從語言模因解讀“中國夢”

胡芳++趙孟醒

[摘 要]作為一種語言模因，“中國夢”自提出以來，便受到廣大人民群眾的普遍關注，也影響了人們的生活。文章從語言模因的內涵、類型、觸發機制等方面研究了“中國夢”的流行現象。

[關鍵詞]中國夢；語言模因；觸發機制

[DOI]10. 13939/j. cnki. zgsc. 2016. 06. 189

自2012年11月29日習近平總書記在參觀“復興之路”展覽時提出“中國夢”以來，該詞匯便引起了民眾的廣泛關注?！爸袊鴫簟币辉~極具中國氣息，撼動人心，體現了中國民眾當下的社會心理狀況與精神寄托。這既是一種社會現象，也是一種語言現象?！爸袊鴫簟笔且环N語言模因，而模因作為一種語言文化單位，反映了語言傳播與話語流行之間的聯系。因此，研究流行語“中國夢”具有重要的社會現實意義和語言學意義。文章試圖從語言模因的內涵、類型、觸發機制等方面研究流行語“中國夢”。

1 語言模因的定義及類型

模因論是基于新達爾文進化論觀點來解釋文化進化規律的新理論。[1]它試圖從歷時和共時的角度對事物之間的普遍聯系以及文化具有傳承性這種本質特質的進化規律進行詮釋。模因是模因論中最核心的觀點，由新達爾文主義倡導者理查德道金斯在《自私的基因》中第一次提出。模因（meme）與基因（gene）發音相似，表現“源自于同一種基因而致使相似”的意思。因此，模因作為一種文化基因，體現了文化領域內人際交往間相互模仿、復制、傳播的思想。[2]而語言本身就是一種模因，模因寓意于語言之中，它可以憑借字、詞、篇章呈現出來?！?br>