維吾爾藥歐李顯微鑒別研究△

潘蘭，石明輝，齊耀東，賈曉光，賈新岳*

(1.新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所，新疆 烏魯木齊 830002；2.中國醫學科學院 北京協和醫學院 藥用植物研究所，北京 100193)

·基礎研究·

維吾爾藥歐李顯微鑒別研究△

潘蘭1，石明輝1，齊耀東2，賈曉光1，賈新岳1*

(1.新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所，新疆 烏魯木齊 830002；2.中國醫學科學院 北京協和醫學院 藥用植物研究所，北京 100193)

目的：建立維吾爾常用藥材歐李的顯微鑒別方法。方法：采用石蠟切片法和粉末制片法進行制片，在光學顯微鏡下進行歐李Prunusdomestica及常見混淆品黑刺李Prunusspinosa藥材的觀察并測量及描述。結果：兩者的橫切面顯微結構無顯著差別，但粉末的纖維及導管特征區別較明顯。結論：粉末鑒別可以很好地區分歐李及其混淆品黑刺李，為歐李的鑒定提供科學依據。

歐李；黑刺李；顯微鑒別；粉末

歐李為薔薇科植物歐洲李PrunusdomesticaL.的干燥近成熟或成熟果實，為維吾爾常用藥材，維吾爾名卡拉·玉如克，具有清熱解毒、生津止渴、消散異常膽液質的功效，用于發熱發燒、大便干結、惡心嘔吐等癥[1-3]。項目組前期對新疆喀什、烏魯木齊、和田、吐魯番等地的維吾爾醫院及藥材市場進行走訪調查發現，市場流通及臨床應用的歐李品種非常混亂，常見的混淆品為黑刺李，維吾爾名艾努拉。歐李的質量標準在《中華人民共和國衛生部藥品標準·維吾爾藥分冊》中有記載，但該標準相對滯后，不能很好地與其混淆品進行區分。為了更好地對歐李進行鑒別和使用，提高藥物的療效，本文對歐李及其混淆品黑刺李進行了顯微鑒別比較研究，確定了歐李的顯微鑒別特征，為歐李藥材質量標準的提升提供參考。

1 材料與儀器

1.1 材料

歐李采集于新疆阿圖什市上阿圖什鄉(E75°42′20.45″，N39°42′23.20″)，經新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所王果平副研究員鑒定為歐洲李PrunusdomesticaL.的干燥近成熟或成熟果實，憑證標本存放于新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所。

黑刺李，采集于新疆阿圖什市上阿圖什鄉(E75°428′19.47″，N39°37′56.27″)，經新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所王果平副研究員鑒定為PrunusspinosaL.的干燥近成熟或成熟果實，憑證標本存放于新疆維吾爾自治區中藥民族藥研究所。

1.2 儀器

光學顯微鏡(Olympus BX51)；BM-Ⅷ型生物組織包埋機(孝感市宏業醫用儀器有限公司)；QP-Ⅴ型生物組織切片機(孝感市宏業醫用儀器有限公司)；高效切片石蠟(上海華靈康復器械廠)。

2 方法

石蠟切片法(除內果皮)和粉末制片法[4-5]。

3 結果

3.1 歐李與黑刺李橫切面

歐李外果皮由一列細胞組成，外被角質層(C-6)；中果皮含眾多棕紅色物質、少量的簇晶和維管束(E，F)；種皮中分布有種皮維管束(D-8)，內有胚乳和2枚子葉(B-4，5)，見圖1。

注：1.表皮；2.中果皮；3.種皮；4.子葉；5.胚乳；6.角質層；7.表皮細胞；8.種皮維管束；9.簇晶；10.中果皮維管束。A.果肉橫切(部分)；B.種子橫切；C.表皮微觀；D.種皮微觀；E.簇晶；F.中果皮維管束。圖1 歐李橫切面

黑刺李外果皮由一列細胞組成，外被角質層(C-6，7)；中果皮含眾多棕紅色物質，簇晶及維管束；種皮中分布有種皮維管束(D-8)，內有胚乳和2枚子葉，見圖2。

注：1.表皮；2.中果皮；3.種皮；4.胚乳；5.子葉；6.角質層；7.表皮細胞；8.種皮維管束；9.簇晶；10.中果皮維管束。A.果肉橫切；B.種子橫切；C.表皮微觀；D.種皮微觀；E.簇晶；F.中果皮維管束。圖2 黑刺李橫切面

由歐李與黑刺李橫切面可知，兩者的橫切面顯微結構無明顯差異。外果皮均由一列細胞組成，外被角質層；中果皮含眾多棕紅色物質，少量的簇晶及維管束；種皮中分布有種皮維管束，內有胚乳和2枚子葉。

3.2 歐李與黑刺李粉末特征

歐李的粉末特征為：表皮細胞橢圓形或多角形，壁厚；果肉細胞含眾多紅棕色物質；短纖維長梭形，長纖維長棱形，直徑10～40 μm；導管螺紋、具緣紋孔和孔紋，直徑10～20 μm；石細胞單個散在或數個成群，長橢圓形或類方形，壁厚，直徑40～100 μm，見圖3。

注：1.表皮(外果皮)細胞；2.導管；3.纖維；4.中果皮(果肉)細胞；5.石細胞；6.種皮細胞。圖3 歐李粉末顯微組織

黑刺李的粉末特征為：表皮細胞橢圓形或多角形，壁厚；果肉細胞含眾多紅棕色物質；纖維長棱形，具稀疏紋孔，直徑10～50 μm；導管網紋，直徑10～20 μm；石細胞單個散在或數個成群，長方形或類方形，壁厚，直徑30～120 μm，見圖4。

注：1.表皮(外果皮)細胞；2.導管；3.纖維；4.中果皮(果肉)細胞；5.石細胞；6.種皮細胞。圖4 黑刺李粉末顯微組織

由歐李與黑刺粉末特征可知，兩者的粉末均呈棕褐色，表皮(外果皮)細胞、石細胞及種皮細胞無明顯差別，僅導管及纖維特征有明顯差別，即歐李的短纖維長梭形，長纖維長棱形，直徑10～40 μm；導管螺紋、具緣紋孔和孔紋，直徑10～20 μm。黑刺李的纖維長棱形，具稀疏紋孔，直徑10～50 μm；導管網紋，直徑10～20 μm。

致謝：感謝中國醫學科學院藥用植物研究所朱迎夏對本實驗的幫助！

[1] 中華人民共和國衛生部藥典委員會.中華人民共和國衛生部藥品標準·維吾爾藥分冊[S].1998：57，109.

[2] 國家中藥管理局《中華本草》編委會.中華本草·維吾爾藥卷[M].上海：上海科技出版社，2005：285.

[3] 劉勇民.維吾爾藥志[M].烏魯木齊：新疆人民出版社，1985：408.

[4] 張貴君.常用中藥顯微鑒定[M].北京：化學工業出版社，2005：1-8.

[5] 雷忠萍，賀道華，曹翠蘭.中藥顯微鑒定常見的幾種制片方法[J].安徽農業科學，2011，39(4)：1922-1924.

MicroscopicIdentificationonUgihurMedicinePrunusdomesticaL.

PANLan1，SHIMinghui1，QIYaodong2，JIAXiaoguang1，JIAXinyue1*

(1XinjiangInstituteofChineseMateriaMedicaandEthnodrug，Urumqi830002，China；2InstituteofMedicinalPlant，ChineseAcademyofMedicalSciences，Beijing100193，China)

Objective：To study the microscopic identification on Ugihur medicinePrunusdomesticapowder.Methods：The structure characteristics ofP.domesticaandP.spinosaat fruit cross-section were studied by means of paraffin-cut section，and the structure characteristic of powder was studied by means of powder preparation section.Results：There was no significant difference regarding to cross-section betweenP.domesticaandP.spinosa，but the powder characteristics of fiber and duct had obvious difference.Conclusion：Powder identification can be used to distinguishP.domesticaandP.spinosa.The results will privide scientific basis for the identification ofP.domesticaL..

PrunusdomesticaL.；PrunusspinosaL.；microscopic identification；powder

2014-11-18)

國家藥典委員會藥品(維藥)標準提高項目(2009779)；國家中醫藥管理局全國第四次中藥資源普查試點(新疆)項目；新疆維吾爾自治區衛生廳青年科技人才專項資金(2014Y22)

*

賈新岳，副研究員，研究方向：中藥資源；Tel：(0991)7617021，E-mail：jxyxj2003@163.com

10.13313/j.issn.1673-4890.2015.10.008