○洛克菲勒
起點不決定終點
○洛克菲勒
編者按:洛克菲勒是美國石油大王,以下是他寫給兒子約翰的一封信。
在多數情況下,父母的位置決定了孩子的人生起點。但這并不意味著,每個人的起點不同,其人生結果也不同。
我小的時候,家境十分貧寒,剛上中學時所用的書本都是好心的鄰居為我買的,我開始工作時也只是一個周薪只有5美元的簿記員,但經過不懈的奮斗,我卻建立了一個令人艷羨的石油王國。在他人眼里,這似乎是個傳奇,我卻認為這是對我持之以恒、積極奮斗的回報。
約翰,機會永遠都會不平等,但結果卻可能平等。在歷史上,白手起家的事例俯拾皆是,然而,也充斥著富家子弟擁有所有優勢,卻走向失敗的事例。麻州的一項統計數字說,17個有錢人的孩子里面,竟然沒有一個在離開這個世界時還是富翁。
家族的榮耀與成功的歷史,不能保證其子孫后代的未來將會美好。所以,在你和你的姐姐們很小的時候,我向你們灌輸最多的是諸如節儉、個人奮斗等價值觀念,因為我知道給人帶來傷害最快捷的途徑就是給錢。我不能用財富埋葬我心愛的孩子,愚蠢地讓你們成為不思進取、只知依賴父母的無能者。
約翰,你需要強化這樣的信念:起點可能影響結果,但不會決定結果。能力、態度、性格、抱負、手段、經驗和運氣之類的因素,在人生和商業世界里扮演著極為重要的角色。只有決心做好準備的人才會贏得勝利。
我的兒子,享有特權而無力量的人是廢物,受過教育而無影響的人是一堆一文不值的垃圾。找到自己的路,上帝就會幫你!
(果果摘自《洛克菲勒留給兒子的38封信》,九州出版社出版)