僑務外聯·文化2015

文　丘岳?。ㄟ|寧省僑辦僑聯處處長）

?

僑務外聯·文化2015

文丘岳（遼寧省僑辦僑聯處處長）

2015年是“十二五”計劃收官之年，遼寧僑務文化、外聯工作收獲滿滿、有聲有色。在紀念抗戰勝利70周年大背景下，僑務外聯工作70周年特色明顯；以國僑辦“中華文化大樂園”、“尋根之旅”項目為帶動，僑務文化工作再上新臺階，僑務公共外交工作取得新成效。

1遼寧省政協副主席高鵬(前排左四）、遼寧省外僑辦副主任趙冰冰（前排左二）會見宴請非洲僑界精英代表團并合影

6遼寧省青僑會會長孫波（右一）代表遼寧僑界向海外抗戰紀念館捐款，并與方李邦琴女士（右三）等合影

7遼寧省外僑辦副主任趙冰冰（左七）會見海江田萬里一行并合影

以70周年紀念活動為牽引，帶動活躍全年工作

2015年是世界反法西斯戰爭和中國抗戰勝利70周年，沈陽是“九·一八”事變發生地，世界矚目。藉此時間節點，弘揚抗戰精神、團結凝聚海內外僑心，對于做好具有遼寧特色的海外僑務工作別有意義。

一是重點支持舊金山海外第一家抗戰紀念館的籌建工作。2015年8月16日開館當天，遼寧省青僑會會長孫波專程赴舊金山，代表遼寧僑界向紀念館捐贈款物，這也是來自大陸地區的第一筆捐款。紀念館發起人、旅美知名僑領方李邦琴女士特別來電向遼寧省僑辦表示感謝。同時在紀念館籌備期間引導發動海外僑團、東北籍鄉親積極踴躍以各種形式支持舊金山抗日戰爭紀念館的建立。

二是推動成立全美東北同鄉社團聯合會，加強海外僑團建設工作。自2014年以來遼寧省僑辦舉辦的紀念甲午戰爭120周年和紀念抗戰勝利70周年系列活動，在海內外、省內外引起比較大的反響，得到一致好評，由此凝聚海內外僑心，華僑華人對中國革命和改革開放事業的貢獻也為更多的社會大眾所熟悉。支持海外抗日紀念館籌建和組織抗戰勝利70周年紀念活動進一步激發了旅美海外東北籍鄉親對“白山黑水”的思鄉情結。北美是遼寧籍海外鄉親聚集地區，紐約、洛杉磯、芝加哥、休斯頓等十幾個城市都有遼寧或東北籍僑團。經過一段時間的醞釀，美東、美西等地僑領共同商議，大家一致認為，美國的東北籍移民越來越多，有必要把全美東北社團和企業團體聯合在一起，做到資源共享、相互支持，幫助東北籍移民在美國更好地發展，同時集合大家的力量回饋家鄉東三省。2015年8月18日晚，在紀念日本投降70周年暨海外第一家抗戰紀念館開館期間，全美東北同鄉社團聯合會在舊金山宣告成立。

在2015年10月習近平主席訪美期間的西雅圖僑宴上，美西地區的東北社團負責人相聚在一起，商討聯合會的發展大計，特別是受到習近平主席對僑胞三點希望的鼓舞，表示一定要把聯合會辦好。與此同時，西雅圖東北同鄉會和夏威夷東北同鄉會也相繼成立并加入到全美東北同鄉社團聯會。截至目前，全美中國東北同鄉社團聯合會的會員單位有北加州東北同鄉會、美國東北同鄉會、美國東北海外聯誼會、美南東北同鄉會、大華府東北同鄉會、紐約東北同鄉會、紐約滿族同鄉會、西雅圖東北同鄉會、夏威夷東北同鄉會和美國華聯社等。

三是支持紐約、華盛頓、舊金山、芝加哥、休斯頓、亞特蘭大等地僑團的紀念抗日戰爭勝利70周年紀念活動，并與吉林、黑龍江省僑辦共同支持紐約東北同鄉會等當地17家僑社聯合舉辦“以史為鑒、珍愛和平”——紐約僑界紀念反法西斯戰爭暨中國人民抗日戰爭勝利70周年圖片展、報告會、音樂會等系列活動。

四是召開追憶甲午、紀念抗戰座談會。2015年4月17日是《馬關條約》簽訂120周年，選定這一天召開抗戰座談會別有意義。與會僑領專家就甲午戰爭和《馬關條約》的影響、華僑與抗戰、打造遼寧抗日歷史文化等議題進行了廣泛深入交流。

2北加州東北同鄉會“回首九·一八之旅”考察團來到沈陽

3全美東北同鄉社團聯合會代表參加“遼寧抗戰文化的新建”座談會

4海江田萬里（右）參觀撫順戰犯監獄管理局

5休斯頓美南集團董事長李蔚華（右三）一行參觀九·一八歷史博物館

五是接待了全日本華人華僑總工會、旅日遼寧同鄉會考察團，日本民主黨原黨首海江田萬里隨團來訪。根據客人要求，我們安排代表團參訪了撫順戰犯管理所和二戰盟軍戰俘營。海江田先生是華工會總顧問，本次接待工作也是僑外結合的一次很好嘗試。

六是繼2014年國外媒體、港澳媒體之后，組織了國僑辦海外華文媒體代表團參訪考察抗戰遺址遺跡，著力宣傳中國人民對世界反法西斯戰爭所做的犧牲和貢獻，推介遼寧抗戰文化。來自18個國家的30余位海外華文媒體代表參觀了九·一八歷史博物館、二戰盟軍戰俘營等遺址遺跡，并與九·一八歷史研究會、甲午戰爭研究會的專家學者座談交流。通過兩天的參訪考察，代表們真切感受到歷史帶來的震撼與遼寧抗日精神的傳承，發表了二十幾篇紀念文章。

七是接待了參加9·3閱兵活動的海外僑胞代表。2015年紀念抗戰勝利70周年的大閱兵活動意義重大，舉世關注。紐約、休斯頓等地東北同鄉會的會長還有遼寧省的一些老朋友在參加完閱兵活動后專程來到沈陽參觀九·一八歷史博物館和二戰盟軍戰俘營等遺址遺跡，增加了對歷史的了解和對遼寧的認識。

八是接待了紐約東北同鄉會“回首九·一八之旅”考察團。“回首九·一八之旅”是北加州華人慶祝抗日戰爭勝利70周年系列活動之一。代表團在夏威夷舉辦了祭拜張學良將軍活動，最后來到此行最后一站沈陽，專門參觀了九·一八歷史博物館。

九是2015年10月接待非洲僑界精英人士訪問團。考察團在大連參觀了甲午戰爭和日俄戰爭遺址，在沈陽參觀了九·一八歷史博物館。看到日本侵華歷史的累累罪證，非洲僑領們紛紛表示，要把日本侵華歷史、偽滿洲國的歷史介紹給非洲的朋友，也要讓更多外國的朋友來參觀。他們還特別向博物館的領導提出能否到非洲去辦展。

十是召開“遼寧抗戰文化的新建：紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年”座談會，加強遼寧的抗戰歷史文化研究，團結凝聚海內外僑胞，向全世界愛好和平的人們及廣大海外僑胞宣傳遼寧地區的抗戰文化。美中貿促會、剛剛成立的全美東北同鄉社團聯合會派代表參加了座談會，與國內專家一起研討交流，發出了海外華人的心聲。

以“一帶一路”為紐帶，僑務文化工作有聲有色

隨著國家“一帶一路”戰略的提出，僑務文化工作愈加重要。以2015年7月“中華文化大樂園”和12月“尋根之旅冬令營”的成功舉辦為標志，2015年遼寧的僑務文化工作有聲有色收獲滿滿。

一是從全球華人最多的國家著手，做好華文教育和弘揚中華文化工作。

1．走出去，開展豐富多彩的“中華文化大樂園”活動?！按髽穲@”項目是近年來國僑辦推出的在華僑華人集中國家和地區開展僑務工作的重要品牌活動，被譽為“留根工程”。2013年10月，習近平主席在印尼提出共建“21世紀海上絲綢之路”，“一帶一路”戰略在國際上引起廣泛反響。印尼是“海上絲綢之路”上重要國家，也是華人最多的國家，2015年又適逢中國印尼建交65周年、萬隆會議60周年，所以2015年的印尼“中華文化大樂園”工作非常重要。遼寧既非僑務資源大省也非僑務工作大省，國僑辦把2015年大樂園工作的重頭戲交給遼寧，體現了對遼寧工作的重視和支持。在辦領導的重視下，在鞍山、本溪僑辦和教育局支持下，最后確定了28人的遼寧代表團在印尼西爪哇省和西加里曼丹省舉辦為期12天的“中華文化大樂園”活動，開設了武術、書法、國畫、民族舞蹈與樂器及傳統手工藝教學。華裔和友族受眾超過千人，高水準地完成了“大樂園”工作任務，并取得了多方面的收獲，劉玉飛總領事給予代表團“素質好、水平高、有激情，刮起了紅色中國風”的評價。印尼《國際日報》、《坤甸日報》、《井里汶日報》等當地主要媒體對本次活動進行了詳實的報道累計有二十幾篇，在當前中印尼關系良好的形勢下發揮了作用，同時也達到了宣傳遼寧的效果。孩子們后來在中秋晚會、印尼國慶日、井里汶建市646周年等大型活動中展示了大樂園期間學習的才藝，弘揚了中華文化，促進了友族交流。

在緊張的大樂園工作之余，代表團抓緊機會積極工作，拜訪華社、廣交朋友，拜訪了印尼廣東同鄉會、福建同鄉會、客家商會；印尼東北三省暨內蒙商會；與雅加達特區、西爪哇省和西加里曼丹省華文教育協調機構進行了工作會晤，商定了2015海外華裔青少年“尋根之旅”冬令營在印尼招生事宜等。還專程拜訪了知名僑領熊德龍先生和華人企業家、社會活動家楊金鋒先生（2014年9月18日，楊先生攜160人的印尼代表團專程來東北，參加“九·一八”紀念活動。該團也是九·一八歷史博物館建館以來接待人數最多的華人華僑代表團。今年楊先生在印尼也組織了一系列抗戰紀念活動）。

井里汶第十四世蘇丹阿利弗在王宮接見“大樂園井里汶營”代表團，并專程參加井里汶閉營式。他在致詞中說道：1425年鄭和率領三千艦隊下西洋就曾經來到井里汶，15世紀從中國到波斯的絲綢之路也經過井里汶。井里汶和中國的交往約有700年的歷史。感謝遼寧的中國朋友來到井里汶接續祖先的情誼。祝賀學員們成功學好華語，以后能成為印中關系的橋梁。他還表示，中國的政治經濟都很強大，今天只是文化交流，希望以后還有經貿往來，雙邊關系有更大發展。可以說，這次大樂園活動雖然所到地區比較艱苦、工作緊張勞累，但收獲也是全面的，我們高水準地完成了一次僑務公共外交工作任務。

1　2中華文化大樂園走進印尼

文化大樂園活動展示了中華文化的獨特魅力，激發了印尼華裔青少年學習中華文化的熱情。在中斷華文教育三十幾年之后，印尼的華文教育事業方興未艾。如果說教育不是裝滿一個筐而是點亮一盞燈，那么短短幾天的大樂園活動達到了這樣的目的，用夏令營一位印尼班主任的話說：孩子們對中華文化的喜愛程度超出了想象，可能會影響一些孩子今后的人生選擇。

2．請進來，百名印尼華裔尋根之旅冬令營落幕遼寧。

為了傳承中華傳統文化，增強海外華裔青少年對祖國的了解和認同，保持民族特性，維系他們與祖（籍）國的感情，促進海外華僑華人學習祖國文化的熱情，培養新一代社團骨干和接班人，保持僑務工作可持續發展，遼寧省僑辦于2015年12月16日至12月27日舉辦了2015年海外華裔青少年“中國尋根之旅”冬令營活動。來自印度尼西亞的雅加達、蘇門答臘、西爪等多個地區的100名華裔青少年及領隊參營。在遼寧師范大學、遼寧大學積極配合下，本次中國尋根之旅冬令營活動圓滿成功。值得一提的是有10位參加暑期大樂園活動的學生和領隊老師如約來到了遼寧，全程參加了“尋根之旅”冬令營的活動。

為激發華裔青少年學習漢語和中華文化的興趣，針對印尼華裔的特點，我們策劃了一系列富有地方元素和體現傳統文化特色的文化課程和考察活動，采取“寓教于樂、寓教于游、觀摩學習”的形式，讓他們近距離感受中華文化和風土人情。

3中華文化大樂園走進印尼期間，遼寧代表團拜訪楊金鋒、熊德龍等人

4冬令營上，第一次見到雪的孩子在雪地里秀肌肉

5參加2015“中國尋根之旅夏令營”的孩子們

本次冬令營我們還專門帶領每位冬令營領隊赴沈陽圣言學堂國學幼兒園進行觀摩，參觀孩子們的經典誦讀課，近距離接觸和感受中華文化，體會國學、漢字的奧妙，增進了他們對中華文化的了解和認同感。

本次冬令營的成功舉辦加深了營員們對中華文化的了解和認識，為他們今后傳承中華文化、保持民族特性打下基礎。營員們都感受很深，收獲頗多，在閉幕式上都紛紛表示：“這次冬令營非常令人難忘，在短短的十天里不僅游覽了許多名勝古跡，而且學習了許多中國傳統文化?！畬じ谩逼鋵?，我們已經愛上了遼寧，非常喜歡遼寧的人、遼寧的景、遼寧的美食，我們回去后一定會將在遼寧的所見、所聞與家人和朋友分享?！痹陂]營式上，許多孩子和老師、志愿者們擁抱在一起，依依不舍。

冬令營順利結束，以“尋根”為主題，使孩子們了解了歷史文化；冬令營體現了“冬”的特色，充分地吸引了這些來自印尼的孩子們。營員們回國后，海外領隊老師發來郵件感謝僑辦給予他們回國尋根的機會，使他們的孩子們能親身領悟中華民族的燦爛文明，親眼目睹祖國的好山好水，增強了對祖（籍）國的自信心和自豪感。印尼領隊藍老師說：“我們衷心感謝僑辦精心安排組織的這次冬令營活動，給了這些華裔子女那么多的驚喜和感動。感謝你們付出的辛勤和努力，讓這些孩子深深體會到祖國母親的愛?！钡俏覀円蚕胝f，這次冬令營來了100人，100人正好是圓圓滿滿，順順利利。我們在祖國，遙祝華裔朋友永遠快樂。

另外，2015年7月，我辦還組織了海外華裔青少年“中國尋根之旅”夏令營活動，來自美歐國家的三十多名華裔青少年參加，通過豐富多彩寓教于樂的活動，營員感受到了中華文化的魅力。

二是外派華文教師工作再上新臺階。

遼寧省的外派教師工作從2010年開始，主要面向泰國、印尼和菲律賓這3個國家，現已有50余名教師赴海外任教，其中2015年共有29位教師派出。外派教師工作是一項政治性、業務性都比較強的工作，為更好地做好這項工作，2015年召開了兩次外派教師工作座談會，分別聽取已經回國外派教師和延期工作即將外派教師對外派教師工作的經驗。同時，召開了2015年教師培訓交流會，組織這場培訓的目的主要是為了幫助外派教師了解海外華文教育的情況、在僑校的工作特點，及其在海外所擔負的教學任務。會上就跨文化交際、僑務外事與外派教師工作進行了相關培訓，遼寧省外僑辦趙冰冰副主任就中華傳統文化、國際文化傳播發表了重要見地，與各位外派教師分享。分布在東南亞華校的遼寧省外派教師作為文化使者，在各自的工作崗位上發光發熱，做出了自己的努力和貢獻。

三是2015年9月“華文教育杰出人士華夏行”及“華校校董華夏行”代表團一行144人來遼寧省大連、沈陽訪問，聽取中小學教育管理、國學、華文教育新理念等內容的講座，參觀有關中小學校。

四是繼續支持撫順滿族文化節活動。2014年遼寧省僑辦與撫順市合作，借撫順滿族風情節舉辦了海外滿族僑領和知名人士故鄉行活動，在海內外取得很好的反響。2015年遼寧省僑辦繼續支持撫順舉辦赫圖阿拉旗袍文化節，幫助邀請海外僑領和滿族企業家協會參加活動，大會取得了圓滿成功，向世界宣傳展示滿韻清風關東文化的風采。

2015年，我們還接待了新西蘭中國國際貿易促進會、英國遼寧同鄉會、美國聯合總商會等考察團；通過僑務渠道安排了遼寧省赴非洲、東盟國家訪問團的相關活動；向夏威夷東北同鄉會、贊比亞東北商會、南部非洲東北商會等新成立的僑團發出賀電；建立了“僑這一家子”微信群，成為僑領僑干互聯共通的平臺。

2015在滿滿的收獲中結束，期待2016“十三五”計劃第一年的精彩開局。

僑園