傅文奇 吳小翠(福建師范大學社會歷史學院 福州 350007)
省級公共圖書館電子書資源建設的調查和分析*
傅文奇吳小翠
(福建師范大學社會歷史學院福州350007)
〔摘要〕通過對國內省級公共圖書館網站的網絡調查,從資源的采集現狀、組織管理、訪問方式等方面對外購和自建電子書進行了調查和分析,以了解省級公共圖書館電子書資源建設的現狀和發展趨勢,并針對問題提出幾點建議。
〔關鍵詞〕公共圖書館電子書數字資源建設調查分析
自從上世紀90年代以來,隨著網絡信息技術的發展和普及,全球數字信息產業快速發展,進而促進數字資源的數量呈指數式增長。數字資源數量的暴增極大地改變了當代的信息環境,轉變了國民的閱讀習慣,越來越多的年青人習慣于用平板電腦、電子閱讀器或智能手機等手持閱讀終端設備閱讀電子書。根據第十一次全國國民閱讀調查,2013年我國國民數字化閱讀方式的接觸率為50.1%,較2012年上升9.8%。[1]國民閱讀需求的變化為圖書館的信息資源建設帶來了新的挑戰和機遇。在當今信息資源多元化的背景下,如果圖書館不能有效地滿足讀者的閱讀要求,將會在時下的信息服務競爭中滑入邊緣化的境地。
省級公共圖書館作為國內最高級別的公共圖書館,其服務范圍廣,服務對象多,輻射能力強,對于市、縣(區)級圖書館的業務工作起到重要的指導作用。已有多位學者關注和研究省級公共圖書館數字資源建設,如岳慧艷[2]和張琳[3]對省級公共圖書館數字資源建設狀況作了調查和分析,楊思洛[4]和裴成發[5]等對省級公共圖書館特色數據庫進行了調查和分析。鑒于近年來電子書資源發展迅速和前人對圖書館電子書資源建設論述不足,下文擬對省級公共圖書館外購和自建電子書資源進行調查和分析,以期為業界提供參考。
筆者于2014 年3-4月間,采用網絡調查法對我國大陸(含直轄市和自治區)31個省級公共圖書館進行電子書資源建設的現狀調查(各館主頁均可以正常訪問),以了解各館電子書資源建設的整體狀況和存在的問題。調查內容有各館外購和自建電子書資源的采集現狀、組織管理和訪問方式等方面。對外購電子書數據庫種類的計算依據“高等學校圖書館數字資源計量指南(2007年)”,即數據庫個數以供應商分割的最小銷售單元為計量單位,同一平臺的不同數據庫分別計量,不同平臺的同一數據庫只計為一個庫。
2.1外購電子書資源建設的現狀及分析
外購電子書數據庫是省級公共圖書館電子書資源建設的主要方式,這類資源包括圖書館通過簽約付費后獲得使用權的電子書和購買后擁有所有權的電子書。通過調查,省級公共圖書館外購電子書資源的建設情況(見表1)。
根據我國通行的三大經濟區域劃分,將31個省級公共圖書館分為東部、中部和西部三個類別。經統計,東部地區11個省級公共圖書館外購的電子書數據庫合計108種,平均9.82種;中部地區合計37種,平均4.63種;西部地區合計43種,平均3.58種。利用SPSS統計軟件,經單因素方差分析,發現東部地區外購電子書數據庫在數量上與中部地區和西部地區有高度顯著性差異(P=0.003<0.01,P=0.000<0.01),而中部地區和西部地區則不存在顯著差異(P=0.507>0.05)。數據表明三大區域省級圖書館外購電子書數據庫的數量與區域經濟發展水平存在密切的關系,經濟發達的東部地區省級公共圖書館在數字資源采購經費數量上遠遠優于中部地區和西部地區,中部區省級公共圖書館的數字資源采購經費數量雖然高于西部地區,但差異不是很大。
各省館外購的電子書數據庫數量排行前四位的依次為方正電子書(23所)、超星電子書(18所)、中華數字連環畫(16所)、點點書庫(14所)。方正和超星電子書數據庫能列入前兩位的主要原因是兩者進入圖書館市場較早,擁有的電子書資源非常豐富。方正電子書價格雖然較高,但版權問題解決清楚,文件CEB格式符合

表1 各省圖書館外購電子書資源一覽
各省級公共圖書館在購買外文和古籍電子書數據庫數量上也有很大差異。東部圖書館的購買數量遠遠高于中、西部,特別是北京、上海、江蘇和浙江等主要發達地區的省級公共圖書館更加重視外文和古籍數據庫的采集工作。這充分說明了經濟基礎決定上層建筑,作為上層建筑范疇的文化發展必然取決于經濟實力,即一個地區圖書館發展水平最終由當地經濟水平所決定。當圖書館用戶對外文和古籍有強烈需求則推動圖書館調整原有的館藏數字資源結構。中、西部外文和古籍電子書數據庫的缺少在一定程度上反證了經濟落后對文化發展的限制和用戶對信息需求微弱的現狀,如經濟發展落后的青海和西藏圖書館沒有購買電子書數據庫。但也不完全對應,如四川圖書館只購買了2種數據庫,這明顯與四川作為西部經濟強省的地位不相符。而同樣處于西部、經濟總量低于四川的重慶和甘肅,其圖書館購買的數據庫數量遠遠高于四川省。
資源的組織管理是資源建設的重要內容。通過對資源揭示層次的調查,了解各省館電子書組織管理的現狀。電子書資源的揭示層次可以反映出電子書資源的顯示度和圖書館對電子書資源的推薦程度。從表1的數據可以看出,東部省級公共圖書館在首頁上揭示電子書資源的比例為36.4%;中、西部省級圖書館比例皆為25%。數據表明東部省級圖書館電子書資源揭示方面總體上優于中、西部,中部與西部總體上沒有差異。圖書館在首頁上直接揭示電子書資源有利于用戶查找和利用。數據還顯示,87%(27所)的省級公共圖書館對電子書資源的揭示層次在一、二級,多數圖書館在首頁上設置了“數字資源”欄目。首都圖書館、天津圖書館和甘肅圖書館相對于其他館,對電子書資源分類更為清晰,并且對電子書資源的介紹以及使用方法的說明更加詳細。然而,有幾個圖書館沒有對電子書資源進行明確揭示,青海和西藏圖書館主頁上沒有對電子書資源的推介,是因為沒有外購電子書資源;而河南圖書館和山西圖書館外購有電子書資源卻只在主頁的第三層次揭示,增加了讀者的點擊層次,不便于揭示和利用電子書資源。
電子書資源的訪問方式是關系到電子書資源如何被圖書館用戶利用的重要問題。圖書館在與數據庫商簽定資源許可協議中,一般明確了用戶獲取資源的方式。按用戶訪問的IP地址,數字資源訪問方式可分為館內和館外兩種方式。館內訪問是指用戶只能在圖書館局域網內訪問數字資源,通常用戶超出圖書館實體建筑就無法訪問資源。館外訪問又稱為遠程訪問,指用戶可以在圖書館外,通過圖書館遠程訪問系統利用圖書館數字資源。遠程訪問服務是當前圖書館信息資源建設發展的方向,能確保用戶隨時隨地獲取資源,提高資源的利用率。從表1數據可以看出,東部提供電子書遠程訪問的省級館有9所,占總數的81.8%;中部有4所,比例為50%;西部有5所,比例為41.7%。數據顯示東部省級公共圖書館在資源訪問途徑上優于中、西部,而中部與西部在總體上差異不大。調查還發現,即使同樣提供遠程訪問服務的圖書館,在資源揭示顯示度方面差異仍然很大。天津圖書館與海南圖書館的作法值得借鑒。天津圖書館將數字資源分為館內和館外使用,館內使用資源在首頁上揭示出來,并清楚地注明館外用戶從“網上閱覽”欄目訪問資源。而海南圖書館對數字資源是否是館內還是館外訪問,統一在數據庫名稱前標注“內”或“外”進行區分。
2.2 自建電子書資源建設的現狀及分析
自建電子書資源是指依托圖書館館藏信息資源,針對用戶的信息需求,對某一學科或某一專題有利用價值的信息進行收集、組織和存儲,并按照一定標準和規范將其數字化成電子書格式的信息資源庫。經調查,87%(27所)的省級公共圖書館在各自特色文獻的基礎上,發揮館藏和地域優勢,創建了一批具有地方文獻特色的電子書資源庫。省級公共圖書館自建的電子書資源主要集中在民國文獻數據庫和地方文化數據庫兩種類型,這兩種類型資源是商業性數據庫商無法開發、也無意開發的資源,卻是圖書館可以充分利用館藏資源加以開發利用的資源。
在信息組織管理方面,多數省級公共圖書館自建電子書資源不如外購電子書資源。存在的問題概括起來主要有三點:一是資源揭示不清楚,沒有在首頁上設置準確的欄目,不利于用戶查找和利用;二是資源整合程度差,一些圖書館開發10多種地方文化的電子書資源,但沒有統一的檢索平臺,用戶只能逐一點擊訪問;三是資源的深加工存在不足,很多圖書館自建的電子書資源只是單純的文檔格式或圖片格式,用戶只能通過超鏈接訪問資源,影響了用戶對知識單元的獲取。當然,也有一些圖書館做得很好,如首都圖書館的“北京記憶”整合了以經典文獻為主的《北京文匯》、以老照片為主的《舊京圖典》、以金石拓片為主的《燕都金石》、以歷史地圖為主的《京城輿圖》、以普及地域文化為目的的《鄉土課堂》等電子書資源。天津圖書館采用數據庫技術高標準建設自建資源,用戶可以通過多個途徑檢索和利用自建的電子書資源。
3.1適應用戶數字閱讀需求,推進電子書資源建設
當今,數字出版已成為不可阻擋的趨勢。據大英圖書館預測,到2020年,95%的作品將只會以電子形式出版。[6]近幾年來,國外發達國家圖書館館藏電子書數量和流通量出現快速的增長。2010-2013年,美國公共圖書館館藏電子書數量從平均813本增長到7380本,流通量從平均2600次增長到平均16861次。[7]我國公共圖書館電子書資源建設和服務雖然有了較大的發展,但與廣大用戶的數字閱讀需求仍然有較大的距離。同時,商業性的數字內容商或集成商以其內容或技術優勢構成了與圖書館的強大競爭,圖書館在爭奪用戶市場上應該進行必要的變革。
調查數據反映了我國東、中、西三個經濟區域的省級公共圖書館在外購電子書資源的種類、組織管理和訪問方式上存在的顯著差異,為此,中部和西部省級公共圖書館需要在爭取國家財政加大投入的前提下,學習和借鑒東部一些省市圖書館的先進做法:一是將電子書資源建設納入館藏發展政策中,對電子書采購經費的比例要做到逐年上漲;二是對外購的電子書資源要進行使用前評估、試用中收集反饋信息、使用后評估等多個階段評價,確保采購的電子書資源有較高的利用率,滿足圖書館用戶的需要;三是對電子書資源的組織管理要科學化、合理化,對資源的揭示要清楚,提高資源的顯示度,整合不同類型的電子書資源,特別是自建的電子書資源;四是拓寬電子書資源的覆蓋范圍,增加館外訪問資源的數量,利用遠程訪問系統,提高資源的利用率;五是加強電子書資源的宣傳和推廣,培養用戶利用數字資源的習慣。
3.2堅持公益性原則,加強與電子書供應商的合作與競爭
圖書館數字資源建設與傳統的印刷型文獻資源建設有很大的不同。對于印刷型文獻資源,圖書館購買后可以自行處理,出版商或書商無權干涉。但數字資源則不然,圖書館必須與數字資源供應商簽訂許可使用協議,在條款中規定資源的內容、可獲得性、可訪問性、永久保存、售后服務等內容。圖書館與數字資源供應商本質上存在利益合作與沖突的關系。省級公共圖書館作為一個省市區文化中心,代表廣大圖書館用戶的利益,應當堅持公益性的原則,一方面要加強與電子書供應商的合作,謀求合同的優惠條款,爭取獲得資源的保存權或永久獲取權,增加資源館外訪問的途徑,要求供應商提供電子書流通的統計功能和電子書的元數據格式,促進電子書資源的整合和利用。另一方面,省級公共圖書館在資源采購中要充分考慮成本收益原則,從同類型電子書數據庫中采購最適合本館需要的電子書資源。面對某些電子書供應商的持續漲價和苛刻的許可協議,圖書館應當采取積極的應對策
略,化解經費壓力,提高資源獲取的能力。
3.3重視圖書館聯盟建設,構建省級信息資源保障體系
在當前的網絡環境下,任何單個圖書館對信息資源的收集和控制能力都是有限的。建立形式不同的圖書館聯盟是現代圖書館的生存模式,也是圖書館的發展方向。多數省份建立了省內公共圖書館聯盟,有的建立跨省的公共圖書館聯盟,如湘鄂贛皖四省公共圖書館聯盟。省級公共圖書館聯合本省各級公共圖書館,在數字資源共建共享和公共服務上起到了領導和核心作用。同時,省級公共圖書館又是全國信息資源保障體系的重要組成部分,既是全國文化信息資源共享工程的省中心,又是國家圖書館“數字圖書館推廣工程”的合作單位,在數字資源建設和服務中發揮重要的輻射作用。如西藏圖書館雖然沒有外購電子書資源,但通過全國文化信息資源共享工程西藏分中心和數字圖書館推廣工程兩個平臺,能夠較好地為其用戶提供大量的電子書資源。因此,各省級公共圖書館應當充分發揮省館的龍頭作用,在技術條件允許的情況下,應爭取電子書供應商的許可授權,盡可能擴充館藏電子書資源,擴大電子資源的利用率。而對于各館自建的電子書資源,應當統一建設標準,實現資源的共建共享,促進更多的館藏信息資源得到開發和利用。
(來稿時間:2014年8月)
參考文獻:
1.中國新聞出版研究院. 第十一次全國國民閱讀調查結果公布.[2014-04-19]. http://cpc.people.com.cn/n/2014/0422/ c83083-24925251.html
2.岳慧燕. 我國省級公共圖書館電子文獻資源統計與分析.圖書館工作與研究,2005(6):41-42
3.張琳.省級公共圖書館數字資源建設調查與分析.圖書館學研究,2010(8):42-46
4.楊思洛.省級公共圖書館特色數據庫建設調查.圖書情報工作,2005,49(9):105-111
5.裴成發,賈振華,姜云麗.我國省級公共圖書館特色數字資源建設調查.圖書館雜志,2008(10):21-24
6.British Library. 2020 Vision.[2014-04-07]. http://www. bl.uk/aboutus/stratpolprog/2020vision
7.Freading. 2013 Survey of Ebook Usage in U.S. Public Libraries.[2014-04-26]. http://www.thedigitalshift.com/research/ ebook-usage-u-s-public-libraries-2013-report
〔分類號〕G250.74
* 本文系國家社會科學基金一般項目“圖書館電子借閱服務的利益平衡機制研究”(項目編號:13BTQ028)的研究成果之一。當前國際上關于電子圖書的通用標準,數字版權保護技術先進,特別是近年來推出“中華數字書苑”促進了圖書館移動閱讀的進程。超星電子書的優勢在于數量最多,價格較低。中華數字連環畫和點點書庫擠入各省館外購電子書數量的第三、第四位,表明目前公共圖書館不再滿足于純文本的電子書,以圖片、漫畫為主要形式的電子書受到省級公共圖書館的重視,這與省級公共圖書館的青少年用戶群體的增加和閱讀傾向有很大關系。此外,有聲電子書數據庫也引起了部分圖書館的重視,如有5所省級公共圖書館購買了天天有聲圖書館,這一方面說明了圖書館充分地考慮和滿足老年人、殘障用戶的閱讀需求,另一方面說明了我國國產電子書產業發展迅速,在細分市場、產業升級方面取得了很大的進步。
〔作者簡介〕傅文奇(1971- ),男,博士,福建師范大學社會歷史學院圖書館學系副教授,碩士生導師,發表論文50余篇,研究方向:信息資源知識產權管理;吳小翠(1989- ),女,福建師范大學圖書館學系碩士研究生,發表論文1篇,研究方向:信息資源知識產權管理。
Analysis of E-Book Resources Construction of Provincial Public Library
Fu WenqiWu Xiaocui
( Department of Library Science, Fujian Normal University )
〔Abstract 〕With a network survey, this paper analyzes the purchase and self-built e-book from the aspects of the status of e-book resources construction, organization and management and access methods,etc. In order to know the status and development tendency of e-book resources construction of provincial public libraries in China. Aim at the problems some suggests are put forword.
〔Key words 〕Public libraryE-bookDigital resources constructionSurvey analysis