包得義 王樹平
[摘 要]魏晉南北朝僧人在進行日常的佛事活動外,他們還用自己優秀的文學才能和獨特的宗教情感體驗,創作了不少題材廣泛、內容豐富的詩篇,其中有不少優秀之作,與當時知名文士作品相比也不遑多讓。這些詩歌,或反映出儒、釋、道三教融合的特征和深厚的文化底蘊,或以情語入詩,具有濃郁的民間色彩,都是留給我們的寶貴的文化遺產。
[關鍵詞]東晉南北朝;僧人;詩歌;儒釋;文化底蘊;民間色彩
魏晉南北朝是佛教自印度傳入中國后逐漸普及、發展壯大的重要階段。這一時期,隨著梵文佛經的大量傳入和翻譯,中國本土也涌現出了大批的知名僧人,他們或譯經求法,或建寺修塔,或勸化百姓,或誘導帝王,于佛教在中華大地的生根發芽、遍地開花發揮了重要的作用。其中,也有一部分僧人,除了進行日常的佛事活動外,還發揮、利用自己的文學才能和獨特的宗教情感體驗進行詩歌創作,他們寫了不少內容各異、題材廣泛的詩篇,其中不乏優秀之作。
雖然佛陀在制定戒律時曾禁止僧人學習歌舞伎樂、文章、占卜、咒術等“白衣”所做之事,東晉名僧釋慧遠也曾阻止其弟子僧徹觸物吟詠(《高僧傳》卷七)。但實際上,詩歌是古代中國文學中占主導地位的文學樣式,有文學才能的人往往會在詩歌中逞才使氣;并且隨著《維摩詰經》及《華嚴經》等大乘經典在中國的多次翻譯和流行,其中所反映出來的大乘菩薩可以用音聲詩文等施作佛事的思想,在當時的僧俗中已深入人心?!?br>