張柏光
名字,一個人的代號而已,不管父母有沒有文化,識不識字,當一個嬰兒即將呱呱墜地時,父母都會搜腸刮肚、花樣百出地為兒女取上一個名。
名字取得好壞,固然不能左右一生,但或多或少會給日常生活帶來影響。翻開歷史,多少成為名人的人,名字并無多少特別之處,傳頌的是他們的業績和與業績聯掛的名字,而遺臭萬年的諸多名字,也與他們的劣行密不可分。
中國人起名的方法多種多樣。按族譜字輩取名,同一輩的名字中都有相同的一個字,如毛氏三兄弟:毛澤東、毛澤民、毛澤覃;魯迅三兄弟:周樹人、周作人、周建人;宋氏三姐妹:宋藹齡、宋慶齡、宋美齡等。按漢字的偏旁部首起名,如:《紅樓夢》中賈府五代男子分別使用了五個偏旁,水字輩的賈淵、賈源,人字輩的賈代善、賈代儒,文字輩的賈赦、賈政、賈敏,玉字輩的賈珍、賈璉、賈珠、賈環、賈寶玉和草字輩的賈蘭、賈蓉、賈薔等。在文字的使用上,或取吉祥如意的字,如男多用福、壽、康、泰,女多用慧、敏、寧、靜等。
在中國近現代歷史上,許多文化泰斗、政治風云人物的名字多姿多彩,耐人尋味。孫中山幼名“帝象”, 1897年因革命失敗逃亡日本,起日本名“中山樵夫”,中山為姓,樵夫為名。毛澤東屬“澤”字輩,古人以東南西北對春夏秋冬,伯仲叔季,取其老大之意,雖排行第三,卻為兄弟中居長,理當為“東”,這便是毛澤東的由來。大文豪郭沫若取四川省樂山縣大渡河(沫水)和雅河(若水)的前一字為名,如此等等,不勝枚舉。
客家人取名,大都從生辰八字、五行缺失來考慮,五行中缺金,名字中必帶金字或有金字偏旁部首的字,以此類推,名字中帶金木水火土或此五個偏旁部首的不計其數。
客家人幾乎都有本名和口名,比如難民、討食、叫花等等,算是文雅了點,尿勺、屎缸、尿缸等等,就顯得粗俗了些,但不管是文雅還是粗俗,理由只有一個,就是名字叫賤了好撫養。
中國字當中,有許多的多音字,取名字時往往顧忌不了這么多,總會攤上一兩個,一生走下來,多少會為這多音字而解釋百遍千遍甚至萬遍,也會被人叫錯百遍千遍甚至萬遍。當一個人站在你面前,叫著名字中另一個讀音時,你會尷尬地應答著,心底必然引起一絲不悅。
到了二十一世紀后,中國人取名的導向發生了變異,一些久違了的生僻字堂而皇之地出現在姓名中,久而不用被重新拾起的,翻翻詞典或電腦上查查,或許能找出,而一些生造字,折煞的首先是老師。過去多為手寫,管你的字有多難,照葫蘆畫瓢總能應付,而今電子化,一是苦了打字員,生搬硬湊地組字、拼字,二是苦了領導,有時搬出詞典也查不出它的讀音,惟恐讀錯,只得不恥下問。
我雖然幸運沒有攤上這些賤名,名字中也不帶生僻字,但中間一外“柏”字,倒是多少攤上點“麻煩”。據說我出生時,請了先生開了個生辰八字,說是缺“木”少“火”,按字輩“百世其昌”排到“百”字,生辰八字里又缺火,父親為我取名叫“栢輝”,至于現在名字變成“柏光”,還有兩個小故事呢。
記得還是六歲上學時,老師的第一課,便是將自己的姓名寫上一百遍,看到弟弟的名字叫“栢文”,心里暗暗地責怪父親,為啥取上一個筆畫這么多的字作名字,弟弟名字中的“文”字才四劃,而我的“輝”字足足十二劃。從小就學會偷懶的我,自作主張地把“輝”字右邊的“軍”字給省了,留下個“光”字,“栢輝”也就成了“栢光”,在抄寫姓名時,至少省下了6劃。許是兒時將“輝”字的“軍”給抹了,但這輩子還是與“軍”字結緣,整整6年的軍旅生涯不說,退伍后,仍然穿過11年人專武干部制服,看來,父母取名是能預測人生的。
1992年,有幸被聘用為國家干部,當時“486”電腦的詞庫里恁是找不出“栢”字,市人事局的聘用通知上,“栢光”被打成了“柏光”,與身份證上的名字不相符,為了辦理工資等手續,只得到派出所將名字改成了“柏光”。有趣的是,上小學時,自作主張地將“輝”字省了個“軍”,錄干時,名字中的“栢”又少了一橫,這種名字的“變遷”,不是人人皆有過的。
“柏”字是個多音字,一讀“bai”,如“西柏坡”、“柏樹”、“柏油”等,一讀“bo ”如“柏林”、“柏拉圖”等,還有一種讀法念“bò”第四聲,可用得不多。據查,“柏”這個字原本念bai,最早翻譯地名“柏林”的時候,那個翻譯為了和“林”搭配,就選用了“柏”,但音不一樣,所以給“柏”加了一個音“bo”。從此這個字就有了兩個讀音,但除了柏林以外,其余含“柏”的字念“bo”都是錯的。
我乃一文學愛好者,偶爾也寫些“豆腐塊”,但因為這名,也鬧了不少笑話。那幾年還沒用上電腦,所有稿件均是手寫,或許是寫得潦草些,在見報時,作者姓名上偶爾還出現“張拍光”、“張柏先”、“張怕光”之名等等,成了好友交談中的一份笑料而已。為這,絞盡腦汁地為自己取了個“山里兒”的筆名,一是始終不敢忘記自己是來自深山里的一名幸運兒,二是避免如此笑話再現,網上一查,果沒有重名的,真是愜意。
前幾日散步時與好友相遇,談話間問起名字中的“柏”到底是念“bai”還是“bo”,引發了興趣,寫下這篇短文,取名叫“名趣”,算是一種自嘲,一份慰藉罷了。
中華姓名文化源遠流長,博大精深。名人的名字多姿多彩,個性獨特,文字雋永,意味深長。談到名趣時,當細細品味其姓名的文化內涵,欣賞其審美意趣,領悟其道德含義,學習其抱負理想,以陶冶自己的人格與情操。