韓國(guó)：并未遇見(jiàn)『歐巴』

劉欣爽

對(duì)韓國(guó)朋友簡(jiǎn)單說(shuō)HELLO

初到韓國(guó)，首先見(jiàn)到的是仁川機(jī)場(chǎng)，比天津的國(guó)際機(jī)場(chǎng)感覺(jué)大上好幾倍，跟著隊(duì)伍一起辦理入境，然后再去排隊(duì)領(lǐng)行李，接下來(lái)統(tǒng)一去洗手間，本來(lái)無(wú)意去的，但是出來(lái)的人都感嘆設(shè)施齊全，于是我也進(jìn)去嘗試一下，“哇，這是W.C么？”旁邊幾個(gè)跟進(jìn)來(lái)的同學(xué)也都愣了，確實(shí)，給人的感覺(jué)并不是洗手間，說(shuō)是個(gè)大廳可能都有人相信。整個(gè)機(jī)場(chǎng)給我的感覺(jué)就是一塵不染，機(jī)場(chǎng)里并沒(méi)有看到維持清潔的人員，地上卻沒(méi)有所謂的垃圾，很多外國(guó)人都會(huì)“不遠(yuǎn)萬(wàn)里”地扔一點(diǎn)東西，看到這，主任開(kāi)始拉著我們進(jìn)行思想教育……

出了機(jī)場(chǎng)已經(jīng)是韓國(guó)時(shí)間10點(diǎn)多了，而且還下起了小雨，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就看到了接我們的韓國(guó)同學(xué)，大約五六個(gè)女生，還有兩個(gè)主任，一個(gè)翻譯。我們每個(gè)人都去和她們握手，說(shuō)著生硬的“安你哈些有”，然后便被帶領(lǐng)坐上去西野的車(chē)。在車(chē)上，不免感嘆韓國(guó)的綠化程度，行車(chē)道的旁邊都是農(nóng)田或者小小的山頭，全部覆蓋著綠色，那個(gè)翻譯說(shuō)：“韓國(guó)的綠化程度早已達(dá)到75%。”我們一行中國(guó)人都吃驚地張大了嘴。

在車(chē)上才領(lǐng)略到了韓國(guó)人的熱情。空余的座位很多，那幾個(gè)韓國(guó)的女生就和每個(gè)人交流，雖然聽(tīng)不懂她們說(shuō)的英語(yǔ)，還是竭盡自己所能，拼命挖掘腦海中的詞匯，5年的英語(yǔ)功底到最后只剩下了ok， oh， really， good， nice， fine， like， wow， eat， drink這幾個(gè)寥寥可數(shù)的單詞，我們帶隊(duì)的英語(yǔ)老師或許是安慰我們，說(shuō)：“韓國(guó)人的英語(yǔ)水平很差的，不要說(shuō)句子，盡量用短語(yǔ)表達(dá)你的意思！OK？”

和JOHN完成一系列未成年人的游戲

接待我的韓國(guó)人是個(gè)比我高些的男生，略微有些胖，見(jiàn)到我尷尬得不知道說(shuō)什么，只是傻傻地沖我笑，握手，告訴我他叫“ zhong ”，英文名字是John，我與他和他的父母進(jìn)行交流，但也只是簡(jiǎn)單知道他的父親是個(gè)司機(jī)，他的母親沒(méi)有工作，然后便上車(chē)去他家。韓國(guó)的公路上沒(méi)有多少正在行駛的車(chē)，所以他父親開(kāi)車(chē)比較快，到一間西點(diǎn)屋，讓我買(mǎi)一些喜歡的食物，簡(jiǎn)單地當(dāng)做晚餐。我不知道什么好吃，所以只好挑了一些顏色看起來(lái)不錯(cuò)的東西。他家院子很大，有將近40平方米的花園，一間餐廳，四間臥室，兩間客廳和三個(gè)洗手間，我和他住在同一間屋子里，他把床讓給我睡，自己睡在地上，我出于禮節(jié)想推讓?zhuān)话寻盐野丛诖采希癥ou， sleep here！”看來(lái)韓國(guó)人很實(shí)在，我也很困，倒頭就進(jìn)入了深睡眠。

第二天的日程是和John一起自由活動(dòng)，12點(diǎn)才起床，早飯、午飯合并在一起吃了，他介紹了幾個(gè)朋友給我認(rèn)識(shí)，一個(gè)叫Jack，一個(gè)是Kay，兩個(gè)比我還瘦的男生，我們?cè)谝黄鸪缘奈顼垼穷?lèi)似于中國(guó)蓋飯的東西，叫不上名字，我吃了一多半，剩下的飯我本想倒掉，但是John直接把盤(pán)子端到他自己面前，吃了！我長(zhǎng)這么大從來(lái)沒(méi)吃過(guò)剩飯，真沒(méi)想到韓國(guó)人竟然如此節(jié)儉！接下來(lái)，他們帶我去了網(wǎng)吧，教我玩網(wǎng)絡(luò)游戲，我看到了熟悉的CS、DNF，不過(guò)都是韓文，練了好幾個(gè)月的CS技術(shù)派上了用場(chǎng)，打得幾個(gè)韓國(guó)人落花流水，他們幾個(gè)人拼命喊：“Oh， Eric， no kill！”我也下載了QQ堂教他們玩，幾個(gè)男生圍著泡泡打得不亦樂(lè)乎，但是韓國(guó)的未成年人只能在網(wǎng)吧里玩兩個(gè)小時(shí)。

韓國(guó)英語(yǔ)課上，一個(gè)發(fā)音贏得一片掌聲

第三天八點(diǎn)到了他們學(xué)校，在操場(chǎng)上看到了“久違”的同學(xué)，等人全部到齊，我們把行李放到了三樓的小會(huì)議室，然后跑去大禮堂，參加歡迎儀式。禮堂很大，上下兩層，我們到場(chǎng)時(shí)，韓國(guó)的同學(xué)們都在靜靜地等待著，校樂(lè)隊(duì)的同學(xué)在調(diào)試樂(lè)器。簡(jiǎn)單的禮節(jié)之后，我們欣賞到了韓國(guó)同學(xué)的表演，有街舞、民族舞蹈、獨(dú)唱。韓國(guó)同學(xué)的演出非常精彩：機(jī)械舞的每個(gè)動(dòng)作與音樂(lè)配合得十分到位；獨(dú)唱更是猶如天籟，繞梁三日，不絕于耳。

最后是合影，參觀校園，正值上課時(shí)間，我們到了辦公室和實(shí)驗(yàn)室參觀，上課的同學(xué)看到我們進(jìn)來(lái)，并沒(méi)有絲毫影響到他們進(jìn)行化學(xué)實(shí)驗(yàn)。老師吩咐停下時(shí)，才開(kāi)始打量我們一群人，并且一起鞠躬問(wèn)好。在教室里，我們花了20分鐘聽(tīng)了一節(jié)英語(yǔ)課，老師用大屏幕放課件，底下的同學(xué)按照座位的次序回答問(wèn)題，沒(méi)有像中國(guó)一樣安排好同學(xué)來(lái)回答，我也有幸被老師點(diǎn)到，讀一個(gè)單詞break，流利的發(fā)音贏得了韓國(guó)同學(xué)一陣小小的掌聲。

學(xué)校參觀完，接下來(lái)，就是市政廳了，韓國(guó)市政廳和普通的樓沒(méi)有任何區(qū)別，會(huì)議室居多，我們首先參加西野市的歡迎儀式。市長(zhǎng)有事不在，是由他的秘書(shū)和副行政長(zhǎng)官接待，與會(huì)每個(gè)人都收到了一支筆，一袋西野市的介紹當(dāng)作禮物。會(huì)議后我們有一段自由提問(wèn)的時(shí)間，同學(xué)們都很關(guān)注韓國(guó)的一些法律、行政制度，秘書(shū)非常有耐心地解答。那天的最后一站是西野市的鋼鐵廠，我們親身體驗(yàn)了煉鋼的過(guò)程，當(dāng)一塊冒著熱氣的鋼板變成一卷一卷的鋼圈時(shí)，我們?cè)俅胃袊@：“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力啊！”在這句富有哲理的話中，我們結(jié)束了為期兩天的西野交流學(xué)訪，乘車(chē)來(lái)到了韓國(guó)的首都——首爾。

血拼，為離開(kāi)留下最后的瘋狂

韓國(guó)之旅的最后一天才是屬于我們的一天，3個(gè)小時(shí)的時(shí)間我們用在了首爾最大的購(gòu)物廣場(chǎng)，離開(kāi)了翻譯的我們開(kāi)始自主地與韓國(guó)人進(jìn)行交流。令人印象深刻的是4個(gè)男生和7個(gè)女生圍著一家禮品店的老板進(jìn)行砍價(jià)，大眼英語(yǔ)口語(yǔ)一般，一直在喊：“cheaper， OK？”我很無(wú)奈，沖上去說(shuō)：“If I buy more than one， will you give me a discount？”老板大喜，終于遇到了我這樣一個(gè)會(huì)說(shuō)英語(yǔ)的人才，我與他爭(zhēng)執(zhí)半天，一件1000韓元的玩偶，降到了700韓元，于是同學(xué)們紛紛去搶。“給我留件好看點(diǎn)的，這也是我砍下來(lái)的”，我的聲音早已被他們淹沒(méi)……