江蘇太倉市沙溪鎮第一小學 任春
守望原著:建構有根的語言經典
——例談名著類課文的“語用”策略
江蘇太倉市沙溪鎮第一小學 任春
名著類課文,即節選于古典名著或由古典名著改編的課文。它是學生通往語言經典的重要橋梁。由于種種原因,編者不得不將一些古典名著類的語言進行改編來幫助學生理解,這不可避免的違背了古典語言的原汁原味,若就課文教課文,將大大折損中國古典名著類課文的價值。
2011年版新課標總目標中就強調了,要“在實踐中學習和運用語文”。要提高學生的語言文字運用能力,就要在名著類課文的教學中采用尋根、累積,最后達到運用,我們姑且稱其為名著類課文的“語用”策略。
崔巒曾就教材所設“中國古典名著之旅”單元目的有過這樣的表述:設置這個專題,不僅僅是為了讀這幾篇課文,而是要讓學生體驗閱讀名著的樂趣,初步感受古代文學、歷史名著的博大精深和無窮魅力,從此喜愛古典名著,走上閱讀名著的旅程,讓學生找到經典語言的根。
1.由一篇課文到一本著作的拓展
教師根據課文,找到一些特定的知識點、文化點進行拓展延伸、重組創造,適切地將原著的經典語言引入課堂,使學生在經典語言中得到浸潤和熏陶。
如某教師在執教蘇教版六年級下冊《三打白骨精》時,就補充了關于白骨精“美貌”的一段描寫,通過美貌村姑外貌描寫的拓展,教師既從人物形象上讓學生理解到白骨精用美人計來勾引唐僧,又從語言形式上讓學生領略到原文對仗的語言特點,使學生領略了名著語言的經典。
2.由一個人物到一群人物的拓展
人是世界上最復雜的生物,也是文學最基本的表述對象。如果教師能通過一個人物找到適切的思考點、拓展點,就會讓學生產生強烈的閱讀期待,由一個人物自然拓展到一群人的閱讀。
如蘇教版第九冊《林沖棒打洪教頭》,學完了課文,知道了林沖的特點——忍,可以拓展“誤入白虎堂”“雪夜上梁山”等章節的精彩描寫,以加深理解林沖的“忍”與“勇”。然后引導學生質疑:“林沖為什么要一忍再忍?”“這樣忍讓性格的人物,最終為何沒有忍,而上了梁山呢?”由此激發學生去讀有關林沖的故事,讓這個人物在學生頭腦中鮮活、立體起來。繼續延伸:《水滸傳》中有108條好漢,他們又有怎樣的故事呢?他們上梁山的原因又是什么呢?由此再拓展到整本書中一群人物的閱讀。
3.由一個人物到一本著作的拓展
人物形象是文學作品中基本的表現對象,人物形象的認識是小學階段閱讀名著類課文的基本點和重點。葉圣陶說:“教材無非是一個例子。”教師就應通過一個“例子”,認識文中人物鮮明的特點,進而對這一人物及表現人物的手法產生興趣,從而拓展到一本名著的閱讀。
如《“鳳辣子”初見林黛玉》是名著《紅樓夢》的一小部分,是人物形象描寫的經典之作。從人物語言體會其爽朗熱情,又張狂放肆;從人物外貌,體會其尊貴美麗,又刁鉆狡黠。王熙鳳可愛又可惡的人物形象,以及經典的描寫,充分激發了學生對王熙鳳這一人物的興趣,從而自然拓展到對名著《紅樓夢》的閱讀。
“書讀百遍,其義自見。”學習語言,主要不是依靠理性分析,而是靠語言的直接感受和積累。誦讀,絕不僅僅是口頭發出聲音,而應該是包含了豐富的思維活動和情感活動。正是通過反復的朗讀實踐,最終形成學生自己的語言文字運用能力。
1.關注“漸進”,累積語言經典
新課程標準明確指出:“各個學段的閱讀教學都要重視朗讀和默讀。”“漸進誦讀”,即誦讀的要求循序漸進,對學生每一次的誦讀提出新的要求,使學生每次誦讀都有新的收獲。
如特級教師趙志祥執教人教版課文《景陽岡》打虎一段。他要求誦讀循序漸進,螺旋上升:第一遍,讀課文段落;第二遍讀原文;第三遍讀豎排版原文;第四遍讀沒有標點的原文;第五遍讀沒有標點的繁體字原文。趙老師緊緊抓住重點段落,沒有問“為什么”,沒有說感受,只是通過“漸進”式朗讀讓學生感受原文的“原汁原味”,在反反復復的誦讀過程中,將重點段落自然而然地理解、積累下來,最后累積了經典語言。
2.運用“演讀”,感受語言內涵
“演讀”,表演性朗讀,也可說分角色朗讀,適用于有較強表演色彩的名著類課文。這種方法能有效地培養學生的膽量,提高學生的語言發展能力,將無聲的文字轉化為有聲的朗讀,來幫助學生對文本的理解。
如《公儀休拒收禮物》一課,就是《史記》改編后的獨幕劇,非常適合表演性朗讀。讓學生在一次次的朗讀表演中,感受到語言的內涵。
3.指導“變速”,體悟語言韻味
通常說到積累,第一反應就是背誦。于是乎,還沒將段落讀出韻味,學生就開始捂住耳朵,閉上眼睛“死記硬背”起來。何不將“背誦”變成“改變速度”的“誦讀”,讓學生在一遍遍誦讀的過程中,體會語言的韻味呢?
如蘇教版十二冊《螳螂捕蟬》一課,教師拓展了劉向《說宛》中《螳螂捕蟬》的一段文言文。可讓學生先慢慢地誦讀,讀出停頓,讀懂意思。然后變“慢讀”為“速讀”,由教師做示范,快速地誦讀,沒有停頓,一口氣誦讀。學生既覺得有趣,又沒有背誦的壓力,也避免了“捂耳閉眼”的情況,在一遍遍的“變速”誦讀中體會經典語言的韻味。
新課標特別強調語言文字的運用。這既是語文課程的獨當重任,也是語文教學的重點和難點。隨著學生年齡的增長,教師不僅要帶領學生讀懂“寫了什么”,更要向“怎么寫的”去過渡,掌握寫的方法。
1.模仿入手,滲透語用方法
古典名著類課文,其語言就有形象性、傳神性、凝練性、準確性等特點,其篇章布局上也有詳略得當、張弛有度等布局的方法,這些都可作為教師的教學點,讓學生學習和模仿。
如學習蘇教版六年級下冊《三打白骨精》中運用動作描寫來刻畫人物的特點。白骨精——“拄、哭、閃”等動作,寫出了白骨精的陰險狡詐;孫悟空——“笑、藏、吩咐”等動作,寫出了孫悟空的聰明機智、思慮周詳;唐僧——“驚、摔、念”等動作,寫出了唐僧的心地善良。學習了用動作來對刻畫人物的寫作手法后,請學生續編“唐僧趕悟空,悟空求留下”的故事場面,要求用人物的動作來凸顯人物各自的特點。這樣寫話目的明確、有法可依。
2.凝練語言,勾勒人物寫話
凝練對內容的理解、信息的篩選、語意的表達都提出了較高的要求,是語言運用能力的綜合體現。在名著類課文教學中,就可運用凝練的語言去勾勒學生熟悉的人物,來提高學生的語用能力。
如在教學《三打白骨精》前,可選擇《西游記》四個主要人物之一來制作一張人物卡片,字數控制在百字以內。也可在教學之后,提供拓展資料,透過閱讀資料,提取信息,用凝練的語言來概括“人物故事”,用凝練的語言進行“人物評價”。通過這樣的寫話練習,以提高學生的語用能力。
3.搭建平臺,表達思辨觀點
所謂思辨,就是有思考,有分辨,能全面地看待問題,一分為二地進行分析。要將自己的思考與分辨表達清楚,要求學生首先要有自己的思考和觀點,其次要有較好的語言文字表達能力。在古典名著中許多人物是可以引領學生去思一思、辨一辨、寫一寫的。
如《西游記》中的豬八戒這一人物,就可以搭建一個思辨的寫話平臺,讓學生去辨一辨。這樣思辨的寫話,既讓學生走近名著,同時又是一次語言文字運用能力的訓練。
教無定法,貴在得法。在名著類課文的教學中,認清這類課文的教學價值,明確這類課文的語言特點,從學生學情出發,靈活采用各種教學策略,來激發學生對名著的閱讀興趣,才能提高學生語言文字運用的能力。?