在中國春節這樣過

青木

親愛的索菲和本尼：

德國的圣誕節和新年剛剛過去，馬上我們將迎來中國的春節，你們一定和爸爸一樣很期待這一節日，這可是我們第二次過新年！今天，爸爸第一次給你們寫關于我們中國人怎么過春節的長信，希望你們能體會到春節對所有中國人的特殊含義。

春節，是我們中國人的新年，也就是中國的農歷正月初一。年，傳說是一種的怪物。在逢新舊歲之交，它便出來糟蹋莊稼，傷害人畜。人們就在家門口貼紅聯、放鞭炮、掛紅燈，院子里燒柴禾、攏旺火，用菜刀剁菜肉，發出聲音，把“年”嚇得逃回海里。為了慶祝打敗年獸，人們于是敲鑼打鼓，互稱“恭喜”。

與德國的圣誕節和新年一樣，春節是中國最熱鬧的一個傳統節日。節前一個月，家家戶戶就開始準備年貨。年貨包括雞鴨魚肉、茶酒油醬、南北炒貨、糖餌果品，都要采買充足，還要準備一些過年時走親訪友時贈送的禮品，孩子們要添置新衣新帽，準備過年時穿。

“臘月二十四，撣塵掃房子”。掃塵也是春節前的“必修課”。按我們中國人的說法：因“塵”與“陳”諧音，新春掃塵有“除陳布新”的意義，其用意是要把一切不幸掃出門。

寫有新年寄語的春聯也是中國每家每戶必備的過年物品。春聯的種類較多，“門心”貼于門板上端中心部位;“框對”貼于左右兩個門框上;“橫披”貼于門楣的橫木上。

過年時，屋里還張貼色彩鮮艷寓意吉祥的年畫，在窗戶上貼上各種剪紙——窗花;門前掛大紅燈籠及財神、門神像等;許多人家還要在屋門上貼上大大小小的“福”字。為了更充分地體現這種向往和祝愿，有的人干脆將“福”字倒過來貼，表示“幸福已到”。

春節是個歡樂祥和的節日，也是親人團聚的日子，離家在外的孩子在過春節時都要回家歡聚。過年的前一夜叫除夕，又叫團圓夜。除夕晚上，全家老小一起包餃子、吃年糕，熬年守歲，共享天倫之樂。

新年初一，人們都早早起來，家家戶戶開門的第一件事就是燃放爆竹，以嗶嗶叭叭的爆竹聲除舊迎新。男女老少都穿著嶄新的衣裳，先給長者拜年祝壽，節中還要給兒童壓歲錢，吃團年飯，初二、三就開始走親戚看朋友，相互拜年，說些“恭賀新禧”“恭喜發財”“過年好”等話。

節日的熱烈氣氛充滿各地的大街小巷，許多街市上有舞獅子、耍龍燈、游花市、逛廟會等習俗。直要正月十五元宵節過后，春節才算真正結束了。

索菲和本尼，雖然你們的媽媽是德國人，但你們也有中國的根。你們一定感覺到，春節與德國的圣誕節和新年一樣，很有意義，也很好玩。

明年你們一個將進入小學，一個將入幼兒園。爸爸在春節這個中國人重要的節日寫這封信，也希望你們在新一年能答應做到三件事：

第一，參加柏林華人學校的中文班，學習中文可以更好地了解你們的根;

第二，索菲每月要讀一本關于中國的書籍，本尼每月則聽一本中國的書籍;

第三，今年暑假，你們和爸爸一起進行一次中國尋根之旅。最后，爸爸預祝你們春節快樂！還有，爸爸忘了說，明年是中國的羊年，讓我們一起高高興興地迎接羊年吧！

最愛你們的爸爸