
在中國的抗日戰場上,很多珍貴的抗戰照片、影像以及文字史料竟然有很大一部分都是出自外國記者手中。從他們記錄下來的這些材料里,也能感知到這些外國記者眼中的中國抗戰。
世界反法西斯戰爭勝利雖然已經走過了70個年頭,可是很多朋友或許還不知道,當年那個戰火紛飛的年代,在中國的抗日戰場上,很多珍貴的抗戰照片、影像以及文字史料竟然有很大一部分都是出自外國記者手中。從他們記錄下來的這些材料里,也能感知到這些外國記者眼中的中國抗戰。北京電視臺《文化之約》欄目以《外國人眼中的中國抗戰》為題專門做了一期節目,節目主講嘉賓作家薩蘇講述了很多與外國記者相關的鮮為人知的抗戰故事。
日本簽署投降書現場的錯誤
薩蘇播放日本投降書圖片時,與現場讀者互動,尋找投降書中的錯誤,并現場揭秘,分析事情的前后因果。在展示一張日本投降時拍攝的照片時,薩蘇引出“中國海軍軍官穿錯軍服的故事”。日本投降之時,中國海軍幾乎全軍覆沒,一位中國海軍中將在日本投降現場,為了維護中國海軍的尊嚴,借穿了蘇聯海軍的軍服,但是保留了中國海軍軍裝的帽徽和領章,以此行為告訴全世界“雖然我們最后沒有軍服,但是我們是勝利者”。
中國在反法西斯戰爭中做出了重要貢獻,被西方人士評論為“西方主戰場是剪刀,東方戰場是打鐵的,中國就是鐵砧”。同時,中國軍士也參加了西方主戰場的戰斗。在參與諾曼底登陸的戰斗中,一位在海上僅僅依靠幾塊木板漂泊了133天的中國水手的傳奇經歷、一位中國上尉軍官和英國“白富美”至死不渝的愛情故事,以及各國軍隊中的中國華裔軍人之間“同根同源”的特殊情感等圖片故事,讓現場讀者感受頗深。
解析抗戰中真實的中國,還原以中國共產黨為中流砥柱的艱苦卓絕的敵后戰場的真實歷史。從1937年到1944年,美國記者福爾曼等多次到中國,針對抗日戰爭進行廣泛采訪。通過一批鮮為國人所知的照片,通過外國戰地記者的眼睛解讀二戰中神秘的東方戰場。
敵后作戰的游擊隊中,有著種種匪夷所思的武器,從美式湯普森沖鋒槍到大清國時代的火銃應有盡有,甚至還有木頭做的大炮;陜甘寧邊區竟然有相當完整的石油工業,從打井到分餾、運輸宛如一條龍服務,連工作服都和新中國成立后異曲同工,還曾賣了一套設備給國民黨的玉門油田;諾曼底登陸后沒幾天,邊區便進行了一次大型慶?;顒?,中國人扮演的希特勒和戈培爾惟妙惟肖,其中最出風頭的,則是被眾人舉在空中的“艾森豪威爾”。
還有幾張外國記者拍攝的照片也很有意思,照片拍攝的是一些工人在拆一架飛機,之后他們把拆下來的金屬熔化并重新澆鑄,把這些做成了嶄新的盤子。原來,這是一架在美國人手里壞了的飛機,在他們看來沒什么用處,可是當時有中國人要花錢買下這架飛機。一堆廢銅爛鐵,有人買當然是好事情,于是就以很便宜的價格賣給了出錢的人。這個人買下飛機以后,不是要修好它,而是找來一些工人把飛機拆掉。于是就有了照片記錄下的這些圖像。讓人沒想到的是,做出來的這些金屬盤子最后又賣給了美國人。這幾張照片,反映了當時中國抗戰中的戰時工業的一個側面。
三個重機槍手的真實身份
在眾多的外國記者中,美國記者福爾曼就是其中之一。美國記者福爾曼“拍東西敏感性比較高,但是比較毛躁,往往拍的照片不知道是什么”。有一張他拍的照片,名字叫“三個八路軍機槍手”:看到照片的第一反應是,八路軍挺了不起的,這三挺重機槍是我們繳獲的,照片中的八路軍也穿著草鞋,這跟我們平時談的八路軍形象比較一致。但是仔細一看,覺得不對勁,首先三個人不對勁,根本不是什么機槍手,現在有個詞兒叫顏值,這三位顏值挺高。結果調查出來這三人竟是開國將軍。這三個將軍是陳再道、劉轉連和左齊。另外,畫面中,其中兩人抬高手臂,豎起大拇指。這個手勢特別能體現中國是國際反法西斯戰場的一部分,因為這個動作是當時向盟軍致敬的手勢,叫頂好,到現在去美國的話還可以跟老外比畫這個,他馬上就知道是什么意思。為什么照片中只有兩個將軍在做這個手勢,第三個將軍沒有做?因為這位是獨臂將軍左齊。福爾曼為什么要拍這張照片?因為國民黨告訴他,八路軍沒有打仗也沒有傷員,他就想找一個傷員拍一拍,哪知道這個傷員是開國少將。
照片中左齊雖然失去了一只胳膊,但是表情依舊笑得陽光燦爛。他當初為了保護重機槍,右臂被打斷了,是白求恩大夫給他做的手術。這張照片一下就把歷史變鮮活了,我們才知道這就是八路軍。雖然照片的題目與實際的人物關系有些出入,但是卻從中感受到外國記者眼中看到的中國抗戰的客觀事實。
還有幾張有趣的照片,其中一張是朱德總司令和美國海軍軍官卡爾遜,這張照片背后有個非常有趣的歷史故事??栠d1938年到延安各個根據地考察,說八路軍打仗確實打得挺好?!皵澈罂谷崭鶕氐降资鞘裁礃拥哪兀课覀兺ㄟ^他去冀中根據地才知道根據地里居然有長途汽車。卡爾遜不愿意坐長途汽車,八路軍沒有小轎車,就找了個三輪摩托?!彼_蘇說,當時摩托車上坐了三個人,卡爾遜和劉白羽坐在側斗里,還有一個司機,劉白羽和卡爾遜一路上做了很多對談。劉白羽英語不太好,兩人交流有點困難,突然坐在前面的司機一邊開車一邊翻譯,一口漂亮的牛津英語,卡爾遜感嘆,怎么八路軍里的司機都有這么高的英語水平。“后來一查才發現,咱們這位司機是誰呢?是當時八路軍冀中軍區政委黃敬。”
外國記者跟著八路軍拔炮樓
在中國抗戰的過程中,錄像資料非常少,尤其是在戰場最前線的錄像資料更是少之又少。不過,有一段非常珍貴的錄像資料,記錄下了八路軍拔掉日本鬼子炮樓的過程。這段錄像是當時到八路軍駐地的外國記者拍攝的。當時他們要到達八路軍駐地需要通過鬼子的封鎖線,上級對去接這些外國記者的部隊下達了必須保證外國記者的安全,要做到萬無一失的命令。去接這些記者的指揮員一想,怎么才能萬無一失呢?干脆,把鬼子在封鎖線上的據點拔了,這樣就能萬無一失了。所以,當這些記者快要到達封鎖線的時候,突然聽到了非常激烈的槍聲和爆炸聲。打聽之后才知道,是八路軍為了接他們,在攻擊日本鬼子的據點。
聽到這個消息,其中的一位記者扛著攝像機跟著進攻部隊一起上去了。他冒著槍林彈雨把這個攻擊據點的過程都拍了下來,從而留下了這段極其珍貴的錄像資料。
林邁可是一個很特殊的外國人。1937年12月,林邁可赴燕京大學任教,與白求恩同船抵達中國。在華8年,他先后4次到達由中國共產黨領導的晉察冀抗日根據地,在第四次到達晉察冀后,他加入到反抗日本法西斯的戰斗中。林邁可在燕京大學期間,常利用英國學者身份,向八路軍秘密運送急需的藥品、手術器材、技術書籍等重要物資。
1941年12月8日,日軍突襲珍珠港,日美正式開戰。燕京大學是美國教會辦的大學,立即被日本憲兵隊看管。林邁可夫婦匆忙出走,在八路軍幫助下進入晉察冀地區,直到1945年日本投降,才攜子女回英國。
河北省平山縣是當時晉察冀抗日根據地的核心腹地,位于太行山深處的平山縣寨北鄉吊里村(當時被稱作吊兒村)是林邁可逃出北平后的重要落腳點。在這里他見到了八路軍晉察冀軍區司令員聶榮臻,并接受了聶榮臻希望其留下來幫助提高通訊保障能力的請求。
1938年,林邁可特意購買了一架德國制造的蔡司伊康照相機,用它拍下了大量抗日根據地軍民生活與戰斗的情景。林邁可這種既是外來者又是當事人的獨特視野,為我們留下了寶貴的影像資料。
林邁可是一個好的教育家。他在燕京大學創辦導師制并擔任經濟學導師,導師制深受學生歡迎。在晉察冀時,為提高通訊聯絡效率,他辦起無線電訓練班,給技術人員講授無線電課,制作電臺,改裝收發報機。“解放后初期,新中國的通訊兵司令與郵電部部長都是林邁可在抗戰時期培養出來的學生?!?/p>
薩蘇說,二戰期間,像林邁可、福爾曼一樣活躍在中國敵后根據地的西方人士還有不少,他們的文字和影像記錄是再現敵后戰場的重要依據。
“如今是信息社會,我們接觸到了更多的資料源,很多不為人知,抑或被忽略的歷史正在一點點被揭開。”薩蘇說,只有進一步對這些史料進行發掘,才能更大程度上還原一部真實的抗戰史。
據北京電視臺《文化之約》endprint