新語境下武陵旅游的再思考
——主持人語

?

【武陵論壇】

新語境下武陵旅游的再思考
——主持人語

黃柏權（1962-），男，土家族，湖北咸豐人。三峽大學民族學院院長，二級教授，碩士研究生導師。主要從事南方民族歷史文化和非物質文化遺產保護研究。

“武陵”，一個神秘的去處，一個令人神往的地方。自從東晉詩人陶淵明在其《桃花源記》中描述武陵人怡然自樂、與世無爭的生活后，“桃源勝景”便成為世人追逐的樂土，令多少人心馳神往。康熙年間，著名戲劇大師孔尚任的密友顧彩，懷著對武陵的向往，毅然只身前往，并流連5個月之久，寫下了享譽華夏的游記——《容美紀游》。他在開篇中情不自禁地寫道：“楚地之容美，在萬山叢中，阻絕入境，即古桃源也。”當今學者同樣對武陵的風景人文贊不絕口，張良皋先生在其《武陵土家》中深情地說：“武陵的奇峰異洞，懸崖巨瀑，可與世界上任何風景區媲美。更值得稱道的是這里有幾乎四季如春的氣候。”他把“武陵”稱為“歷史文化冰箱”、“人間仙境”；楊匡民先生把武陵地區譽為“文化聚寶盆”；張正明先生認為：武陵地區是一條“文化沉積帶”。武陵地區不僅山奇水秀，自然風光秀美，而且人文底蘊深厚，古老的聚落與傳統民族文化相依相存，保留了較多的人與自然和諧相處的村落。無論是“梵天凈土桃源銅仁”的黔東北，還是“綠色生態州土苗風情園”的恩施土家族自治州、“擴大的盆景縮小的仙境”的張家界，都可以說明武陵地區旅游資源的富集。由于旅游資源稟賦的獨特，武陵地區各縣市幾乎都把旅游業作為主導產業。故此，從政府到學者都十分關注武陵地區旅游產業的發展。從以往研究看，武陵地區旅游研究涉及到旅游資源的分類和整合、旅游規劃和定位、旅游線路、旅游協作、旅游產業集群、生態旅游、民俗旅游、紅色旅游、休閑旅游、鄉村旅游等等，形成了系列成果，為推動武陵地區旅游產業的可持續發展提供了理論支持。

本期3篇文稿，圍繞武陵地區旅游產業的發展，從不同視角入手展開研究，展示出武陵地區旅游研究新的動向。田永紅的《打造武陵山大文化旅游圈的構想》是一篇從宏觀入手的文章，他把武陵地區的旅游放在一個跨行政區域范圍內進行審視，無論是對旅游資源的認識和利用，還是對旅游問題的分析，都不能孤立地按行政區域來看待，必須放在整個武陵地區審視。他認為：武陵地區旅游景點雖多，但旅游協作沒有切實展開。行政上的條塊分割、各自為政仍然突出，嚴重制約武陵地區旅游業的協調發展。因此，他建議：從整體出發，推出區域內特色旅游，實施精品戰略，重點開發以“張家界——鳳凰——梵凈山奇山古城文化旅游”、“長江三峽——武隆——烏江山峽——思南石林喀斯特地質文化旅游”、“烏江沿河、德江、印江——遵義紅色旅游”、“清江——酉水——烏江土家族文化旅游”、“松桃——湘西苗族文化旅游”等為龍頭的國際旅游精品。按照武陵旅游資源的空間組合，構建“一個中心、四個片區、四條環線，五條走廊”的發展格局，即將張家界建成武陵地區的旅游中心，將湘西、黔東、渝東北、鄂西建成四個特色旅游片區，聯通構建長沙、貴陽、武漢、重慶四大省際國際旅游環線，利用長江三峽、清江、烏江、沅水、酉水等江河干線為通道和聯結景點網絡的走廊，發揮武陵地區境內各大重點旅游區的優勢互補與聯合發展。并建議拓寬融資渠道；增加教育投入，培養旅游人才；加大宣傳力度，讓武陵大旅游走向世界。武陵地區的通力協作、共同發展問題，一直是政府和學界都關注的問題，希望這篇文稿能夠引起更多的人關注武陵地區全面協作的推進。

發展旅游是一把雙刃劍。在發展旅游業的過程中，隨著游客的大量進入，旅游地民眾的生活和文化可能受到影響，從而導致文化的變遷、民族文化的丟失和文化的非地方化。余達忠的《旅游開發：民族地區再地方化的實踐——以黎平侗族地捫村為例》一文，通過對地捫侗寨十多年的田野觀察和資料搜集整理，介紹了地捫侗寨的基本情況和傳統文化，陳述了地捫侗寨發展旅游的過程，分析了在發展旅游過程中，地捫侗寨再地方化的成功經驗。在發展旅游過程中，地捫人對自己文化的認同感較之以前更加強烈，形成了文化自覺，更注意維護自己的文化，有強烈的文化尊嚴感和自豪感。旅游開發促進了地捫侗族傳統文化的復興，侗族歌舞進入全面繁榮時期。旅游開發讓村寨有了生氣和活力。游客的不斷到來與離開，讓地捫總是處在一種動態狀態，與往日的寧靜相比顯出了生機，而且不斷開展的旅游活動讓村寨總處在節日的氛圍中，激發起人們對于生活的信心，對于民族文化的信心，對于地捫地方的信心，對于未來的信心。地捫村發展旅游的文化再地方化的實踐，給民族地區發展鄉村旅游和文化生態旅游提供了一個范本，這種文化的重構，或文化的再地方化是值得總結和深思的。

與文化的再地方化相關聯的是，在發展旅游過程中，民族傳統文化是保持原樣，還是適應新的需要、新的形勢進行創新或包裝，既是一個學術問題，也是一個實踐層面需要解決的問題。龍葉先的《旅游開發形勢下武陵山區苗族傳統特色酒文化創新研究》一文給我們提供了一個值得借鑒的答案。文章在介紹武陵山苗族傳統酒文化的基礎上，分析了苗族傳統酒文化中不適宜游客參與的障礙，如苗語讓人聽不懂、說唱形式單一、曲調欠優美、演唱內容過于地方化、飲酒器皿不衛生等。因此，作者提出：在發展旅游的背景下，要對武陵山區苗族特色傳統酒文化禮俗進行改進和創新。其一，改變歌的單一苗語表達形式，兼用苗語、漢語作為表達媒介；其二，改變苗歌唱法的單調形式，創作較為抑揚頓挫的說唱方式；其三，適當地對歌的內容進行改進和創新，使之便于外來旅游者的親身參與；其四，改變飲酒器皿公用的習慣，使之既體現傳統又符合節儉和衛生需求。龍葉先教授關于苗族傳統酒文化創新的建議，對民族地區利用民族傳統文化發展旅游業具有借鑒意義。