止咳散加減聯合布地奈德霧化吸入治療小兒肺炎伴咳嗽的療效觀察

張霞，　趙梁育，　張芳，　陳敏，　王偉偉

462300 河南 漯河，漯河醫學高等專科學校第二附屬醫院兒科(張霞，趙梁育，張芳)，皮膚科(陳敏)，中醫科(王偉偉)

?

臨床研究

止咳散加減聯合布地奈德霧化吸入治療小兒肺炎伴咳嗽的療效觀察

張霞，趙梁育，張芳，陳敏，王偉偉

462300 河南 漯河，漯河醫學高等專科學校第二附屬醫院兒科(張霞，趙梁育，張芳)，皮膚科(陳敏)，中醫科(王偉偉)

【摘要】目的觀察止咳散加減聯合布地奈德霧化吸入療法在小兒肺炎伴咳嗽患兒中的臨床應用價值。方法漯河醫學高等專科學校第二附屬醫院兒科2013年7月至2014年8月收治132例肺炎伴咳嗽癥狀患兒，隨機分為觀察組和對照組各66例。對照組予以布地奈德霧化吸入療法，觀察組在對照組治療基礎上聯合止咳散加減方案。觀察兩組患兒臨床療效，咳嗽消失時間、肺部哮鳴音消失時間、肺部濕啰音消失時間、肺部X線影像恢復正常時間及住院時間。結果觀察組治療總有效率為97.0%(64/66)，顯著高于對照組84.8%(56/66)，差異有統計學意義(P<0.05)；觀察組咳嗽、肺部哮鳴音、肺部濕啰音消失時間、肺部X線影像恢復正常時間、住院時間均顯著低于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)。結論對肺炎伴咳嗽癥狀的患兒予以布地奈德霧化吸入聯合止咳散加減方案，抗炎、止咳效果確切，對患兒預后提升有利，值得臨床推廣。

【關鍵詞】肺炎；咳嗽；止咳散；布地奈德；霧化吸入；兒童

臨床研究證實，布地奈德作為一種具有高效局部抗炎作用的糖皮質激素，應用于小兒肺炎的臨床治療中可堅強平滑肌收縮反應[1]，抗炎止咳效果確切，該藥物多采用霧化吸入方法給藥，無創且無痛，患兒接受度較高，臨床治療依從性理想。隨著相關研究的深入，越來越多學者發現，在霧化吸入布地奈德的基礎上聯合中藥湯劑，能全面提升療效、縮短止咳平喘時間，對提高治療效率、減輕患兒痛苦等有利[2]。本研究對66例肺炎患兒予以布地奈德霧化吸入聯合止咳散加減方案，獲得滿意療效，現報道如下。

1資料與方法

1.1臨床資料2013年7月至2014年8月漯河醫學高等專科學校第二附屬醫院兒科收治住院的肺炎伴咳嗽癥狀患兒132例，按隨機數字表法分為觀察組和對照組各66例。觀察組中男40例，女26例；年齡3～10歲，平均(5.8±1.0)歲；病程平均(5.1±0.6)周；大葉性肺炎30例，支氣管肺炎21例，支原體肺炎15例。對照組中男39例，女27例；年齡3～10歲，平均(5.6±1.1)歲；病程平均(5.2±0.5)周；大葉性肺炎29例，支氣管肺炎21例，支原體肺炎16例。兩組患兒在性別、年齡、病程、肺炎分型方面比較差異無統計學意義(P>0.05)，具有可比性。

1.2診斷標準參照《諸福棠實用兒科學》第8版中小兒肺炎的相關診斷標準[3]。

1.3納入標準(1)符合小兒肺炎的相關診斷標準；(2)伴咳嗽癥狀者；(3)年齡3～10歲；(4)患兒家屬自愿簽署知情同意書。

1.4排除標準(1)合并其他呼吸系統疾病、心功能障礙、肝腎功能不全、心腦血管疾病或惡性腫瘤者；(2)合并精神疾病、意識障礙、聽力障礙或語言障礙者；(3)中途轉院、更改治療方案、死亡或隨訪期失聯者；(4)治療及護理依從性不足者。

1.5治療方法兩組患兒均予以吸氧、抗感染、營養支持等對癥治療措施，合理使用抗生素。

1.5.1對照組予以布地奈德霧化吸入療法：吸入用布地奈德混懸液(Astra Zeneca Pty Ltd)，3～7歲每日用藥劑量為200～400 μg，>7～10歲每日用藥劑量為200～800 μg，分4次霧化吸入。氧氣流量為6 L/min，每次20 min，持續治療7 d。

1.5.2觀察組在對照組治療基礎上給予止咳散治療：炙百部13 g，紫菀、桔梗、陳皮、白前各10 g，荊芥7 g，甘草5 g；加減：風寒咳嗽者加防風、生姜各5 g，麻黃3 g；風熱咳嗽者加菊花、桑葉各10 g，連翹、薄荷各5 g；肝火犯肺致咳嗽者加牡丹皮、枳殼、桑白皮各5 g，梔子8 g；風燥咳嗽者加沙參、麥門冬各5 g，梨皮10 g。加400 mL清水大火煮沸后文火慢煎至200 mL，濾渣后分早晚兩次送服。持續治療7 d。

1.6觀察指標兩組患兒臨床治療效果，記錄其咳嗽消失時間、肺部哮鳴音消失時間、肺部濕啰音消失時間、肺部X線影像恢復正常時間及住院時間。

1.7療效判定標準參考《呼吸內科學》[4]及《中藥新藥臨床研究指導原則》[5]中相關標準評估。(1)顯效：肺部哮鳴音和濕啰音消失或基本消失，肺部胸片顯示陰影完全吸收，氣促、咳嗽、呼吸困難等癥狀基本消失；(2)有效：氣促、咳嗽、呼吸困難、消失肺部濕啰音、哮鳴音等癥狀均較治療前改善，肺部胸片顯示陰影部分吸收；(3)無效：各臨床癥狀較治療前無明顯改善或持續惡化。

2結果

2.1兩組臨床治療總有效率比較見表1。

注：與對照組比較，aχ2=5.87，P<0.05。

表1結果表明，觀察組總有效率顯著高于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)。

2.2兩組癥狀體征消失時間及住院時間比較見表2。

注：與對照組比較，at=8.48，11.47，16.47，17.76，5.44，P<0.05。

表2結果表明，觀察組咳嗽、肺部哮鳴音、肺部濕啰音消失時間、肺部X線影像恢復正常時間、住院時間均顯著低于對照組，差異有統計學意義(P<0.05)。

3討論

小兒肺炎是一種臨床常見的兒科呼吸系統疾患，具有季節性發病特征，春秋季為該疾病的高發季節，多以發熱、氣促、呼吸困難、肺部濕啰音、咳嗽等為主要臨床癥狀體征，可致患兒死亡，對其健康安全威脅較大。相關研究證實，積極有效的治療干預是提高肺炎患兒肺功能、改善肺部炎癥、緩解臨床癥狀的關鍵[6]。

本研究為探討止咳散加減聯合布地奈德霧化吸入療法在小兒肺炎伴咳嗽患兒中的臨床應用價值，選取132例確診患兒為受試對象，發現采用中西醫聯合療法的觀察組患兒除2例治療后未獲得理想療效，余64例患兒病情均得到明顯控制，氣促、咳嗽、呼吸困難等癥狀基本消失，肺部濕啰音、哮鳴音等也較治療前明顯改善，臨床總有效率明顯優于僅予以布地奈德霧化吸入的對照組患兒，同馬寧[7]報道結論基本一致，說明在布地奈德霧化吸入治療基礎上聯合止咳散加減方案，能發揮該方劑宣利肺氣、疏風止咳的功效，消除肺部炎癥，緩解咳喘癥狀，促進患兒病情轉歸。吳琪等[8]研究者也在報道中得到類似結論，其認為布地奈德作為一種糖皮質激素，能通過增強內皮細胞、平滑肌細胞及溶酶體膜的穩定性，抑制抗體合成，以此降低過敏活性介質活性、阻礙支氣管收縮物質釋放，達到緩解平滑肌攣縮反應、改善咳喘癥狀的目的[9]。止咳散出自清代醫學家程國彭所著的《醫學心悟》[10]，屬辛溫解表的中藥方劑，對改善風邪犯肺所致的外感咳嗽癥狀有利。止咳散以潤肺止咳的炙百部及溫肺下氣、消痰止咳的紫菀為君藥，輔以宣肺利咽、祛痰排膿的桔梗，理氣健脾、燥濕化痰的陳皮，瀉肺降氣、下痰止嗽的白前，祛風解表的荊芥及清熱解毒、祛痰止咳的甘草，能有效發揮該方劑止咳平喘、燥濕化痰的功效，縮短癥狀消失時間，全面提升患兒預后水平。現代藥理研究也表明，紫菀具有祛痰、抗炎、抗菌、抗病毒及抑制腫瘤等作用[11]，止咳散以該中藥材為主要配伍成分能充分發揮其抗炎、滅菌功效，從而緩解肺部炎癥，改善患兒預后質量。焦寶娟等[12]研究者也在報道中對上述結論予以支持。

綜上所述，對肺炎伴咳嗽癥狀的患兒予以布地奈德霧化吸入聯合止咳散加減方案，療效確切，可有效緩解其咳嗽癥狀，對促進肺功能恢復、緩解炎癥反應等具有積極影響，值得臨床推廣。

參考文獻

[1]何樨，丁務高，陳景，等.布地奈德氣霧劑治療小兒肺炎87例效果分析[J].臨床和實驗醫學雜志，2010，9(13):1024-1025.

[2]潘素瀅，邱志楠，賴克方，等.止咳散加減治療急性氣管炎的臨床研究[J].中國醫藥導報，2012，9(24):109-110.

[3]胡亞美，江載芳.諸福棠實用兒科學[M].8版.北京:人民衛生出版社，2015:124-127.

[4]鐘南山,王辰.呼吸內科學[M].北京：人民衛生出版社，2008:165-169.

[5]鄭筱萸．中藥新藥臨床研究指導原則(試行)[M]．北京:中國醫藥科技出版社，2002：292-293.

[6]李愛琴，張春玲.中西醫結合治療小兒肺炎49例療效觀察[J].中國中西醫結合兒科學，2013，5(4):347-348.

[7]馬寧.小兒肺炎喘嗽中西醫結合治療思路[J].安徽中醫學院學報，2011，30(3):3-4.

[8]吳琪，武榮.布地奈德混懸液輔助治療兒童肺炎支原體肺炎的療效觀察[J].兒科藥學雜志，2011，17(3):32-34.

[9]陳冬梅.布地奈德、異丙托溴胺與沙丁胺醇聯合氧氣霧化治療小兒喘息性肺炎300例效果觀察[J].齊魯護理雜志，2013，19(13):124.

[10]清·程國彭.醫學心悟.中華傳世醫書(綜合類)[M].北京：人民衛生出版社，2006：120.

[11]彭文靜，辛蕊華，任麗花，等.紫菀化學成分及藥理作用研究進展[J].動物醫學進展，2015，36(3):102-106.

[12]焦寶娟，萬樹全.加味止咳散治療小兒咳嗽48例[J].河南中醫，2014，34(12):2422.

(本文編輯：劉穎)

Clinical observation on atomizing inhalation of combining modified Zhike powder with budesonide in treating pneumonia with cough in children

ZHANGXia，ZHAOLiangyu，ZHANGFang，CHENMin，WANGWeiwei.

PaediatricDepartment，theSecondAffiliatedHospitalofLuoheMedicalCollege，Luohe462300，China.

【Abstract】ObjectiveTo study the therapeutic effect of atomizing inhalation of combining modifiedZhikepowder with budesonide in treating pneumonia children with cough.MethodsFrom Jul. 2013 to Aug. 2014，a total of 132 pneumonia children with cough who received treatments in the Second Affiliated Hospital of Luohe Medical College were taken as the clinical research subjects，and these patients were randomly divided into control group(66 patients) and observation group(66 patients).The control group was treated with budesonide atomizing inhalation，and the observation group was treated with atomizing inhalation of combined modifiedZhikepowder and budesonide. After treatment，we observed the clinical effect，disappearance time of cough，wheezing rale and wet rale of lung，lung X-ray image recovery time and hospitalization time in these two groups.ResultsThe total effective rate of the observation group was 97.0%(64/66)，which was significantly higher than that of the control group 84.8%(56/66)，and the difference was statistically significant(P<0.05).The disappearance time of cough，wheezing rale and wet rale of lung，lung X-ray image recovery time and hospitalization time of children in the observation group were shorter than those of the control group，and the difference was statistically significant(P<0.05).ConclusionAtomizing inhalation of combined modifiedZhikepowder and budesonide in treatment of pneumonia children with cough can improve prognoses of children. Thus，it is worthy of promotion in clinics.

【Keywords】Pneumonia；Cough；Zhikepowder；Budesonide;Atomizing inhalation；Children

作者簡介：張霞(1979-)，女，醫學碩士，主治醫師。研究方向：小兒呼吸系統疾病的診治 通訊作者：張霞，E-mail：15618275491@163.com

doi：10.3969/j.issn.1674-3865.2016.01.016

【中圖分類號】R725.6

【文獻標識碼】A

【文章編號】1674-3865(2016)01-0041-03

(收稿日期：2015-08-19)