環球資訊

環球資訊

歐洲

｛意大利｝

■ Albis公司推出濕巾新基材

Albis公司推出的CURACELL?非織造布是用最新的專利技術生產的新一代產品。這種新產品是用聚丙烯紡粘長絲、紙漿和其他聚合物生產的吸收性材料。

CURACELL?非織造布粘合工藝所用的獨特技術確保了布面絕不起毛，不僅適用于各類干/濕巾，甚至還適合做為吸液產品的基材。

CURACELL?非織造布的關鍵之處在于其生產過程不用水。在水刺工藝中，水被用來固結纖網。把非織造布加工成濕巾之時，即使以少量濕氣形式存在的水也會帶來很多麻煩，因此必須完全把水從非織造布中去除。

不徹底干燥的基材可導致生成霉菌、真菌和細菌，它們會在包裝好的濕巾中大量繁殖。CURACELL?非織造布由于其干燥工藝將使之減少基材引發的濕巾污染風險。

與其他工藝生產的濕巾基材相比，CURACELL?非織造布能耗低，且取自不可回收資源的原料用量少。

（陳海昌編譯自METissue/2015年，邢婉娜審校）

｛波蘭｝

■ Beskidy投產新月型衛生紙機

Fabryka Papieru i Tektury Beskidy公司投產了一臺Hergen造紙機械公司提供的新月型衛生紙機。

這臺HCF 920 SMART FIT型衛生紙機產能為55t/d，幅寬為2.8m，運行車速為1，100m/min，可生產定量13～30g/m2的生活用紙。

安裝在該公司Wadowice紙廠中的這臺紙機將使公司所供應的產品多樣化，其中包括原生漿高品質大卷筒生活用紙原紙。

Hergen造紙機械公司負責該項目從漿料制備到復卷機的全部工程設計，并提供磨漿機、供漿系統、HCF 920 Innova流漿箱、新月型成形器、整個壓榨部、Smart帶溝槽的鋼制揚克缸、氣罩及裝有Smart抽輥器的卷紙機。

波蘭的生活用紙市場持續出現穩定的發展趨勢。這項投資是Fabryka Beskidy公司基于擴大其產品供應量，增加生產設備和進一步節約能源而制訂的長期發展規劃的一部分。

（陳海昌編譯自Tissue World/2015年10月，邢婉娜審校）

｛芬蘭｝

■ 愛生雅Nokia紙廠利用生物燃料減少CO2排放量

愛生雅（SCA）正在想方設法減少其對環境的影響，公司把森林生物燃料的產量增加兩倍，并增加風電的用量，目標是減少CO2排放。愛生雅位于芬蘭的Nokia紙廠在減少CO2排放量方面，取得了顯著的效果。愛生雅同其他幾家公司合作，在芬蘭投資興建新的生物燃料電廠，從取自森林的有機燃料中獲取生物質，Nokia紙廠生產蒸汽將不再依賴俄羅斯的天然氣。此外，該廠將極大地減少其碳足跡——每年減排量約2萬t，相當于總排量的40%。

北歐地區產品供應主管Rob Fuhrmann解釋說：“盡管Nokia紙廠在降低能耗方面取得了顯著的效果，但我們仍要消耗大量的蒸汽，這些蒸汽足夠為半個Nokia鎮供熱。通過投資于新的有機燃料鍋爐，我們不但能確保供汽，還能中和紙廠的碳排放，并降低成本。所有這些都有助于愛生雅提高生產效率。”

供新電廠用的有機燃料購自當地，生活用紙生產過程中產生的生物污泥，有一半將用作電廠的燃料，既降低了成本又利用了生產的副產品。

預計愛生雅在4年內將收回投資，該項目已開始實施，電廠于2016年發電。

（陳海昌編譯自PPI Tissue Technology/2015年6月，孫靜審校）

｛羅馬尼亞｝

■ 亞賽利衛生紙機在羅馬尼亞成功開機

（本刊訊）2015年12月19日，意大利亞賽利紙業設備有限公司為羅馬尼亞Metalicplas公司（Pehart Tec集團）提供的全新高速衛生紙機已成功開機。紙機幅寬為2，800mm，年產能3.4萬t（110t/d），車速達1，800m/ min，可生產定量為15.5g/m2的生活用紙原紙。

該紙機是亞賽利整廠交鑰匙項目的一部分，項目包括所有輔助設備以及亞賽利最新的氣罩設計，100%純木漿備漿系統，原紙打包系統及分切復卷機。

（亞塞利供稿）

美洲

｛美國｝

■ Rockline公司發布2015年度可持續發展報告

Rockline公司是全球最大的零售商品牌咖啡濾紙和濕巾生產商，該公司發布了2015年度可持續發展報告，這是該公司的第7份可持續發展年度報告。報告概述了該公司2015年在可持續發展方面的業績并提出了2020年的目標。

與2009年相比，該公司的能源消耗降低了21%。過去6年內，Rockline公司一直致力于提高能源效率，投資升級了照明系統并安裝了感應器，實施了屋頂保溫工程，應用了智能壓縮系統、電池動力叉車以及地熱供暖和冷卻系統。這些節能措施減少了公司的碳足跡，使溫室氣體排放量降低了22%。

Rockline公司還提出了新的2020年可持續發展目標，即進一步節約能源、減少溫室氣體、節約水資源、減少固體廢棄物和垃圾填埋量以及外部運輸的氣體排放量。

（編譯自Nonwovens Industry/ 2015年12月，孫靜審校）

■ Resolute將于2017年進入零售商品牌生活用紙市場

加拿大Resolute林產品公司于2015年6月1日宣布了安裝衛生紙機等設備的重要決定，用于生產零售商品牌的居家用優質生活用紙產品，其中包括衛生紙及擦拭紙。

總裁兼首席執行官Richard Garneau說：“這是公司執行增長策略所采取的重要措施，這一策略可充分利用我們的能力來獲得多個方面的協同作用，同時提供高價值的產品。長期以來，我們都在研究從事生活用紙多種經營的這一選擇方案，并且將繼續尋找機會來擴大公司在這一增長市場中的影響。一旦紙機安裝就緒，Resolute將選擇一家生活用紙業務最具競爭力的零售商品牌，為其生產高品質紙品。”

Resolute的衛生紙機和加工設備將被安裝在位于美國田納西州的Calhoun紙廠。該項目投資額為2.7億美元，是Resolute自2010年以來進行的最大規模投資，計劃于2017年第一季度投產。滿負荷生產時，新衛生紙機和加工設備將生產約6萬t/a的居家用高檔衛生紙和擦拭紙，集中銷往零售商品牌產品市場。衛生紙機將使用Calhoun紙廠自制的濕漿。

不同于很多其他紙制品，過去的20年里，消費者對生活用紙的需求不斷增長，預計未來仍將持續增長。如今，大部分北美銷售的所有生活用紙產品市場份額被居家用生活用紙產品占據。在今后的10年里，預計這一市場的主要增長將集中于優質產品中。

在將來具有增長機遇的市場中，Resolute的擴產投資還包括2012年并購Fibrek公司，使Resolute的商品漿產能增加了60%；Calhoun紙廠的蒸煮器項目使商品漿產能在2015年底達到了10萬t/a；以及其加拿大鋸木廠擴產項目等。

（陳海昌編譯自PPI Tissue/2015年6月，邢婉娜審校）

■ Von Drehle公司在原密西西比河漿廠重啟衛生紙生產業務

據報道，由于Von Drehle公司準備在原密西西比河漿廠重啟衛生紙生產，它收到了至今運來的最大的一批新設備。該漿廠停產幾個月后，2013年被Von Drehle收購，并準備對其進行大規模改造。據Von Drehle介紹，他們已投資1億美元購買一臺新衛生紙機（編者注：維美德的NTT紙機），并擴建倉庫來貯存紙機生產的大卷原紙。

Natchez市的紙廠將恢復其脫墨漿的生產，此外還將擴展生活用紙產品生產業務。目前，所有紙機基礎安裝都已按時完工，將于2016年投產。

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/2015年9月，邢婉娜審校）

｛加拿大｝

■ 加拿大Rip n Go公司擴大成人失禁用品銷量

位于加拿大渥太華的Rip n Go公司宣布，已與加拿大醫療保健行業中的兩家主要機構就大量銷售其成人護理系列產品—100%防水和可拆洗再用的護理床墊達成了協議。這兩家機構是Westech Health Care和Pro-Aide Médic。此舉可讓更多行動不便和患失禁癥的人群能用上Rip n Go公司的系列產品。

Rip n Go公司創建人Louise Miner說：“這種獨特的模式將讓我們的足跡遍及全加拿大，且使我們能在每個省都有銷售及客戶服務支持。”

根據加拿大失禁基金會資料顯示，10%或330萬加拿大人患有不同類型的失禁癥，并且調查表明，三分之一65歲以上的老年人在有生之年將患有失禁癥。Rip n Go公司表示，將向那些患失禁癥的人群提供具有物美價廉、環境友好且穿著舒適的成人失禁用品。

Westech Health Care將作為Rip n Go在加拿大所有省份的銷售代理人，并向魁北克以西地區的醫療保健行業人員，如家庭醫療保健護理員和藥店等供應成人失禁護理系列產品。Pro-Aide Médic將作為Rip n Go公司在魁北克以東各省的代理商，代理包括嬰幼兒和成人用品在內的所有系列產品。它們還將允許在加拿大法語區提供服務。

（陳海昌編譯自Nonwovens Industry/2015年7月，邢婉娜審校）

｛巴西｝

■ 愛生雅在巴西新建失禁用品廠

瑞典的愛生雅公司（SCA）決定在巴西投資約6.5億瑞典克朗（約7，540萬美元）新建失禁用品生產廠。新廠位于巴西Jarinu，將取代規模較小的老廠。預計新廠于2016年投產。

愛生雅通過2011年并購巴西的失禁用品企業提高了在巴西的銷售額及市場份額。憑借其全球性品牌TENA和地區性品牌Biofral，愛生雅已成為巴西失禁用品市場的第二大公司。

巴西是愛生雅最重視的新興市場之一，它已成為世界上第三大失禁用品零售市場。

愛生雅總裁兼首席執行官Magnus Groth說：“這次投資擴大了我們在巴西的產能，提高了長期獲利能力，我們將抓住巴西失禁用品市場增長機會，且將來有可能將其他品類產品引入巴西市場。”

（陳海昌編譯自TAPPI Tissue 360°/2015年8月，邢婉娜審校）

亞洲

｛沙特｝

■ AI Rajhi購買生活用紙生產線

AI Rajhi工業集團旗下Gulf Paper Industies造紙廠計劃投資購買新生活用紙生產線。這條生產線將使用最新技術，幅寬為5.6m，車速達2，000m/ min，將被安裝在沙特靠近利雅得的紙廠里。

該生活用紙生產線計劃于2017年第二季度投產，將以原生漿為原料生產高品質面巾紙、手帕紙、衛生紙和擦拭紙，產能為6萬t/a。海灣地區主要造紙企業之一的Gulf Paper Industies造紙廠組建于上世紀90年代中期，主要生產紙張和生活用紙產品。

有關設備供應商的消息尚未得到官方證實，但據報道，該集團考慮裝有ViscoNip靴壓的維美德Advantage 200 HS紙機。目前，該項目仍處于協商階段。

（陳海昌編譯自METissue/2015年3—6月，邢婉娜審校）

■ Flynas航空公司使用殺菌濕巾預防疾病

沙特Flynas航空公司增添了Virus Guard牌殺菌濕巾，并在其機艙內噴灑衛生消毒液，以保護旅客免于沾染上中東呼吸綜合癥（MERS）和禽流感等病毒。

使用后，Virus Guard殺菌濕巾會在表面留下極薄的保護層，自動抵抗各種病毒，并殺滅革蘭氏陽性和革蘭氏陰性兩種細菌，以及營養細胞和真菌。

飛機機艙服務和艙內產品經理Eman Yusuf說：“Flynas決心保護機艙內的每名乘客，我們將使用專用濕巾，并向機艙內所有物體表面噴灑消毒液進行消毒。Flynas把旅客的安全放在首位，使用Virus Guard殺菌濕巾是讓旅客放心，我們將竭盡所能預防機艙內交叉傳染的情況出現。”

Virus Guard牌濕巾發言人Alex Sahni指出，在國際航班上使用殺菌濕巾的舉措對那些擔心受到各種病毒感染的旅客和機務人員都是利好消息。他說：“Flynas用Virus Guard牌濕巾在機艙內消毒是一個大膽且受歡迎的舉措。旅客使用或接觸的機艙內物體表面一般很少或從不消毒，但因為我們的產品使用方便且有效時間可長達10天之久，所以我們深信它有助于消除交叉傳染的風險。希望其他航空公司以Flynas為榜樣，為旅客增加保護，使他們免于沾上各種流行性疾病病毒。”

（陳海昌編譯自Nonwovens Industry/2015年7月，邢婉娜審校）

｛印尼｝

■ APP集團OKI漿廠將于2016年年中投產

近日，印尼金光集團（APP）宣布，收到了印尼政府頒發的進口設備綠色通行許可，該許可可以保證APP能直接從外國供應商進口設備，此舉將加速OKI漿紙廠的建設進度。

據APP集團經理Suhendra Wiriadinata介紹，OKI工廠預計在2016年中期開始試運行，投產部分產能，未來根據市場和設備的運行情況，再調整產量。其中大部分產品將用于出口。

OKI工廠全名為PT. Pulp & Paper Mills （OKI），工廠所在地理位置屬于印尼經濟欠發達地區，位于蘇門答臘島南部，總投資26億美元，其中中國國家開發銀行提供貸款18億美元，金光集團股東自籌8億美元，該項目也是中國、印尼兩國迄今為止金額最大的一筆合作投資項目。

OKI工廠規劃年產能200萬t闊葉木漿和50萬t紙。這一項目所用的纖維原料將全部采用APP的人工林，且承諾不砍伐任何原始林。

該項目將采用世界上最先進的生產工藝、設備以及環保技術，設備供應商包括了安德里茨、ABB、維美德以及中國的汶瑞機械等國際知名大公司，同時該項目還將廣泛地使用生物質能源。

（摘編自中華紙業網）