獨特視角體會不一樣的俄羅斯

孫曉聞++王婷

摘 要：讀萬卷書不如行萬里路，以獨特視角，全新的游學概念，為廣大俄語學子提供游學各方面幫助和支持。旨在利用良好的語言環境以及私人訂制較高性價比的游學方式，從而培育出更多更優秀的俄語人才。

關鍵詞：游學；語言環境；私人訂制

赴俄游學項目旨在建立一個中俄學生與中、俄旅行社及大連地區高校之間的第三方平臺，由于目前我國越來越多的高校設立了俄語專業，但絕大多數俄語學生對其學習局限于書本。眾所周知，在沒有良好語言環境及氛圍的情況下是很難學好一門外語的。所以越來越多的學生在學習俄語以后，迫切地希望能切身感受并了解俄羅斯的風土人情，但苦于缺乏出行資訊等各方面條件而被迫放棄，這在一定程度上也反應了中俄旅游業的萎靡。在盧布不斷貶值的大好前景下，中俄雙邊的旅游業前景廣闊，這也為該項目打下了良好堅實的基礎。

赴俄游學推廣項目在初步的設想是針對高校中學習俄語的在校大學生，但是該項目可行性的調查報告數據顯示，不同年齡段、受教育程度以及是否系統學習過俄語的人都表現出對該項目有極大的興趣，在此，該游學推廣項目在改變單一受眾人群后規劃出不同的線路。

一、文化碰撞之旅

碰撞之旅主要針對的人群是在國內學習俄語的在校大學生，對于這些有語言基礎的游學者，行程安排為前往北京乘坐K19列車，K19/20次列車現行的MECT系列客車由俄羅斯制造，俄羅斯鐵路投資購置，這趟列車是由俄羅斯鐵路負責客運任務，全程使用俄語。各車廂均配置閉路電視系統及火災自動報警系統等設施。高級軟臥車及包廂硬臥車每節車廂頭尾各有一個公用衛生間。其設施覆蓋較為全面，也一定程度上避免一些不必要的麻煩。因邊防檢查需要，列車在滿洲里站也需要停靠3個小時左右。車上乘客可以在滿洲里站購置生活必需品，從而減少支出。本趟列車橫貫歐亞大陸，為全球國際列車中里程最長。

這趟游學的線路會以俄羅斯各大高校為主，而在俄具有深厚文化積淀的旅游景點將會成為游學者了解俄羅斯的輔助工具。我方首先會提供幾所俄羅斯的大學供其選擇，游學者可以選擇到其中一所學校進行為期10天的跟班學習，在完全不一樣的語言環境下，體會不一樣的學習教學方式，在學習期間將會利用現有資源，為游學者安排入住俄羅斯家庭，而入住的費用將會有不一樣的收取方式，如選擇教授俄羅斯家庭一些簡單中文或為他們講解關于中國文化等，該費用將會象征式付予俄羅斯家庭，這不僅可以鍛煉口語交流能力，也可以從生動形象的了解到俄羅斯家庭的生活起居，從而可以幫助游學者節約整體游學費用。

在跟班學期期間，為保證游學者的人身及財產安全，雖說可自主安排學習以外的時間，但是會系統安排在俄的留學生進行一對一的引領和輔助。在俄留學生會充當導游帶領游學者在學習期間參觀游覽周圍的名勝古跡，并會邀請俄羅斯學生對其講解這些名勝背后的故事等，目的是加強游學者的語言表達和理解能力，從而使其俄語水平達到另一高度。

跟班學習結束之后，接下來的行程將會是在留學生的帶領下參觀俄羅斯各大高校，并且在游學結束前，游學者將會被安排去到俄羅斯的著名城市葉卡捷琳堡進行為期三天的游覽和觀光。

葉卡捷琳堡（Екатеринбург，1924—1991年期間稱斯韋爾德洛夫斯克）始建于1723年，以女沙皇葉卡捷琳娜一世的名字命名。是斯 韋爾德洛夫斯克地區的中心，也是烏拉爾和俄羅斯聯邦重要工業、交通、貿易、科學、文化和行政中心。該市坐落于烏拉爾山脈東麓，伊賽特河畔。處于連接俄羅斯歐亞兩部分的西伯利亞之路上的葉卡捷琳堡在18世紀曾是冶金工業中心。19世紀上半葉，冶金業帶動了葉卡捷琳堡的迅速發展。19世紀的最后25年，葉卡捷琳堡成為烏拉爾經濟、財政中心、文化中心，也是通向彼爾姆、圖們、車里雅賓斯克鐵路的重要樞紐。在此當地導游帶領游學者分別去到烏拉爾國立大學、葉卡捷琳堡滴血大教堂、葉卡捷琳堡藝術博物館、歐亞邊界紀念杯等。

在葉卡捷琳堡會呈現出兩條不同的線路，一是從葉卡捷琳堡直接乘坐返回北京的火車結束此次游學行程，或在經濟條件允許的情況下可以搭乘飛機，從而節約時間和精力。

二是游學者的返程將從葉卡捷琳堡出發，乘坐火車去到克拉斯諾亞爾斯克，到達克城之后，游學者將會被安排當地的導游陪同參觀蘇里科夫故居、戰爭勝利紀念館和葉尼塞河。離開克城，在導游的陪同下乘坐火車到達伊爾庫茲克，令人心曠神怡的貝加爾湖將會是在伊爾庫茲克的一大亮點，其中還將會帶領去到貝加爾湖的博物館。離開伊爾庫茲克乘坐火車去往哈巴羅夫斯克，每到一個新城市都會安排有新的導游，在哈巴羅夫斯克游覽結束之后將乘坐火車前往符拉迪沃斯托克（海參崴），這里有蘇維埃戰士紀念碑廣場，符拉迪沃斯托克要塞博物館，這里是俄羅斯遠東最著名的城市和重要的軍港。全部的行程將從海參崴搭乘回北京的飛機圓滿結束。

二、深度文化之旅

文化之旅顧名思義即是該旅游線路的主體是俄羅斯富有歷史意義的名勝古跡，在參觀游覽這些名勝古跡的同時，體味別有風情的俄羅斯民族。宗旨是為所有想去俄羅斯游學的人量身定做最適合自己的線路，所以這趟線路我方主要會推薦給一些沒有系統學習過俄語的學生以及一些對俄羅斯有著別樣情懷的一些人群。

從經濟適用角度出發，該趟旅游線路起始點選址北京，乘坐由北京始發，途徑滿洲里到達俄羅斯的K3次列車，由于考慮到選擇該線路的是一些俄語水平較差，甚至于不熟悉俄語的人，本次列車是現由北京鐵路局北京客運段國際聯運車隊負責客運任務。車上的乘務人員基本上都是中國人，所以避免了語言不通，交流障礙等問題。

列車時刻表上，這條線路被標記為“北京-烏蘭巴托-莫斯科”，但這條線路的主角既不是北京、烏蘭巴托，也不是莫斯科，而是西伯利亞。因為換軌和邊境檢查，所以列車會在二連浩特停3個小時左右。在這里護照會被蓋上出境章，旅客需要填寫（旅客行李）物品（申）報（海）關單，晚上11點多火車離開二連浩特進入蒙古國，隨即停在蒙方的邊境檢查站上，進行蒙方入（過）境簽證檢 查、物品報關等手續，第二天下午1點多達到烏蘭巴托，晚上9點左右再次到達蒙古國邊境，進行蒙方的出境檢查。烏蘭巴托時間和北京時間大概是相同的，所以無 須調整手表。列車在邊境的納烏什基（наушки）停車，進行俄方的入境簽證檢查，填寫物品報關單、移民卡等。繁瑣的程序結束后，列車奔馳在遼闊的西伯利亞土地上了。經貝加爾湖、伊爾庫茨克、克拉斯諾雅爾斯克、新西伯利亞、奧姆斯克、秋明油田，進入烏拉爾山區的葉卡捷林堡，現在的葉卡也叫做斯維爾德洛夫斯克，過了烏拉爾山，列車正式駛入歐洲，最后進入900萬人口的莫斯科。這條線路共經過三個國家，縱貫蒙古國南北，經過俄羅斯至少14個行政單位（州、共和國、自治區、邊疆區），經過蒙古高原、蒙俄邊境的雅布洛諾夫山脈、世界 上最深的內陸湖貝加爾湖、中西伯利亞高原的南部、西西伯利亞平原南部，翻過烏拉爾山區后進入東歐平原。沿途可以看到的美麗風景簡直難以言表。

抵達莫斯科雅羅斯拉夫斯基站后，我方會妥善安排在俄留學的中國留學生將會在出站口做好迎接工作，以及滿足住宿等各方面需求。在到達莫斯科的第二天，文化之旅將正式開始，首先去到的地方是紅場（Красная площадь），這可謂是俄羅斯的地標性建筑，紅場是俄羅斯首都莫斯科市中心的著名廣場，位于莫斯科市中心，西南與克里姆林宮相毗連。紅場的北面為俄羅斯國家歷史博物館， 東面是莫斯科國立百貨商場，南部為瓦西里大教堂。西側是克里姆林宮的紅墻及三座高塔。以紅場為中心向四周擴散，接下來將去到的分別是是為紀念1552年“伊凡雷帝”勝利占領喀山而建的瓦西里升天大教堂，位于俄羅斯首都的最中心的博羅維茨基山崗上，南臨莫斯科河的克里姆林宮。最后去到里紅場很近的莫斯科大劇院，這是一座乳白色的古典主義建筑，門前豎立著8根高15米的古希臘伊奧尼亞式圓柱，巨大的柱廊式正門雄偉壯麗。尤其是門頂上的4駕青銅馬車，由阿波羅神；駕馭，氣勢磅薄。造型優美，是莫斯科的標志之一。

在莫斯科的最后一天，游學者將會去領略一下莫斯科市中心的一條著名步行街——阿爾巴特街，這條緊鄰莫斯科河的步行街同樣是莫斯科的象征之一。在有關莫斯科城的史料里，阿爾巴特街最早被記錄。可以說，阿爾巴特街既目睹過商人的駝隊，也承受過侵略者的鐵蹄：蒙古人，波蘭軍隊，拿破侖，甚至納粹德國炮彈的洗禮。

接下來的行程將會從莫斯科去到圣彼得堡（舊稱列寧格勒和彼得格勒），位于俄羅斯的西北部，是列寧格勒州的首府，也是俄羅斯第二大城市。在列寧格勒，游學者將領略戰神廣場，它是圣彼得堡最古老美麗的廣場之一，廣場上栽有大量的丁香花，在廣場北側建有模仿戰神馬爾斯形象的蘇沃洛夫將軍的塑像，在離開由灌木叢和草坪環繞的戰神廣場，接下來會去到俄羅斯博物館，這是俄羅斯及世界著名的歷史博物館，接下來朝著圣彼得堡火車站反方向，映入眼簾的是皇宮廣場——圣彼得堡最大的廣場，雖然這里的建筑是不同時代不同的建筑師用不同的風格建造的，但表現的異常和諧。從北邊，靠著涅瓦河的門，我們可以進入冬宮，冬宮是昔日沙皇皇宮，現為國立艾爾米塔什博物館.該宮由意大利著名建筑師拉斯特雷利設計，是18世紀中葉俄國巴洛克式建筑的杰出典范。冬宮雖不失古色古香的裝飾，卻線條明快，充分體現了俄羅斯民族性格的熱情奔放。冬宮以之氣派的外觀，富麗堂皇的宮廷設計，向人們顯示了俄羅斯帝國的雄厚的國力和統治者偉大無邊的影響力。

接下來的十二月黨人廣場是一座為紀念1825年12月在這里發動反對沙皇獨裁統治的斗爭而命名的。廣場上矗立著彼得大帝騎馬的塑像，這就是著名的“青銅騎士”，這一塑像曾受到偉大的俄國詩人普希金的高度頌揚。彼得大帝青銅騎士像是圣彼得堡市標志性雕塑，著名雕塑家法兒科內創作的這一藝術佳作，被安置在一塊巨石上駿馬前腿騰空。隨后的行程將會是圣以撒大教堂（也叫圣埃薩教堂），坐落在俄羅斯圣彼得堡市區的伊薩基輔大教堂，大教堂造型雄偉壯觀，被視為俄羅斯晚期古典主義建筑的精華。與梵蒂岡的圣彼得大教堂、倫敦的圣保羅大教堂和佛羅倫薩的花之圣母大教堂并稱為世界四大教堂。

在圣彼得堡的第二天，首先來到涅瓦大街，這是一條歷史與圣彼得堡的城市一樣長久的大街，從一開始單純的交通要道，到遍布華麗宮殿與優雅小樓的貴族大街，再到銀行商廈林立的資產階級大道，涅瓦大街與圣彼得堡一起經歷了無數風云變換、潮起潮落。如今，涅瓦大街是圣彼得堡最熱鬧最繁華的街道，聚集了該市最大的書店、食品店、最大的百貨商店和最昂貴的購物中心。涅瓦大街還是一條極具觀光價值的街道，在那里你可以欣賞到各類教堂、眾多的名人故居以及歷史遺跡。你還可以順道參觀果戈理、柴可夫斯基的故居等。教堂在俄羅斯有著非常重要的地位，接下來會參觀喀山大教堂、滴血大教堂（又稱基督復活教堂），除此之外留學生將會利用自身優勢帶領大家品嘗當地美食等做好全方位的照顧和引領工作，于翌日返回莫斯科，將會在莫斯科根據個人自身需要選擇回程的交通方式，經濟型選擇火車，此外選擇飛機直達所在城市。最重要的是我方將根據游學者自身條件制定出性價比高的出行方式，以及會為學生代辦國際學生證，從而減少不必要的費用。

三、結語

此次游學項目用獨特的視角帶領所有游學者體會到不一樣的俄羅斯，亮點在于無論是否學習過俄語，都不會對其出行造成影響，平臺的建立有別于一般的旅行社，我們會為所有期望游學的人私人訂制出合適的專屬路線，為其配備專屬導游，其導游人選即是在俄留學的中國大學生，不僅可以為赴俄游學的學生提供全面的幫助，也可以幫助一些在俄的留學生勤工儉學。另外身為導游的這些留學生將會經過一系列嚴格的考核和篩選，從而確保所有工作的順利正常進行。

參考文獻：

[1]李震.網上購物的客戶滿意度提升研究[J].技術與市場， 2010.

[2][美] Bud Smith等著. 王思寧等譯. 網上營銷指南，2000.

[3]劉光峰等主編. 實戰網絡營銷——理論與實踐，2000.

[4]王志標.文化產業概論[M].北京：化學工業出版社，2012.

[5]丹增.發展文化產業與開發文化資源[J].求是，2006（1）.

[6]章建剛.中國：文化資源大國與產業小國思考[N].中國青年報， 2006（01）.