哈爾濱道外區中華巴洛克研究★

梁 霄 趙露菡

(黑龍江科技大學建筑工程學院，黑龍江 哈爾濱 150027)

?

哈爾濱道外區中華巴洛克研究★

梁 霄 趙露菡

(黑龍江科技大學建筑工程學院，黑龍江 哈爾濱 150027)

分析了哈爾濱道外區中華巴洛克建筑群落的現狀，從建筑院門、墻面、窗、檐口、轉角等方面，探討了中華巴洛克建筑裝飾細部特點，并研究了其在建筑文化發展中的重要地位，為現代建筑的設計提供了思路。

中華巴洛克，歷史建筑，建筑裝飾，傳統文化

1 研究背景

19世紀末中東鐵路的修筑揭開哈爾濱近代城市建設的序幕，包含南崗、道里在內的鐵路管轄區的劃定激化了華人的民族情緒。“振興華界，分租界之勢”的口號響徹華人聚集的傅家甸，文化碰撞、民族融合催生出有“中國特色”的建筑形式——中華巴洛克。“當音樂和傳說都已沉默時，建筑卻還在歌唱”。中華巴洛克承托哈爾濱人的鄉情，訴說這方土地的歷史。時下的中華巴洛克建筑被歲月、風雨、人為破壞折磨的遍體鱗傷，多數至今雖仍未坍圮荒廢保有部分功能，落成時使用功能的整體性卻早已支離破碎。而民眾保護、修繕的自發性又不被調動。一度面臨是湮滅，是維持，是拆，是修，誰來修，如何修的尷尬境遇。

2 研究價值

2.1 中華巴洛克

“中華巴洛克”概念由日本學者西澤泰彥最先提出。簡單說就是中國的“巴洛克”，是巴洛克的富麗堂皇、流動自由的整體風格融合了中國傳統元素的裝飾圖樣。西化的外立面組合傳統的院落布局，獨有的中西合璧，是建筑藝術以及建筑歷史不可或缺的瑰寶。

2.2 古建筑保護

人們需對建筑報以敬畏，新建筑才不會莫名其妙，古建筑才不會被翻新的失魂落魄。包括中華巴洛克在內的中國古建，往往代表著特定地域的古往今來，具有唯一性，不可被復制亦不能被挪換空間。人們對于古建筑的保護，必須尊重內涵精神文化，徒有其表的簡單復刻只會讓建筑遭受更多人為的破壞，丟失更多可貴的價值。任由中華巴洛克建筑日漸殘敗必然掣肘哈爾濱的城市建設，如何修繕保護這片建筑群落，使其既能傳承歷史文化又可以促進城市建設，值得大家深思。

3 中華巴洛克建筑裝飾細部

興起于歐洲的巴洛克流傳中國，受到中國傳統文化的沖擊，原本富有浪漫色彩的細部裝飾也處處顯現中國傳統建筑元素強勢滲透的影子。

3.1 建筑院門

在中華巴洛克建筑中，院門的含義遠不止建筑院落的出入口，還起到一定的防衛作用，更主要的是演變為一種重要的建筑風格的表現載體。中國傳統文化中，門可謂“門面”，院門的形制顯露主人的地位和財富。受此影響，中華巴洛克的建筑院門多有強化的門洞且層次豐富。巴洛克式的門洞上部為半圓形拱券，下部為長方形的門洞，拐角處作圓弧狀的抹角處理，然后輔以線條的裝飾。為了凸顯院門的重要，門洞的外立面也多有變化，兩側或矗立樣式豐富的立柱或融合傳統的匾額楹聯，巴洛克三段式的立面在門洞上方往往衍生出挑的陽臺，視覺上強化了入口位置渲染了它的莊重感。

3.2 建筑墻面

巴洛克建筑遵循三段式的原則，這點在中華巴洛克建筑中得以保留，受此影響，傳統青磚在堆砌過程中表現出明顯的橫向層次。青磚丁順交替砌筑，形成豐富的變化，在樓層交替的外立面呈現各種裝飾符號。中國傳統文化中福祿壽松柏竹等裝飾符號象征吉祥，葡萄象征多子多福，蓮葉上托起的鯉魚象征年年有余，它們在中華巴洛克建筑中通過磚藝浮雕的形式呈現，豐富復雜以及精致程度叫人稱絕。

3.3 窗

當年的建筑師在建造中華巴洛克之窗時窮其所能，把幾乎所有歐洲建筑中看得到的形式都吸收借鑒而來。風格上變化多樣，形式比例勻稱，富有美的多樣統一。

窗作為建筑風格表達的重點，得到了較為細致的表現，門洞的形制、陽臺的布局以及墻體浮雕線條的刻畫都與窗的分割排列形成呼應，確保了建筑在被納入復雜多變的構圖元素以后仍具有整體感。中華巴洛克的窗多被飾以優美線條的窗間柱一分為二，窗楣多飾以花紋，線條花紋的樣式在整座建筑中同樣各有特色又相互貫穿，力求一種一致性。

與三段式的基本形式對應，窗在不同的垂直劃分上有所差異，風格樣式不同，裝飾元素也有所變化。這樣的設計，保證了形式多樣，也突出強調了建筑的立面構圖。

3.4 檐口

人們見到中華巴洛克建筑，第一眼容易被形式豐富美觀的檐口和女兒墻所吸引。檐口在建筑頂部，對它添加元素加以裝飾最易爭取人們的視線。街角建筑的檐口和女兒墻多形式豐富、線條多變、裝飾復雜，它們極易爭取人們的眼球，成為人們視線匯聚的中心。除了華人追求西化的心理因素，想到中華巴洛克建筑多沿街布局且底層建筑從建造之初就被附以商鋪的使用功能，如此大興土木的興建女兒墻，也就不足為奇了。

中華巴洛克建筑的檐口錯落有致，融合中國傳統的民俗裝飾符號。女兒墻形式也很多變，構圖上多采用三角形、曲線形和矩形，有的建筑女兒墻采用單一的形狀，有的則索性使用多種單一形狀組合，追求更為豐富的變化組合。

3.5 轉角

建筑兩面臨街形成轉角，是人們身體和視線移動的匯聚中心，也是建筑裝飾表現的重要陣地。切削成面的處理手段，巧妙的保證了建筑裝飾場所、街角交匯的交通通達性和制造公眾交往空間的多重需求。為了明確和強化建筑轉角的中心作用，轉角頂部被配以更為顯眼復雜的女兒墻，中部多設置華麗的陽臺裝飾精美的柱式，而底部入口則配合歐式的建筑雕塑或傳統的店鋪招牌。

4 中華巴洛克建筑群落現狀

中華巴洛克建筑群落北起靖宇街、南至南勛街、西到景陽街、東到南四道街，位于這四街所組成的圍合區域。現代城市建設、商業發展繁榮，對古建筑何去何從的命運造成極大的沖擊。現在的中華巴洛克，后院部分盡數荒廢，曾經的“圈樓”也只剩沿街的底層建筑仍發揮著商鋪的功能。民眾沒有保護修繕的自發性，政府組織開展的搶救性修復也不能得到市民良好的回應。更有甚者為了攫取利益想要一拆了之，更替以新建商業建筑。

建筑多是磚木結構，建造年代幾近百年，又缺乏整體完善的修正，仍在使用的也只是在維護勉強能夠使用的層面。久而久之，居住條件惡化，基礎設施缺失，消防隱患激增。若再不及時采取行之有效的方法，原本屬于哈爾濱人的彌足珍寶恐怕就要淪為羈絆哈爾濱城市現代化進程的雞肋。

5 結語

歷史建筑向來是一座城市歷史發展、文化傳承的活化石，它的命運反映一座城市對待歷史、對待文化的態度。中華巴洛克有其唯一性，形成于特定的地域以及特殊的歷史環境，承載哈爾濱人的鄉土情懷。中華巴洛克建筑體現出的藝術性和包容性同樣值得現代建筑師深思。它對當今建筑界本土建筑師莫名自卑、盲目崇洋媚外以及大肆重建丟失靈魂的古建的怪誕現象不失為一本極好的教本。

[1] 萬 寧,潘 瑋，呂海蓉.哈爾濱中華巴洛克歷史街區保護與更新研究[J].城市規劃,2011(1)：29-31.

[2] 劉禹含.哈爾濱道外區中華巴洛克建筑研究[D].哈爾濱:東北林業大學,2013.

[3] 梁瑋男.哈爾濱近代建筑的奇葩——“中華巴洛克”建筑[J].哈爾濱建筑大學學報,2001(2)：33-35.

[4] 劉乃濤.試論中國古建筑保護理念[J].文物春秋,2008(5)：9.

[5] 任 嘯,劉思敏.對傳統古建筑保護與利用原則的反思[J].地方文化研究輯刊,2010(5)：21-22.

[6] 姜麗影.哈爾濱道外“中華巴洛克”風格建筑裝飾細部研究[D].哈爾濱:哈爾濱師范大學,2012.

Research on Chinese Baroque of Harbin Daowai District★

Liang Xiao Zhao Luhan

(ArchitecturalEngineeringCollege,HeilongjiangUniversityofScience&Technology,Harbin150027,China)

This paper analyzed the status of Chinese Baroque architecture community of Harbin Daowai District, from the building courtyard, walls, windows, eaves, angles and other aspects, discussed the detail features of Chinese Baroque architectural decoration, and researched its important position in architectural culture development, provided idea for the design of modern architecture.

Chinese Baroque, historical architecture, architectural decoration, traditional culture

1009-6825(2016)32-0007-02

2016-09-03★:黑龍江省大學生科研立項(項目編號：201510219034)

梁 霄(1994- )，男，在讀本科生； 趙露菡(1995- )，女，在讀本科生

TU-86

A