卻給了漢密爾頓致命的一槍。

漢密爾頓就這樣永遠地“睡”在了教堂的前面，而他的“旋轉門效應”如今又在“旋轉”，而且把它的“效應”“ 旋轉”給全世界，包括中國人剛剛鼓起來的血汗錢包。

美國真正的富，富在人才。

3

大東告訴我，華爾街的銀行家們、經理們、老板們、大亨們，無論是贏家還是輸家，他們都要去三一教堂禱告。一是拜祭漢密爾頓這位睿智的“財神”，二是去慰藉他們那顆有罪的心，然后再回到金錢的戰場上，繼續血腥絞殺。

教堂的對面，就是漢密爾頓曾經的辦公地。漢密爾頓的英靈仍在那里運籌帷幄，影響著后來的一代代美國總統。林肯、老羅斯福，他們的很多政策，都直接來自漢密爾頓的治國綱略。

美國建國二百多年，人才濟濟，但以才華而論，可以說，美國第一任財政部長漢密爾頓，是美國歷史上絕無僅有的奇才。

說來有意思，每每和美國人一談起經濟的富足，他們總說：“美國因亞歷山大·漢密爾頓（Alexander Hamilton）而富，美國的強大，因漢密爾頓奠定了根基。”

4

我高傲的美國學生大東，說起他的總統們，腦袋總是支棱著，給人一種不屑的感覺。說到漢密爾頓，他說自己真是“五體趴地”。聽說我要去美國，并要拜謁漢密爾頓墓，大東要我一定帶上他的敬意。

今天，我如約到了這里，拜祭了漢密爾頓。雖然我不是大亨（大東說過，到這里來的盡是大亨），卻也叫“哼”吧。因為我對那些來錢不干不凈的人總要“哼哼”，但那天，在那里我卻笑起來。

原因是在漢密爾頓墓前，我聽到一個笑話：

一個貪官去漢密爾頓墓地，他想問問漢密爾頓怎么進天堂，別下地獄。

漢密爾頓說：“好辦，你把你貪來的錢，放在翹翹板的那頭，你坐在這頭。給國家的錢，你放得越多，就會被彈得越高。彈起來，你不就上天了嗎？”

貪官說：“我怕摔著。”

漢密爾頓說：“好辦。你找塊軟乎的地方就行了。”

貪官聽完，如法炮制。可放錢時，他又舍不得了。猶豫再三，一咬牙把紙票子全掏了出來，放在翹翹板的那頭，金條卻舍不得放。結果，他剛一蹦上翹翹板，紙票子上天了，他掉下了來。

他倒沒去地獄，因為他挑了塊軟乎的地方——他掉進了豬圈里。

當了半天官，怎么也得比豬聰明點。貪官終于想明白了，漢密爾頓為什么能進天堂。

我不是經濟學家，但我敬重漢密爾頓，他是勇敢的弄潮兒，駕馭成千成萬的“錢潮”。他的智慧讓很多人發財致富，而他至死一塵不染，兩袖清風。他至今富貴天下——凡知道他的人，都向他獻上敬仰。

啊，忘說了，在華爾街上，還站著另一位偉人——華盛頓的塑像。

只好另寫華盛頓了。

一稿草于新澤西