知 識 窗
“紅得發紫”的由來
“紅得發紫”指某個人在某個領域或方面的地位達到了巔峰,好得不能再好。兩種特定的顏色怎么會有如此象征意義呢?其實,這與中國古代服色文化及其演變密切相關。
作為服色,“紫”的地位本不如“紅”。“紅”在漢代稱為“朱”,被視為正色,而“紫”是間色(即雜色)。在上古時代,間色是被人看輕的,而紫色尤其被視為一種惑人的邪色。《論語·陽貨》:“子曰:‘惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也。’”
“紫”的地位上升與君主的喜好有關。據《韓非子·外儲說左上》中記載:“齊桓公好服紫,一國盡服紫。當是時也,五素不得一紫。”終于,“紫”得以與“朱”同列為權貴服色,而“紫”的地位比“朱”還略高一等。據史書記載,唐高宗之后,各級官員的服色標準為:三品以上服紫,四品服深緋(緋即紅色),五品淺緋,六品深綠,七品淺綠,八品深青,九品則為淺青。唐代以后的宋、元、明、清各朝基本沿用唐制,只在局部略有調整,如宋代規定:四品以上服紫,五品、六品服朱。
由上我們不難看出,我國古代官服顏色為紅已是官高位重的標志,而官服顏色由紅到紫則意味著職位的進一步提升,所以人們以“紅得發紫”來形容那些官運亨通、備受權位更高者恩寵的人,而這正是“紅得發紫”一詞的濫觴。