牛漢先生《我的第一本書》中寫到兩個人物:“二黃毛”和“弄不成”。“二黃毛”是作者一個小學同學的綽號,從“二黃毛一只手幾個手指頭都說不上來,村里人誰都知道”這句可推測這同學由于營養不良等原因,頭上生著黃頭發。這綽號揭示了人物的外貌特征,雖然有些不尊重人的意味,但是令人印象深刻。“弄不成”是作者村里老師的綽號,作者這樣介紹他:“老師‘弄不成(本名馮百成,因為他干什么事都辦不成,村里給他取了這個外號),為人忠厚卻沒有本事。”“弄不成”這個綽號采用了諧音,很符合人物的特點,很幽默,又含諷刺的意味,與本名“馮百成”有相反的意思,表現了村里人對馮百成瞧不起的態度。
在生活中,給別人取綽號是屢見不鮮的一種語言現象。綽號,也叫外號、諢號等,是人的本名外、由別人根據他的某種特點或生活環境給起的補充名,大都含有親昵、憎惡、詼諧等意味。
綽號可以體現起名者、用名者的思想感情,如贊美崇敬、親昵喜愛、嘲諷揶揄、憎惡貶斥,等等。
取綽號的依據很多。可以拿人物的外貌形體作依據,這類綽號常選取人物最引人注目的外貌形體上的特征,如:某同學長得白而胖,就被叫成“饅頭”。可以拿人物的特長作依據,如:“數學小王子”“作文才女”。可以從人物的個性或氣質方面起名,如:特別嬌弱的,說話細聲細氣,動不動生病的,同學們都稱她“林妹妹”,等等。
在學校中,很多場合下,同學們之間相互稱呼時習慣不使用真實名字,而用綽號來代替,表示關系親密、喜愛之情、幽默感或嘲弄意味等。……