談二人轉藝術與其他舞臺藝術的相互融合

閆春化

（肇源縣龍江劇藝術中心 黑龍江 肇源 166500）

談二人轉藝術與其他舞臺藝術的相互融合

閆春化

（肇源縣龍江劇藝術中心 黑龍江 肇源 166500）

二人轉由百年前東三省的蓮花落演變而成，其既演人物又能敘述的藝術形式靈動變化，很好地適應了現代觀眾的欣賞心理，能夠跟上時代的飛速發展步伐。二人轉在其發展過程中善于與其他藝術形式進行融合，這不僅使得二人轉得以生存，更使其得以興旺和發展。

二人轉；生存；發展

新的時代，萬象更新，改革創新，無疑是一切藝術的生命所在。二人轉（含單出頭、獨角戲）由百年前東三省的蓮花落演變而成，老一輩二人轉藝人們運用二人轉這一藝術載體來講述比較完整的故事給觀眾聽，由于那個時候東北農閑季節天寒地凍、滴水成冰，又沒有較大的演出場所，所以才形成了這種兩個人能演千軍萬馬的藝術形式。藝人巧妙地運用這一載體，話（化）出話（化）入，以敘述加表演，從你、我、他三個人稱的角度來完整表現整個故事的發生、發展和結局。更重要的是藝人們用自身的智慧把別的藝術形式融入了二人轉的表演之中。

一、與其他藝術的融合使得二人轉得以生存

由于改革開放的深入，文化藝術的各門類都受到了無情的沖擊，舞臺藝術首先就受到了波及，面臨著新的挑戰和考驗。京劇、評劇等一些地方戲，一直以戲劇的人物或叫第一人稱的“我”的喜、怒、悲、傷的命運變化來敘述一個起、承、轉、合的戲劇故事。導演讓你演張三這個角色，根本不允許演著演著變成了李四。然而，二人轉這種藝術形式卻不受這種拘束。早在二十年前，黑龍江省著名二人轉藝術家劉勁松與他的父親劉國忠在舞臺上演二人轉《雙鎖山》，故事正進行到劇中人物高君寶被劉金定“拿”下馬來，劉金定大膽提出讓高君寶娶她為妻，按常規的劇情發展，被刀壓脖子問親事的高相公就該應允下這樁親事。然而，想要產生更佳的劇場效果，演員再忙中偷閑一下，演高君寶的劉先生故意刁難起演劉金定的女兒來，提出讓她唱三支現代歌曲才能許下這樁婚事，于是女演員（劉勁松）就唱起了十分流行的現代歌曲，幾次博得了熱烈掌聲。這樣一來演員也用不著一唱到底挨一次冤枉累了，起到了事半功倍的良好效果。

當年黑龍江省選拔晉京展演的二人轉優秀劇目《姜須搬兵》，是舞臺效果十分突出的劇目。作者和二人轉演員把郭頌的《小串門》糅進了二人轉中，姜須為哄嬸子出馬殺敵竟然唱起當時最為流行的《小串門》來。古人唱現代歌曲本身就產生了一定的間離效果，加之古人用十分幽默的說口和引人發笑的表演，使這個傳統劇目老樹發出新芽，又為它注入了新的生命力。不然的話會使觀眾產生煩倦的情緒，對熟知的劇中人的命運漠不關心。只有在劇中搬出現代歌曲，甚至現代人來，才會引起觀眾的興趣來。

二、與其他藝術的融合使二人轉得以興旺

二人轉這種既演人物又能敘述的藝術形式靈動變化，不但適應現代觀眾的欣賞心理，又能跟上時代的飛速發展步伐。

特別是現代的民間小劇場中的二人轉更是廣泛地與其他藝術相互融合，表現了演員的多才多藝。如今到小劇場看二人轉，有的只報了個二人轉名字，演員上臺時只是簡單敘述一下二人轉的故事內容，余下的時間只是唱流行歌曲、跳現代舞。什么京劇、評劇、黃梅戲等地方戲選段統統搬來搬去，甚至把電影的卓別林、大俠佐羅都一股腦地搬了進來，逗得臺下的觀眾捧腹大笑，精彩處還引來一張張熱心觀眾的賞錢。

更使我們始料不及的是，有的二人轉演員連給節目穿鞋戴帽都不搞了，一男一女走上臺來只是說口、唱流行歌曲，包括民族的、通俗的，乃至美聲唱法也拿上臺來。反正演員有什么絕活都用說口連連進行表演，舞臺效果好，逗得你笑得肚子疼算是表演者達到了目的。我們問劇場老板，這些二人轉叫什么名字，他的回答叫搞笑。就是這種搞笑，我們的民間藝人們已經從東三省搞進山海關，搞到了京城，甚至搞到了全國各地。這說明搞笑二人轉的存在和發展，是當前的社會潮流，是符合我國改革開放的新形勢需要的。這也許就是這個藝術門類的發展規律，這往往是不以任何人的意志為轉移的。

三、與其他藝術的融合使得二人轉得以發展

二人轉在改革開放的今天幾乎沒有受到外來文化包括港澳文化的沖擊，不像京劇和一些地方戲一樣處在舉步維艱、難以生存的狀況。關鍵就是因為它有綜藝性和靈動性。其發展不但沒有受到阻礙，反而更加興旺，順應了時代。追根究底，其紅火的原因無非是由于擁有豐富多彩的藝術形式。

綜上所述，二人轉藝術的藝術形式是其生存發展的生命線。二人轉藝術蓬勃發展的新局面也像有的人說的那樣：打開窗戶會進來新鮮空氣，同時蒼蠅蚊子也會飛進來。我們的二人轉藝人們終會有一天把發展改革的二人轉藝術去偽存真，去粗取精，去掉不健康的東西，使這門藝術走向成熟，走向完美的軌道。

J826

A

1007-0125（2015）09-0044-01