《人間樂園》的動物倫理觀解讀

梁　芳

(河北師范大學 文學院，河北 石家莊　050024)

?

《人間樂園》的動物倫理觀解讀

梁芳

(河北師范大學 文學院，河北 石家莊050024)

摘要：喬伊斯·卡羅爾·歐茨是美國當代著名女作家，她的早期代表作品《人間樂園》探討了人類與動物的關系，通過描繪抵制狩獵和拒食肉食的動物權利主義者與以狩獵為樂和食肉的人類中心主義者的沖突與對立，凸顯了動物權利主義者與道德素食主義者在社會中的艱難處境。作品旨在譴責人類中心主義觀對動物生命的殘害，意在弘揚跨越人類中心主義的動物倫理觀。

關鍵詞：喬伊斯·卡羅爾·歐茨；《人間樂園》；動物倫理觀

喬伊斯·卡羅爾·歐茨(Joyce Carol Oates，1938-，以下稱歐茨)是美國當代著名女作家，以創造力旺盛著稱。2016年英文維基百科上的最新數據顯示：自1963年發表《北門邊》開始，她已創作出了66部中長篇小說、37部短篇小說集、17部評論集、9部青少年小說與兒童讀物、9部戲劇集與9部詩集①。她以豐富的現實題材與高超的寫作技巧獲得了美國國家圖書獎、古根海姆研究獎等殊榮，兩次入圍諾貝爾文學獎提名。《人間樂園》(A Garden of Earthly Delights,1967)是歐茨的早期代表作，于1968年榮獲美國文學與藝術學院的羅森塔爾獎與美國國家圖書獎提名。香港今日世界出版社1974年出版了劉以鬯翻譯的《人間樂園》中文繁體版本，這也是國內第一部歐茨作品譯著，但此書目前已無從尋獲。至今，大陸及港臺均未出版《人間樂園》的中譯本。盡管此書生態思想蘊含豐富，但國外幾乎沒有從生態視角切入的研究，國內雖有，但專門研究依然空白。……