以創新為主導的發展模式能化挑戰為機遇，迎接亞太地區市場變革

柯思騰博士

漢高全球汽車和金屬工業市場高級副總裁、漢高黏合劑技術亞太區負責人

可持續發展

以創新為主導的發展模式能化挑戰為機遇，迎接亞太地區市場變革

柯思騰博士

漢高全球汽車和金屬工業市場高級副總裁、漢高黏合劑技術亞太區負責人

亞太地區經濟在過去一年中經歷了各種起伏：關于氣候變化的全球討論對區域經濟發展提出可持續性方面的新要求；亞太區中產階級崛起、廉價勞動力時代的終結對制造業帶來巨大沖擊；區域一體化進程的不斷推進與中國股市巨震之間的碰撞等。政府、企業及各方市場決策者如何應對這些復雜現狀，在一定程度上決定了他們2016年將走向何方。而在漢高黏合劑技術領域，我們相信，以創新為主導的發展模式能夠幫助我們迎接亞太地區市場變革，化挑戰為自身發展機遇。

作為全球領先的黏合劑、密封劑和功能性涂層解決方案供應商，漢高黏合劑技術的終端應用市場橫跨建筑、包裝、木材加工、交通運輸、汽車和日常消費品等諸多行業。在亞太市場，這些終端應用市場依然呈現積極的上升趨勢，帶動黏合劑技術需求總體增長。尤其受來自中國、印度、日本、韓國和澳大利亞等市場的持續推動，亞太區如今已成為全球最大、增長最快的黏合劑和密封劑市場，并保持著5%以上的年均復合增長率。

良好的企業發展勢必要緊跟各行業需求的變化。在過去的一年中，漢高黏合劑技術緊貼亞太區汽車和交通運輸市場發展趨勢，在幫助客戶實現輕量化、電動汽車普及及降震減噪技術突破方面不斷邁進。漢高在泰國和印度尼西亞攜手客戶、行業領先供應商和相關學者，探討先進軟包裝技術在食品安全和包裝便利性方面的貢獻。此外，我們還在印度孟買開設了當地第一家軟包裝培訓中心，這是漢高繼杜塞爾多夫和上海后開設的第三個全球培訓中心，為客戶提供理論和實踐相結合的課程。漢高黏合劑在泰國與當地知名歌手合作，推出了一支MV，形象生動地表達了漢高百得產品給家裝和家庭DIY帶來的專業性服務和便利。2015年年底，漢高在上海開設了亞太黏合劑技術創新中心，跨行業的研發整合讓客戶能從全面、聯動的技術革新中不斷獲益。

回顧過去、展望新的一年，我們同樣在亞太區看到了一些對黏合劑、密封劑和功能性涂層市場有深遠影響的趨勢。

基礎設施建設和住宅市場發展將推動中國、日本和印度的建筑黏合劑需求

2020年，全球建筑黏合劑市場規模預計將達100億美元，年均復合增長率在5%左右。2015年，亞太市場的黏合劑銷量（按體積）占全球總需求的48%左右，未來五年的增長速度預計也將會居全球之首。

建筑行業各終端應用市場需求上升，尤其是中國、日本和印度的住宅和基建市場，將成為黏合劑行業增長的重要推手。盡管受到原材料價格、經濟周期波動等因素的影響，但市場對于安全、環保綠色建筑日益上升的需求，加之亞太各國對于基礎設施建設投資的不斷加大，都為漢高這樣的創新解決方案供應商創造了市場機遇。漢高通過將創新產品和技術整合成定制化解決方案確立獨一無二的市場地位，幫助建筑和建造行業的客戶提升施工質量，從而提高生產效率。

都市發展和現代人群對便利性訴求持續上升將推升包裝黏合劑需求

包裝行業是推動亞太黏合劑需求增長的主要催化劑之一。黏合劑在包裝行業中的應用十分廣泛，包括紙箱、瓦楞紙箱、軟包裝和印刷紙層壓包裝等。其中，軟包裝是亞太地區乃至全球最關鍵、發展勢頭最強勁的一個細分市場。

中產階級的崛起，在職媽媽群體擴大，都市生活節奏日益加快，這些因素都催生了人們對商品便利性需求的不斷上升，也催化了跨國食品零售商及跨境電商的蓬勃發展，帶動食品等的軟包裝需求迅速上升。這一現象在中國、日本、韓國、東南亞和大洋洲各國尤為顯著。漢高黏合劑技術的先進解決方案為軟包裝市場的發展鋪平了道路，不僅可確保包裝內容物免受各種環境的不良影響，還為易于變質、有質量損失或發生物質遷移等問題的包裝內容物提供全面保護。

人口老齡化帶來的醫療保健需求將為醫用黏合劑帶來前所未有的機遇

黏合劑在醫療器械中的應用日益豐富，醫療保健行業成為2016年黏合劑技術的又一個關鍵終端應用行業。事實上，2019年全球醫用黏合劑市場規模預計將達100億美元，隨著越來越多的設備生產商將制造基地轉向亞洲，亞太市場的增長速度將超出歐洲和美國。

此類黏合劑技術已廣泛應用于藥物輸送系統、導管、植入物和治療設備等醫療保健領域。

城市化和信息化的深入仍是推升各類黏合劑和密封劑解決方案需求的重要動力

先進的黏合劑技術正幫助亞太地區眾多LED和OLED市場的顛覆性創新成為現實。黏合劑在該領域的應用十分廣泛，無論是汽車前燈、廣告燈箱及商用建筑、道路、停車場照明，還是計算機屏幕、手持設備和顯示器等，黏合劑的身影幾乎無處不在。據麥肯錫預測，目前全球照明市場規模約為660億美元，2020年預計將增至1 000億美元。2020年全球70%以上的照明將來自LED光源。在亞洲，受到城市化和基建工程的帶動，加之政府對節能照明的政策引導，LED解決方案需求十分旺盛。

亞太地區不僅是LED照明的重要消費市場，同時也是主要生產地區之一，中國大陸及中國臺灣地區、韓國和日本的LED制造業都實現了蓬勃發展。漢高的尖端黏合劑和密封劑解決方案迎合了個性化、新設計的市場大趨勢，并賦予產品更強的耐高溫、耐磨損性能，使產品顏色更透明，對比度更高，并具有出眾的穩定性和可持續性，顯著延長了產品使用壽命。

輕量化汽車和電動車需求持續旺盛推動東亞和印度黏合劑與功能性涂層市場增長

隨著中國和印度汽車產量不斷增加，以及亞太市場對于輕型商用汽車的需求日益攀升，目前亞太地區的汽車黏合劑消費量已躍居世界之首。2015～2020年，全球車用黏合劑銷售額年均復合增長率預計為9%。

傳統汽車產量的增加并非黏合劑消費快速增長的唯一動力。如今，黏合劑已被越來越多地用于替代傳統鋼材鋁材的復合材料中。復合材料可以減輕車身重量，從而滿足更嚴格的燃油經濟性標準，同時通過結構性涂層實現比鋼鐵更出色的性能，在不影響車輛結構完整性的同時為創新型汽車黏合劑解決方案帶來巨大發展機遇。

如果希望將亞太地區的這些大趨勢成功轉化為商業機遇，不僅要密切關注并深入理解當地市場，更需要企業持續創新和不斷迎接挑戰的發展文化。漢高將憑借其140年創新發展歷史的經驗和積累，迅速、有效地應對市場挑戰，并且以最積極的姿態來迎接2016年。