略論完善文字與細節提升綜合性日報質量

曾 鐵

?

★編輯·出版★

略論完善文字與細節提升綜合性日報質量

曾 鐵

綜合性日報(大報)是文化建設、繁榮和促進可持續發展的主力軍，大報有“風動于上，波震于下”之效，其文化品質與讀者進步、社會有一榮俱榮的關聯。大報文化“體量”及濃度大，長期閱讀她可健腦、養心。推動、達成文化昌盛和文化智民、文化裕民，報人、大報要深度介入并輸送正能量。大報的內涵、“面貌”應與文化繁榮、人的現代化及需求匹配。編輯、出版大報，報人要不失責任心，應嚴謹、負責地處理待發文稿，重在消滅顯性差錯與瑕疵。

綜合性日報；文化品質；細部；文化慧民；文化強國

一、綜合性日報應當全方位地美優

(一)綜合性日報理應處處高品質

以《光明日報》《文匯報》(滬)等為代表的綜合性日報(以下簡稱大報)是高端、可信度大的傳媒，它們是重要的紙質讀物與公共文化產品，公務員和教育、文化、科技界知識分子等是大報的主要讀者和使用者。大報是權威媒介和科學文化讀本，它是高級、優質文化的集散地，也是引領、推動文化健康發展的主陣地。閱讀大報有助于讀者扎實地積累知識、深化認識，并提升思想力與客觀、理性地分析問題的能力；閱讀、研究大報還有：觀文化、看中國、識發展的效應與獲得。大報是文化建設、文化繁榮和促進社會可持續發展的主角與中堅，它有“風動于上，波震于下”之效，其水平、質量與讀者、社會有一榮俱榮的關系。大報文化力、輻射力與范導力較大，長期地出版、供應優質大報是文化發展、文化中國和圓“中國夢”的戰略問題，又是戰術問題。有關的調查顯示，當下約70%的國人將新媒體作為獲取信息的第一信源，同時，70%左右的國人將含大報在內的傳統媒體視為最信賴的信源；大批受眾使用新媒體，但其對傳統媒體的信任并無減弱，傳統媒體的社會話語影響力仍然巨大、擁有輿論主導權。[1]2016年初，“廣州社情民意研究中心”公布的《媒體與公眾關系調查報告》表明：現在，看報、看電視的受訪者仍占多數；受訪者中看報的比例為61%等。受眾數量上，新媒體仍不及傳統媒體。該報告揭橥：高學歷者看報者有65%，低學歷者讀報者有54%；對重大事件的信息，年輕人、高學歷者信任傳統媒體的人居多；大眾對于傳統媒體的信任度仍遠高于新媒體等。[2]如是，于公于己，傳統媒體——大報都必須“偉岸”，她不能不“美麗”，報人理應用功，工作當全身心地投入。新媒體興旺之時，報人、報社不能亂陣腳，報人應盡心盡力地生產高品質大報。

(二)報人們要認真地編輯、出版大報

大報是增量信息、增值信息的提供者和疑難問題的解疑、定音者，它的許多資訊會被一些新、老媒介“復制”、“粘貼”，再傳播。包括文字在內的細節是大報質量的標志物、觀察點，細節乃品質之“分子”，細部決定報品乃至報紙的影響力。讓大報高標地挺立，笑傲傳媒界，報人要有高度的責任心、敏感性，應嚴謹、非常負責地處理每篇待發的文稿，既要消滅顯性差錯，更應警惕、避免各類瑕疵。讓大報“高大上”，其科普消息容不得半點失誤，審讀科普文稿需防范、杜絕文字問題和知識性、科學性錯誤等?，F下，在崗的報人應硬化、固化文化意識、大報意識與責任意識，工作要嚴字當頭、小心翼翼，待發文稿都要根據相關的規則、標準仔細地編審、修改，以少留遺憾。新、老媒體激烈競爭，內容、信息質量和媒體的中文水平是比拼、較量獲勝的要素與支點；使字、詞、句等極少恙，讓各種文章符合作文規范、中文要求，是刷大報存在感、保持其生命力的基礎與現實需要。保持大報成色，使之不失品、“報”有所值，報人工作理當唯質量是從，貴在審讀、批改文稿嚴縝、細密，字字計較。全面地完美大報是報人的職務行為與本能，注意、拉低大報瑕疵率乃文化之幸、讀者之幸，也是大報發展的需求。大報是讀者崇拜的智者，“抓住”讀者、取信于讀者，讓他們受益，其文字優美、科普消息精準乃基點與關鍵。這樣，編輯、出版大報，報人當有文字潔癖，要天天、全方位地力保其文化品質。有關的事例[3]“強調”：生產大報必需不茍纖毫、精琢細磨、注重文品，記者、文字編輯、校對工作當與將就、應付之意念、行為絕緣；使大報有“厚度”、有“重量”，并保持其優雅的狀況與較高的效費比，報人們牢固樹立質量意識、精品意識為要，著力提高寫、編、校的質量則是大事與實務。編輯、出版大報屬精密、精細、精深地工作，報人們須去馬虎、粗枝大葉的浮躁作風；[4]大報瑕疵率偏大且長期下去有瑕將掩瑜和減分的效果，會拉低報紙的公信力及其市場競爭力與讀者滿意度。出版優質報紙，報人讀、改文稿當嚴肅細致、心要在焉，應使字字落實、細節貼切，重在執行“三審”“三校一讀”制度等，以廣域地保證、提高大報品質。

二、 對編輯、生產優秀大報的當下思量與建言

(一)出版大報，報人要關注、完美其細節之一——文字

中文是中國文化、中華文明的基本元素與載體，國人的文化素能和中文應用能力及提高關系文化發展、繁榮，關涉勞動者的生產力、創造力及提升以及社會進步、文明；中文興，中華興，中文強則國家強[5]。時下，中文使用的實況與中華人民共和國國家《通用語言文字法》的要求、社會發展的需要還有差距，我們的中文應用水平應當提升。大報是當然的中文課本，其文章乃作文范本；使用依法、合范的中文是報社的責任與要務，也應是報人的自覺與下意識。文字乃大報的“原子”與“象素”，文字精煉、文章優美是其特色與標志；大報，字、詞、句皆文化。書面語與口語不同，它須嚴密、嚴謹，一字不茍、不隨便，大報的文章均應是使用合規、達標書面語的摹本與標準；給力推動中文能力建設，提高國人的中文素質和應用規范中文的水平，報人、大報正確地使用純潔、健康的中文是需求與要件。大報屬傳播的源頭，其文章是讀者學習、進步的“課文”和“階梯”，保持大報的信息價值、文化價值及其“誘惑力”，從而保持大報的高閱讀率、高使用率及其輝煌，報人要注重使文章的起、承、轉、合自然，讓大報文章都是美文。編輯、出版大報，審讀文稿時掂量、打磨詞句，不用、少用歐化的句式，多用點短句子，讓文章語法、修辭、邏輯等方面的瑕疵極少直至為零必須、應然[6]。文字上頻閃失，將降低大報的“含金量”、作用力以及大報的績效，也會無聲、無形地拉低讀者的文化水平與中文應用能力。

(二)生產大報，報人應多維地完備非文字性細節

大報屬高值、普惠性傳媒和報業典范，它無小事、瑣事；相由細節生、細節關宏旨，細部質量決定報紙之“高度”。質量乃出版大報的王道，生產大報關注、完善細節至關重要；細部常有差池且不消解，將負影響大報的“表情”，會自毀報紙形象。做好非文字類細節，是保持大報之品質、保其優勢，傳續優秀的現實和方略，這樣才能使大報不負眾望、名副其實，與讀者零距離。許多案例[7]說明，完備細節是出版大報的工作重點；編輯、生產大報報人當“安靜”，一目十行地讀文稿或漫不經心地看過文稿就刊發之，報章必然事故多。延續質量水準，增加表達力、表現力和延展品牌影響力，聚焦、完美非文字類細部是編輯、出版大報的訴求與要事；注重、完善細節也是報人、大報“討賞”的進路與要訣。由上述情報可悟，大報的讀者較多，其引導力頗大，讓大報文化信息多而濃，傳播價值大，讀者讀報有更多的獲得、教益，強化報人的職業精神，鎖定、做好報紙的細部，讓瑕疵率大幅度降低乃是一些報社的急務(筆者長年閱讀、使用上述兩報和《新民晚報》，收獲較多。同時，也為其時有恙而惋惜)。大報的文化傳播力、領導力、號召力較強，其水平、質量事關文化及其繁盛，又關乎讀者的切身利益；大報屬頂級、大牌傳媒，其文化“勢能”大，它在各個方面還有示范、導領其他媒介及發展的義務與使命。因此，出版大報必須堅持質量導向，報人要踐行“工匠精神”，端在進一步地完美細部，使大報“顏值”高、“威力”大。

(三)大報科普、科普訊息的質量必須高優

科普、科技傳播是提高民智、民德、民力和推進低碳工作、生活的基石、拉手與保障；助推人的全面發展和經濟社會綠色發展，優質科普是支柱與動力源。國務院頒布的《“十三五”國家科技創新規劃》提出,到2020年我國國民具備科學素質比例,要從2015年的6.2%提升到超過10%，即2020年我國應有10%以上的國民在科學知識、科學思維、科學能力等方面檢測合格(2008年,美國公民具備科學素質的比例為28%,2005年瑞典公民中該比例是35%)。[8]現在，我國具備基本健康素養的國民比例為10%，大多數人不具備慢性病的預防知識。[9]可見，科普和提高全民科學素養、健康素質，我們任重道遠。大報是科普主角、科學教科書，又是科普的重要通道與平臺，讀者的科學文化素質及拉高，與大報科普信息質量、文化品質正相關。基于《科學技術普及法》《全民科學素質行動計劃綱要(2006-2020年)》等，報人、大報理應力助科普發達、昌盛，它的科普要增量、[10]提質、上檔次。細節有恙，科普消息會“模糊”、貶值甚至無“科普”之功能；提升科普效益、效率，要在做好科普之細節。根據國情、民情以及科學發展之需，科普，報人、報社不能懈怠或自滿；科普、繁榮科普，大報當持續地獻力。提高科普的強度、硬度及其實效，有賴于大報在科普方面做“加法”；打造品質科普，大報科普當做實、做精，不可時有瑕。“科技創新、科學普及是實現創新發展的兩翼,要把科學普及放在與科技創新同等重要的位置。”(習近平，2016)目下，科普、科學教育質量不佳，科普效果不理想已是現象，有效推進創新、協調、綠色、開放、共享五大發展，科普、科普事業理當壯大、雄起。大報科普如何，大眾科普就如何；大報科普是科普、科普發展的晴雨表。讓讀者被科普、不斷接受科學文化的熏陶，繼而提升全民科學素養和推進健康中國(生理健康、心理健康、道德健康、社會健康、環境健康)建設，科普[11]及其升級大報要長期地發力、“領跑”。

(四)生產優質大報，報人綜合文化素能及拉高是關鍵與抓手

大報是重要的輿論工具和社會公器，它的影響具有全局性、廣泛性與基礎性。記者、編輯和校對是讀者之師，從事的是容錯率很低的職業，文字粗糙、細節紊亂而且此現象長久不扭轉的大報將“跌份”，會影響文化消費、拖累文化發展。因而，編輯、出版大報，要求應更高、規則要更細，報人工作當以做讀者模范、做社會表率的標尺要求、規范自己。文字編輯、校對是文稿的“醫生”與“美容師”，他(她)們的文化素能、敬業度決定著報紙的品質、品位以及讀者對報紙的崇拜度，有效化解報章上無心之失，明顯拉低閃失率，需要一批業務精湛、與時俱進和對完美孜孜追求的報人；出版“污點”極少的“綠色”大報，需有一些有進取心并安其業、樂其業、新其業的 “昭昭”之中青年報人。讓大報親和力強、有“尊嚴”，被“尊重”，一些報人當發奮、自強，要彌補欠缺[12]、自覺拉長“短版”，以提高業務力、執行力與戰斗力。內容為王、受眾為本、采編為寶是編輯、出版大報的圭臬，生產優質大報，報人必須是知識、文化通識度和文化“內能”大的現代文人。出版大報，文字編輯不能是“小編”，他們理應是學富五車、文理雙工者；校對是出版報紙的最后一道防線，校對者的知識面、文化視域擬比記者、文字編輯等寬泛，做好校對工作、力保校對水準，校對者要有很高的文字水平且文理知識儲備富足。拉低科普消息差池度、保證大報科普質量[13]，繼而發揮、放大大報的教育、牽引之功效，記者、文字編輯、校對是學習型文化傳播者，并至少具備高中級理、化、生等學科知識是必要條件，一線報人是科普達人乃使報紙“巍峨”之內需。

(五)出版優質報紙，落實報社管理條例、規則乃前置條件

大報是開放、共享的文化資源，也是惠澤讀者的常設學術論壇和傳學先進文化的超市；大報是文化名片、文化“窗口”，它是調研中國當代文化史、社會發展史不可或缺的資料。所以，每期大報都應是一份優秀的“答卷”。有關事實說明，報社員工不可有“功成名就”的思想，保持、提高大報文品，某些報社當加力，重在細化、完善出版流程和落實編、校等各個環節的管理。大報，“大”報，它的各種信息滲透率、接受度頗大，細節很少有疵乃大報的價值取向及其應有的狀態。無恙不成報，大報要例外；大報的信息、樣態要與文化大繁榮、文化濟民、文化強國的需求呼應、配套。出版大報，加強機制建設，制度化地做好記者、編校者的培訓工作，讓他們系統學習、熟悉、掌握相關政策、法規和業務標準等，促進其知識更新、能力升級重要、必要。一些現象告誡、提醒：提高大報品質，保持、保證其社會、經濟效益，一些報社要整合報社力量、合力監控，貴在有剛性的管理措施和多向度地加強文化質量質檢；報務管理不能紙上談兵或“懸空”。對報章常有閃失這一頑疾，報社不可包容，擬下“猛藥”療治；對長期出事故者或失職、失責者，要依據制度、紀律追責；針對性地增大“技術支持”力度、做好細節，以維持大報的優質率與讀者的滿意率是時需，此事不能小覷。

(六)生產、營銷大報，總編輯要付出“洪荒之力”

質量是報社提供優質服務和大報發展、競爭之本，面對新的形勢、任務以及讀者的冀望，報紙的質量管控要常抓不懈，以使大報在高水準上運行?？偩庉媽俅髨蟮摹爸鞑ァ焙偷谝回熑稳耍瑧敳煌跣摹⑻嵐ぷ?，理應守土有責、負責和守土盡責，要在居安思危，去粗放型管理或“遙控”。大報“白紙黑字”，大報之恙屬永存、抹不去的傷痕。因此，生產大報不能止于、滿足于政治上無問題，細部常有小問題之況理當進入總編等報社高管的視野和工作議題，并舉報社之力消解之?！巴昝啦皇且粋€小細節；但注重細節可以成就完美”(美術家米開朗基羅)，出版大報如此；報務管理落小、落細、“落地”乃保證報品優良的不二方法與措施?？偩幨谴髨蟮摹笆紫庉嫛?，他(她)不能有智者千慮難免一失之思，總編應及時了解、放大地看和解析本報現存的問題，對本報時有瑕疵之狀不可無視、遲鈍或熟視無睹、無所謂。生產大報，落實文字編輯、責任編輯、版面編輯和校對的責任，并督促、完善報章細節乃總編的文化自覺及其大事?？滔拢偩帒獙⑿乃加迷谵k報上，做好報社的“主持”、監事為大，對本報閃失度偏大之態勢要“零懈怠”“零容忍”。報社是文化及其發展重要的職能機構，為文化繁榮、為社會進步，為了讀者，報社均當長期地生產、供應優質大報。出版瑕疵率小于原國家新聞出版總署規定的比例之大報，繼續提拉一線報人的專注力、工作勝任力刻不容緩；增強編校實力，大力提升編校水平以及總編經常下沉一線、加強質量監管是當務之急。

結 語

大報是文化“大咖”，它是推進精神文明、物質文明建設的高地，其文化“體量”大、文化濃度大，長期閱讀她可健腦、養心、長智力。大報“基因”優良，當下其基本面良好，她是文化供給的主力隊員，推動、達成文化昌盛和文化智民、文化裕民，報人、大報要深度介入并源源輸送正能量。中央主管領導強調：“推動文化大發展大繁榮，出版戰線責任重大”。他要求：“加快改革發展步伐，調結構、補短板、重質量，不斷提升我國出版業的整體實力”等。[14]報社是出版戰線的要員，大報屬重要的出版物；以優質內容、準確的消息現身、亮相，方可彰顯大報、凸顯其優長并領導文化繁榮、讀者進步。為此，報人工作不可時疏虞，大報的文章、科普資訊等[15]不能常有紕漏。大報是文化建設、發展的主體，又是客體，讓其“春常在”、“大紅大紫”，始終被需要，大報必須發達、“健康”、有魅力。報社擁有新媒體所不具備的人才資源、品牌優勢、政策支持與資本實力，其出版質量是新媒體無法企及的優勢所在，立足專業理念、專業技能向社會提供高質量大報，報人當勤奮、再努力。大報是文化、教育方面無聲的“高級培訓師”，她與讀者進步，與社會的文明進程和文明高度關系密切。現在、未來，大報的內涵、品質與“面貌”都要與文化大繁榮、與人的現代化和社會進步及需求相匹配。

[1]李良榮.傳統媒體仍然有強大生命力[N]. 人民日報，2016年3月15日：7

[2]媒體公眾關系調查報告[EB/OL]. 2016年1月12日，http://media.sohu.com/20160112/n434229837.shtml

[3]曾鐵.主流紙媒的文化水平質量應當保證[J]. 榆林學院學報，2016年第1期

[4]申進科.新聞輿論，“守土盡責”要做好十件事[EB/OL]. 2016年8月25日，http://news.xinhuanet.com/mil/2016-08/25/c_129252421.htm

[5]潘涌.“引爆”最偉大的語言創造力[N]. 中國教育報，2016年8月5日：3

[6]巍夢佳.網絡時代何以捍衛漢語之美[N]. 團結報，2016年7月23日：5

[7]曾鐵.主流報紙的科普應當“高大上”[J]. 欽州學院學報，2015年第12期

[8]王大鵬.“偽創新”為何會流行[N]. 光明日報，2016年8月19日：10

[9]金振婭.健康是幸福之基[N]. 光明日報，2016年8月27日：10

[10]苗文新.科普應當從常識抓起[N]. 人民日報，2013年1月11日

[11]王劍虹.讓“科普風”吹得更強勁些[N]. 新民晚報，2016年8月22日：10

[12]曾鐵.大報報人在完善報章細節中的責職探析[J]. 河北科技師范學院學報(社科版)，2014年第4期

[13]劉 莉.別讓科學素質拖了創新的后腿[N]. 科技日報，2016年7月15日：1

[14]彭波.劉云山參觀北京國際圖書博覽會[N]. 人民日報，2016年8月25日 ：1

[15]李萬.建設科技強國需作文化準備[N]. 文匯報，2016年8月11日：5

[責任編輯：王鶴艷]

A Brief Discussion on Improving Quality of Daily Words and Details

ZENG Tie

Comprehensive daily (newspaper) is the main force to promote the sustainable development of cultural construction and prosperity. A major newspaper has a subtly tremendous effect on cultural quality, progress of society, and readers' digest. A major newspaper with large amount of cultural information can not only enrich readers' mind but also promote cultural prosperity and social civilization. Hence, a major newspaper should specifically and profoundly transfer positive energy, which requires a major newspaper to keep its content compatible with cultural prosperity and readers' modern demands. Moreover, when editing and publishing of a major newspaper, journalists should be careful and responsible enough to avoid any obvious errors and flaws.

Comprehensive daily; cultural quality; detail; cultural education; cultural power

曾 鐵，上海開放大學徐匯分校教授；中國物理學會、中國科技史學會、中國科技新聞傳播學會會員；享受政府特殊津貼，曾憲梓教師獎獲得者。(上海徐匯，郵編：200032)

G255.3

A

1674-8824(2016)05-0097-05