德雷蒙德·格林：贏來的尊重

潘謹勤

德雷蒙德·格林在密歇根州立大學隊的首次亮相糟透了。

因為腳踝受傷，格林整個夏天都沒有訓練，他拖著約136公斤的身體，走進了密歇根州立大學訓練館的舉重房，從臥推開始熱身，由于用力過猛，他立刻跑到一旁嘔吐。“我當時只能舉到57公斤左右，62公斤對于我來說太難了。”格林說。

密歇根州立大學隊的大四球員特拉維斯·沃頓，當時都驚呆了：“這個家伙是怎么混進來的？”

然而，格林很快統治了整個球場。

不過，這并非意味著格林能在密歇根州立大學隊的陣容中占據一席之地。因為驕傲，格林從未真正嘗試過融入球隊，而且，他也不愿意減肥。密歇根州立大學隊的整個教練組都認為他應該訓練得更刻苦一些，并且減少體內的含脂量。因為他太胖了，奔跑時的速度很慢，無法適應NCAA比賽，但格林置若罔聞。

“我喜歡打籃球，如果你讓我去街頭或者球館打球，我可以打上一整天，這沒問題，”格林說，“但是我不喜歡健身、減肥，我討厭舉重房。”

有一次，助理教練德文·斯蒂芬斯實在忍不住了，他拿出一件陪練球員的專用球衣——紅色訓練服，遞給格林。

“你要干什么？”格林有些驚訝。

“如果你繼續以現在的方式打球，那么你就只能穿這樣的球衣了。”斯蒂芬斯說。

這句話惹怒了格林，斯蒂芬斯后來回憶道：“他當時的態度很不好，但他還是明白了我到底想說什么。”

這件事對格林的打擊要比斯蒂芬斯想象的還要大。幾年之后，格林在回憶那一幕時仍然怒氣沖天：“我聽過人們數百萬次地說我只能在密歇根州立大學隊當陪練，我還不夠好，根本就沒有資格上場打球。如果最終我這么做了，那就意味著我輸了。”但格林從來不愿意當一個輸家，這意味著他必須反擊，必須走進自己討厭的舉重房。

作為密歇根州立大學隊的主教練，湯姆·伊佐最早對格林的認知與斯蒂芬斯沒有任何不同，尤其格林在賽季初期不斷地索要上場時間，并認為自己可以扮演更重要的角色……這些表現讓伊佐與他的關系一度變得很糟糕。不過，伊佐拒絕就此放棄格林，他給格林的媽媽瑪麗·巴伯爾打電話，詢問與格林溝通的辦法。

瑪麗講述了自己的心得，她告訴伊佐：“他看起來很狂野，但只要你走入他的心里，他就會愿意為你做任何事，為你竭盡全力。因為他從不退縮，他的字典里就沒有‘退縮這個詞。”

格林與伊佐在碰撞中找到了彼此的位置，并且贏得了對方的尊重。作為密歇根州立大學隊資格最老的教練之一，伊佐很不喜歡格林的口無遮攔，每當格林開始說臟話時，伊佐就會在場邊大喊：“閉嘴，新人！”

他們的關系越來越緊密，格林將伊佐當成父親。“他想讓我成功，甚至比我自己更迫切地想看到我能站到最高領獎臺上。”格林說，“我身邊的很多人都做不到這一點，這讓我怎能不愛他呢？”與此同時，伊佐也把格林視為自己最親密的弟子。

雖然對格林的態度完全改變了，但伊佐并不想拔苗助長。格林在新秀賽季，場均只拿到3.3分、3.3個籃板;從第二個賽季開始，他的上場時間上升到了25.3分鐘，場均拿到9.9分、7.7個籃板。而且，看似五大三粗的格林，在球場上的表現越來越細膩，到了大三，他已經成為密歇根州立大學隊除“魔術師”約翰遜、查理·貝爾之外，唯一拿到“三雙”的球員。而在大四賽季的NCAA淘汰賽中，他又是繼奧斯卡·羅伯特森和“魔術師”約翰遜之后，第一位在淘汰賽中拿到兩次“三雙”的球員。

格林在密歇根州立大學隊的4個賽季，隨隊兩次沖進NCAA淘汰賽的四強，而且往往在比賽的關鍵時刻，格林都會留在場上并成為球隊的攻堅手。因此，伊佐給在NBA工作的朋友們打電話說：“我認為你們應該拋棄固有的眼光來看待這個孩子。”

但這并不容易，司職大前鋒的格林，官方身高只有2.01米，大部分球探甚至認為他的身高不超過2.0米，再加上因為體重超標，格林也無法勝任小前鋒。而且，格林在參加選秀時已經22歲，對于NBA而言，以這樣大的年齡打職業聯賽，已經失去潛力了。伊佐的推薦并沒能讓球探們對格林高看一眼。

于是，格林必須努力為自己找一條退路。幸運的是，格林與底特律活塞隊的總裁喬·杜馬斯的兒子是好朋友，杜馬斯因此給格林預備了第二輪9號簽。

但意外發生了，金州勇士隊最后選中了格林。讓格林始料未及的是，他在勇士隊的第一年，完美復制了他大一賽季的狀態——上場時間很少，與隊友、教練矛盾重重。好在主教練馬克·杰克遜像伊佐一樣，迅速接納了格林，加上運氣的成分——勇士隊在2012～2013賽季傷病不斷，格林得到了一些上場時間。“他立刻有了不錯的表現，而且希望承擔領袖的責任。”杰克遜說。

與伊佐不同的是，杰克遜鼓勵格林在更衣室里發言，也從不在訓練時阻止格林說臟話，甚至，杰克遜對格林的態度都有幾分溺愛了，他說：“因為我看到了你們沒有看到的一面，他每天都在練習投籃，他會為了球場上的每一次攻防拼命，這些都被你們忽視了。但對于球隊來說，這一面比什么都重要。”

比起在密歇根州立大學隊，進入NBA的格林顯得更主動了，新秀賽季結束后的夏天，他成功地減了近20公斤體重。格林說：“我經常會想起大學里的那段歲月。我只有做好充分的準備，才能把握住機會。天道酬勤，這一點不會改變。”

在NBA的第二個賽季，格林場均拿到6.2分、5.0個籃板，而在季后賽中，他的數據飆升到了11.9分、8.3個籃板。杰克遜認為格林給勇士隊帶來的不只是紙面上的數據，還給球隊注入了新的能量，讓球隊完成了蛻變。當然，這種蛻變也包括格林自己。

格林說：“我從未想過誰會一開始就尊重我，但這并不重要，我會通過努力贏得你的尊重。”