文/天津現代學院 孫雅蒂
中華典籍文化的繼承與創新
文/天津現代學院孫雅蒂
【摘要】中華文明是世界四大古文明之一,上下五千多年的文明史源遠流長,中華文明的繼承發展和弘揚需要有載體來記載,這個重要的載體就是典籍文獻,而中國國人卻由原先的“知東不知西”變成“知西不知東”。現代圖書館具有收藏典籍、保護典籍、推廣典籍的重要使命,圖書館利用現代信息技術推廣中國的典籍文化,做好典籍的收藏、典籍的整理、信息環境下典籍的保存工作,建立現代典籍智能保存室,典籍數據庫、典籍的網絡多媒體、數字典籍系統,不僅更好地保存古典書籍而且更好的服務廣大的人民群眾,為傳承和發揚中華典籍文化做出應有的貢獻。
【關鍵詞】中華;典籍文化;古籍
典籍是指古代圖書和重要文獻的總稱。中華典籍承載了中華五千年的歷史文明,為我們了解中國古代史提供了最基本而又不可替代的大量資料,了解中國古代的歷史傳承中華文明,探索古人的智慧,傳播中華五千年歷史文明是我們中華兒女的責任。
(一)中華傳統文化的斷層。進入近代史以來尤其是鴉片戰爭之后,中華文明受到了帝國主義的摧殘,西方一位哲人說過,國家沒有了可以重建,而一個民族的文化沒有了就意味著永遠的滅亡,而我們中華有五千年的歷史文明,偉大的古代典籍是中華民族五千年智慧的結晶,為傳承和發揚傳統文化,改變一百多年的文化斷層現象,所以必須拯救中華傳統文化。
(二)拯救中華傳統文化。要拯救中華傳統文化,先拯救中國典籍。中國傳統典籍地承載著中華文化的博大精深,是中華文明極其重要的載體。現代圖書館的基本功能之一就是收集保護傳統典籍的完好,只有保護好完善好傳統典籍才能進一步去發揚中國的傳統文化,促進國人了解中國傳統文明。
(一)收藏特色。各個級別的圖書館要根據自己的經濟實力、服務定位和地區文化量力而行,大而全小而全不僅不切實際,而且很容易弄成沒有自己的特色的大雜燴。
(二)合理收藏。根據圖書館的資金實力合理選擇適當的古籍進行收藏,可以適當選擇影印版古籍進行收藏。影印版古籍也是具有研究價值的書籍,可以為圖書館節省資金并且也比較好維護。
(三)加大收藏深度。利用現代信息技術對古籍進行生動的視頻編輯和展示,讓傳統的紙質式枯燥的閱讀方式轉變為現代多媒體式、趣味性的接受方式,讓更多的大眾對中國古籍產生廣泛的興趣,推動和挖掘古籍的信息服務價值。
(一)傳統的典籍整理。古籍整理是對原有的典籍進行再整理、分類,以便于讀者的查找,以便于發揮古籍的最大潛在價值,其中選擇一個好的底本是所有工序中最主要的和起決定作用的工序。
(二)傳統古籍整理方式的不足。傳統的古籍整理方式完全依賴于人力,其各個工作環節都是手工作業。古籍整理時不僅需要人工翻閱大量的文獻,進行大量的人工傳抄;而且古籍整理所需的大量知識也是全憑人腦的記憶。因此,古籍整理的質量和水平不僅僅取決于整理者的知識基礎,還取決于整理者當時的思想狀況。
(三)信息時代下典籍數字化整理。隨著信息時代的到來,現代化數字圖書館的出現為古籍的保存和整理提供了前所未有的新方法,利用圖書館的電子信息系統、大數據技術、云計算和互聯網絡,可以為古籍圖書建立智能數據庫系統,利用數據庫對古籍進行儲存、編目、索引和對古籍進行大數據統計,方便讀者對古籍的快速查找并且可以針對讀者的專業問題給出具體的答案,充分挖掘古籍的利用價值。1.古籍智能數據庫建設。古籍的智能數據庫系統可以為讀者提供智能類的專業咨詢服務,不僅是儲存方式的改變,還是現代圖書館服務體系的創新,為充分挖掘古籍的利用價值和快速查找提供了可行的技術手段。將古籍圖書進行掃描儲存變成電磁類信息,然后對數據庫編目、索引、整理,建立與數據庫接口的智能問答系統和統計系統,針對讀者的專業問題都能有智能系統給出解答,并可以對一般提問進行統計形成智能專家庫。2.網絡古籍檢索和利用。古籍典籍在網絡上是用元數據來查找和組織的,元數據是對圖書館資料的屬性的描述,它可以支持數字化古籍的利用效率的統計分析。元數據還是圖書館大數據統計分析的對象,對網絡古籍的利用效率和利用價值進行計算,以便分析人們對哪類古籍的偏愛程度。
(一)建立現代化典籍保護室。古籍典籍是經歷了多少朝代的更替和戰火的破壞才幸存下來的,難免會有發霉和蟲蛀的現象。而且用藥物保存雖然能防止霉變和蟲蛀等現象,可是對古籍也會有所損傷。
(二)信息環境下圖書館古籍保護。建立古籍圖書智能保護室能有效地長久保存古代典籍,但是為了保護圖書卻阻礙了圖書館的最基礎的借閱功能,古代典籍不能借閱的也就失去了承載、傳播中華傳統文化的價值,保存也就失去了意義。所以要建立信息環境下的數字保護措施,既能最好的保護古典書籍又能更好的借閱查找資料,做到魚與熊掌的兼得。
參考文獻:
[1]郭金鐘,唐玉斌.基于高校圖書館古籍保護工作的思考[J].價值工程,2011(14):319-320.
[2]方敏.高校圖書館古籍文獻開發利用策略研究[J].江西圖書館學刊,2011(5):27-28.
[3]史巖松.談高校圖書館古籍文獻的開發與利用[J].河北科技圖苑,2012(6):84-86.
[4]李虹.淺談高校圖書館古籍的保護與利用措施[J].文學界:理論版,2012(5):352-353.