莫家泉
一、課堂啟發
師:同學們,《張衡傳》這篇課文篇幅雖然不長,但是難度比較大,原因之一就是較多地使用了官職變遷方面的詞語,這些詞語概括了張衡一生的官場變化脈絡,也表現了他的為人品質和情操。
師:在我國現代官場上,顯示職務變化方面的詞語十分簡單,無非是任命、免職、調離、辭職等,但是在古代,這種詞語非常豐富,僅就本文就達17個之多。這是因為古代官場職務的變化要比現在復雜得多,用詞自然也就豐富很多。
師:剛才我們對全文內容進行了大概的梳理,對課文主要意思已經基本清楚。下面請同學們在文中找找看,本文哪17個詞語表現了官職變遷情形,它們在文中各表示了什么意思,體現了張衡怎樣的品質?
生:“永元中,舉孝廉不行,連辟公府不就”,這句話中有兩個官場變化用詞,一是“舉”,二是“辟”。“舉”是舉薦、推薦的意思,“辟”是征召、應征的意思。
生:注釋中的“召”,就是文中下面“累召不應”中的“召”,也是古代官職專用詞語,與下段“征”的意思相同,“征”也是官場職務用詞,都表示征召的意思,所以征召是可以合用的。
師:你們說得很對,這個“舉”意思是當時地方官向中央推薦品行端正的人去當官,此后張衡又面臨著“連辟公府”,接著又多次征召他到三公府去任職,這對當時身份低微的張衡來說,無疑是天降福音。結果怎樣呢,張衡去了嗎?
生:“不行”,說明他沒有去。
生:“不就”,說明他不去上任。
生:“不應”,說明他不予理睬。
師:這“三不”告訴我們,張衡與一般人就是不一樣,他為什么不去呢?
生:因為他不想當官。
生:因為他“無驕尚之情”。
生:因為他性格“從容淡靜”,不喜歡出頭露面。
生:因為他覺得當官是一種俗事,而他的特點是“不好交接俗人”,情操高潔。
師:說得很好。這個“舉”在現代還有古代那種舉薦的意思嗎?
生:有,如“舉賢薦能”。
生:如“舉頭望明月”。
生:這句詩的“舉”是“抬”的意思,表示抬頭,與官職任命關系不大吧?
生:意思差不多呀,舉薦你不就是抬舉你嘛!
生:那么“舉國上下”也是這個意思嗎?
生:“舉國上下”的“舉”是全部的意思,即全國上下,與“舉家遷徙”一樣。
師:說得很對。這個“舉”的意思已經十分清楚,那么“辟”和“召”在現代還保留著古代官場的意味嗎?
生:“辟”在現代主要是“開辟”的意思,如打開、開墾、開拓等,已經沒有了古代官場用詞的痕跡了。
生:“辟”還有通假為“僻” “癖”的用法。
師:是啊,“辟”的通假字還有擗、避、譬、噼、甓,我們要注意這個字的通假現象。
生:“召”的古代官場意味,在現代也基本上消失了,與之組詞可以有號召、召集、召喚等。
生:如“召之即來,揮之即去”,這個“召”應為“招”。
生:我認為,實際上現代的這個“召”字仍然含有古代官職變化意思,如召之即來,召來為我所用,為朝廷服務,為國家出力嘛。
師:是的,從“召”的本義生發來看,古代的這個意思仍然有所保留。“征”字與“召”字合用,組成“征召”。那么在現代,“征”字還有官場意味嗎?
生:沒有了。“愿為市鞍馬,從此替爺征”,這句詩中“征”的意思現在基本照用,如南征北戰、能征善戰、旁征博引等。
生:“旁征博引”中的“征”當尋求講,是有古代官場影子的,尋求、征求,就是在尋找人才、為我所用,如“求賢若渴”。
生:對,我同意你的看法,現在的“征兵”就具有這個意思,就是被應征入伍,為保衛祖國而離開父母、家鄉,遠征邊疆,這也含有古代官職變化意味。
師:可見,就舉、辟、征、召這四個詞來看,除“辟”字之外,其他三個字的古代官職變化意味仍然保留到現在,實際上這是它們的延伸意義。
二、課堂展開
師:本文這種官職變遷詞語還有哪些?
生:還有,如“公車特征拜郎中,再遷為太史令”,這句話中有三個,一是“征”,前面已經見到,二是“拜”,三是“遷”。這里的“拜”就是授予官職。
生:郎中是什么官職,不是俗稱中的醫生和賣藥的人嗎?
師:你只知其一,不知其二,漢代的郎中是皇帝左右親近的官職,相當于幕僚參謀之類,屬于給皇帝出謀劃策的人,司馬遷就曾經擔任過郎中。
生:那為什么用“拜”呢?
生:“拜”應該是表示尊敬的一種禮節,如下拜、跪拜、拜年、焚香禮拜、頂禮膜拜、八拜之交等。
生:就是說這個“拜”也是官場用詞,表示給予的意思,如登臺拜將、拜將封侯,這個官場用詞含有隆重和尊敬的意味。
師:這位同學說得很對,這個拜也可以組詞為“拜托”“拜給”“擢拜”等,這個“擢”字也是一種官職用詞,表示給予、提升選拔、舉薦和授給的意思。如白居易《有木》詩云“有木名凌霄,擢秀非孤標”。
師:再看這個“遷”字,怎么理解?
生:遷升的意思,就是兩次提升官職,升為“太史令”了。
生:太史令是多大的官?
師:太史令屬于奉常領導,奉常是一種官名,為九卿之一,主要掌管宗廟禮儀,職位并不高,但卻是實職。所以用“遷”,表示提升的意思。這說明張衡一開始進入朝廷是從小官做起的。司馬遷及其父親也都曾經擔任過太史令。這個“遷”現在還有古代提升的意思嗎?
生:有,如喬遷之喜、升遷等。
生:升遷這個詞現在也還用呀,如升遷之路、連遷三級等。
生:遷還有移動、轉換的意思,就是調動工作,如遷移、遷徙、見異思遷、時過境遷、遷怒等。
師:是的。應該說,遷的本義是移動,在官場上就是職務的變化,變化當然有三種情況,一是平調,二是升職,三是貶職。于是就出現了“左遷”與“右遷”的現象,你們知道這是怎么一回事嗎?
生:古代右為尊,右為大,右遷就是升官,如王維的詩都選自《王右丞集》,說明王維當過右丞相,也就是一人之下、萬人之上的宰相。
生:與此同理,左為次,左為小,左遷就是貶職,如李白的《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》:“揚花落盡子規啼,聞道龍標過五溪。我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。”這里的“左遷”就是王昌齡被貶為龍標尉,李白寫詩安慰他。
生:《琵琶行》中也有“左遷”一詞,如“元和十年,予左遷九江郡司馬”。
師:說得很對,如果在“遷”字前面加上“左右”之類的詞,說明官職變化趨向是明顯的,但是僅僅用一個“遷”字,則一般表現為升職,如本文張衡“再遷為太史令”就是升官。
生:照此推之,本文后面的“后遷侍中”也是升職?
生:當然是升職,“侍中”是多大的官呀?
師:侍中為少府屬下宮官群中直接供皇帝指派的散職,侍從皇帝左右,出入宮廷,職位高于侍郎和郎中,常代表皇帝與公卿辯論朝政。說明張衡的官職也在慢慢上升呀。
生:《出師表》中有“侍中侍郎郭攸之、費祎、董允等,此皆良實,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下”的句子,據史載,郭攸之先任黃門侍郎,后遷侍中,說明侍中比侍郎的職位高。
師:這位同學對歷史知識很熟悉呀,但三國時的侍中職位要比東漢時的權力大,正三品,是名副其實的朝廷大員了。
師:同學們,單獨一個“遷”也有當貶職用的呢,你們看,“遷客騷人多會于此”,這是《岳陽樓記》中的句子,這里的“遷客”就是指被貶的官員。可見,這個“遷”字已經有升職、平調和貶職等三種意思。究竟怎樣判斷其具體情況,就要根據人物的人生經歷來確定。此后張衡的官職有沒有新的變化了?
生:有,第三段又出現了幾個官職變遷詞語:轉復、徙、去、還。
生:“轉復”就是轉而恢復官職,說明張衡其間曾經間斷過此職,或被免,或自辭,或平調,不得而知。
生:“徙”實際上也是“遷”,不是有“遷徙”一詞嗎?如北方大批的動物遷徙到南方來過冬,徙就是調動,不徙就是沒有調動,說明張衡當太史令時間較長,多年沒有變動。
生:“去”就是辭去、離開,不當太史令了。這里可以看出,張衡對自己在這個位子上呆的時間太長了,也感到不滿。
生:“還”就是還原的意思,胳膊擰不過大腿,不當太史令怎么行呢?沒辦法,只好又回到原來的位子上。可見張衡當太史令的時間又增加了。
師:你們說得很對,是的,張衡當太史令時間先后達14年之久,其間曾經遭到宦官的排擠,所以他在朝廷為官也并不稱心如意,中間的“去”官肯定與此有關。可見,讀文言文要善于從中觸摸到人物的心跡和事情的原委,你們已經做到了這一點,這很好。
師:課文第三段文字很短,但是卻涉及五個官職變化詞語,對張衡來說,說明這個時期是他的過渡期;對本文來說,這里也是過渡段,因而一筆帶過,只是簡單交代有關情況而已。那么,本文還有關于官職變遷詞語嗎?
生:還有,“出為河間相”,這個“出”就是出任的意思,如《琵琶行》中有“予出官二年”的句子。
生:在古代,有“出仕入仕”的說法,這“出仕”就是出來做官。
師:是的,如樓鑰在《送袁恭安赴江州節推》一詩中說:“處事條理亦為政,知君出仕當有聲。”出仕是古代知識分子讀書的主要目的,也是他們的最高追求。范進、孔乙己都是他們中的典型代表。
師:這個“出”字現在也仍然有古代的這種意思,如成語“進退出處”就概括了官場仕途升遷、降職、出仕和退隱等四種情況。進與退、出與處是兩兩相對的。還有成語“出人頭地”,歐陽修對蘇軾的才華很賞識,他曾對老友梅堯臣說:“讀蘇軾書,不覺汗出,快哉!老夫當避路,放他出一頭地也。”這就是“出人頭地”成語的來源。意思是說,自己應給這位有才華的青年讓路,讓他有出人頭地的機會。這個成語現在仍然用為古代的意思。
生:是啊,《岳陽樓記》中有“進亦憂,退亦憂,然則何時而樂耶”的句子,這里的“進”就是在朝廷做官,“退”就是隱居江湖,它們都是表示官職變化的詞語。
師:是的,說明同學們對這種特質詞語已經有所意識和記憶。但是這里的“進”一般是用于對較高職務的追加。慶歷三年,范仲淹擔任朝廷參政知事,相當于宰相,所以職位較高;“慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡”,這也是《岳陽樓記》中的句子,范仲淹寫此文勸他,可是第二年他自己也被貶。這里的“謫守”也是官職變化詞語,就是被貶職遠調的意思。
生:我明白了,這里的“進”就是加官晉爵的意思,“退”是退隱江湖的意思。
生:“衡下車”中的“下車”注釋為官吏初到任,也是官職變化詞語。
生:這“下車”明明是一種交通術語,怎么會變成任職呢?
生:我能理解,因為到一個地方去任職必然要坐車去,而一旦下車了,就等于到職了。
生:可能是這個意思,古代以車子為官職到任的憑證,現在以文件任命為證,這很形象呢。
師:呀,你們這是望文生義呀,成語“下車伊始”中的“下車”就是官職初到任的意思,如《隋書·劉行本傳》:“然臣下車之始,與其為約。此吏故違,請加徒一年。”它就是官職專用術語,你們的解釋則沒有依據呀。
生:古代的“下車”也有現在下車的意思,如《陳太丘與友期》中寫道:“友人慚,下車引之”,這里的 “下車”就是走下車子,與我們現在的用法是完全一致的。
生:結尾一段的“視事”注釋為“官員到職工作”,這也是官職變化詞語,它表示張衡在河間相的職位上坐了三年時間。他已經擔任了丞相,官職比較大了。
師:但是這個“相”并非整個漢朝的宰相,河間是當時的一個郡,他是去當河間王手下的相,相當于一個郡的第二把手。
生:這里的“視事”相當于審視、察看、考察的意思,實際上是在這里當官任職的說法,就是在這里管事的。
生:是的,不然他怎么會能夠“治威嚴,整法度,陰知奸黨名姓,一時收禽,上下肅然,稱為政理”呢?怎么會有那么大的權力呢?
師:“視事”就是管事的,這里的“視”有主管、管理的意思,如劉禹錫在《罷郡歸洛途次山陽,留辭郭中丞使君》詩中說:“視事畫屏中,自稱三癖翁”,“視事”就是說主導自己畫屏之事。
生:“乞骸骨”也是一種官職用詞,課文解釋為“封建社會,大臣年老了請求辭職叫做乞骸骨”,就是請求辭還自己的身體,回家養老。“乞”是請求的意思,“骸骨”是指自己的身體。
生:古代當官也有退休制度呀?
師:古代當官退休有大致的規定,明清前要達70歲,明清后要達60歲,張衡逝世時是62歲,按說還不到退休年齡,他為什么要早早退休呢?請思考。
師:古代提前退休有三種情況,一是“告老還鄉”回避權力斗爭,二是無心于官場“告老還鄉”,三是客觀條件如體弱多病等。那么張衡屬于哪種情況呢?
生:我認為他三種情況都有,他是一個“從容淡靜”的人,對官場早有厭倦之感。不如早點離開朝廷,離開紛爭,離開這是非之地。
生:永和初年是公元136年,視事三年就到了139年,即他62歲,說明他身體不怎么好,不如早點回家養老,他退休當年就離世了。
生:他向來不與俗人“交接”,在朝為官為俗多年,還是早點離開官場吧。
師:是的,你們說得都對。他逝世前官職做到“尚書”,這里的“征拜”也是官職變化詞語,它們與前面已經出現過的“征拜”意思相同。
生:尚書是多大的官呢?
師:尚書最初是掌管文書奏章的官員。西漢時官職較低,到東漢張衡時代,尚書已經成為協助皇帝處理政務的官員,可見,當時朝廷對張衡是比較重用的。隋代始設六部,唐代確定六部為吏、戶、禮、兵、刑、工,各部以尚書、侍郎為正副長官。大書法家顏真卿曾任吏部尚書,詩人白居易曾任刑部尚書,史可法曾任兵部尚書。
三、課堂總結
師:到了這里,本文涉及的關于官職變遷詞語已經全部梳理完成,包括重復運用的總共達17個之多。如把這些詞語放到一起,就是張衡為官一生的簡歷,請同學們把課文中含有這些官職變遷詞語的句子連到一起,就可以構成一篇極為精短的人物傳記。
生(讀):永元中,舉孝廉不行,連辟公府不就。大將軍鄧騭奇其才,累召不應。安帝雅聞衡善術學,公車特征拜郎中,再遷為太史令。順帝初,再轉,復為太史令。衡不慕當世,所居之官輒積年不徙。自去史職,五載復還。后遷侍中,帝引在帷幄,諷議左右。永和初,出為河間相。衡下車,治威嚴,整法度。視事三年,上書乞骸骨,征拜尚書。
師:很好,是的,如果我們給張衡重新寫一個小傳,根據這篇短文就夠了,這里總共122個字,其中有17個字屬于官職變遷詞語,它們合在一起,概括了張衡為官一生的經歷,也是古代官職變遷現象的一個縮影。那么,除了本文這17個官職變遷詞語之外,與這17個不同的官職變遷詞語還有一些,你們還記得嗎?
生:《鴻門宴》中的“未有封侯之賞”的“封”,表示君主授予官職。
生:《五人墓碑記》中的“贈謚美顯,榮于身后”的“贈”,也是君主授予。
生:《出師表》中“陟罰臧否,不宜異同”的“陟”,是上升、提升的意思。
生:《屈原列傳》中“何故懷瑾握瑜而自令見放為”的“放”,表示“流放”。
師:好的,我們再來考慮一個問題,《張衡傳》全文700多字,實際上體現標題“傳”的主要就這122個字,作者為什么將張衡官職的變化寫得這樣簡略呢?
生:因為張衡在當官方面并沒有什么超出常人的建樹,對國家、民族、社會建設功績也沒有什么顯著的成就。
生:因為本文的重點是表現張衡發明地動儀的經過,第四段記敘了這個過程,就達200多字,寫得很翔實。
生:因為張衡首先是一個科學家,而后才是朝廷命官,既然是科學家,當然要以他在科學上的貢獻為重點,這是為了突出重點的需要。
生:因為張衡的歷史地位主要是他在科學上的貢獻,官場上職務的變遷都是次要的,他也不會把官職的升降放在心上,因為他的志趣都在他專注的科學研究上。
生:張衡在科學事業上的貢獻還有很多,不僅是地動儀,還有渾天儀,侯風儀,土圭(日影器)等,所以他是一位了不起的科學家。
師:是啊,本文這樣安排詳略是很有道理的,為人物作傳,抓住其主要貢獻是第一要務,至于人物的其他方面,都可以略寫或者不寫,像本文這樣處理就符合傳記要求,所以本文又是傳記的典范作品。
師:同學們,我們今天學習了《張衡傳》,了解和掌握了很多關于古代官職變遷方面的詞語及其用法,這對我們閱讀古代作品是很有幫助的。
師:張衡作為我國東漢時期偉大的科學家,為我國天文學、機械技術、地震學的發展做出了不可磨滅的貢獻;在數學、地理、繪畫、藝術和文學等方面,張衡也表現出了非凡的才能和廣博的學識,所以郭沫若評價張衡是一個“全面發展”的人。我們要學習張衡這種為了科學事業鍥而不舍的可貴精神,在全面發展的道路上不斷奮進。(下課)